Operation Manual

50
- Ersatzteile - Spare parts - Pièces de rechange - Ricambi - Reserveonderdelen -
- Reservedele - Varaosat - Reservedeler - Reservdelar - Náhrad ly -
- Pótalkatrészek - Części zamienne - Rezervni dijelovi - Náhradné diely - Nadomestni deli -
Bestellnummer, Order number, Références, Numero d’ordine,
Bestelnummer, Bestillingsnummer, Tilausnumero, Bestillingsnummer,
Beställningsnummer, WOLF objednací číslo, WOLF rendelési szám,
WOLF Numer artykułu, WOLF narudžbeni broj, Objednávacie číslo
WOLF, Šifra za naročanje WOLF.
Grasfangsack
Grass catcher
Sac de ramassage
Sacco di raccolta
Opvangzack
Græsopsamler
Säkkikerääjä
Oppsamlingssekk
Uppsamlingssäck för gräs
Sběrný koš
Fűgyűjtő zsák
Kosz do trawy
Vreća za prihvat trave
Zberný vak
Vreča za pobiranje trave
3615 060 TK 33 (30 l)
Ersatzmesser
Replacement blade
Lame de rechange
Lama di ricambio
Trekkrachtontlasting
Udskiftningskniv
Vaihtoterä
Reservekniv
Reservknivar
Náhradní nůž
Pótkés
Nóż zapasowy
Rezervni nož
Náhradný nož
Nadomestno rezilo
3615 095 UV 28 M (9 Stck.)
Sicherheitskabel
Safety cable
Câble de sûreté
Cavo di sicurezza
Veiligheidskabel
Sikkerhedskabel
Turvakaapeli
Sikkerhetskabel
Säkerhetskabel
Bezpečnostní kabel
Biztonsági kábel
Kabel bezpieczeństwa
Sigurnosni kabel
Poistný kábel
Varnostni kabell
4552 000 (VV 25)
Lieferung über Ihren Händler, Supplied by your dealer, Fourni(e) par le revendeur spécialisé, Fornitura attraverso il Vostro Rivenditore,
Levering via uw dealer, Levering via din forhandler, Tilaukset koneen myyneestä liikkeestä, Leveres av forhandleren din, Leverans
via närmaste återförsäljare
, Dodávka prostřednictvím odborné dílny
,
Beszerezheti kereskedőjénél
,
Dostawa przez sprzedawcę,
Isporuka preko vašeg trgovca
,
Dodávka prostredníctvom Vášho obchodného zástupcu
,
Dobava preko vašega trgovca
.
- Service - Service - Service - Assistenza - Service - Service - Huolto - Service -
- Service - Servis poznámky - Szerviz - Serwis - Servis - Servis - Servis -
Datum, date, data, date, datum, datum, dato, päivämäärä,
datum, datum, dátum,
dat, datum, datum, datum:
Inbetriebnahme
Commissioning
Mise en service
Messa in funzione
Ingebruikname
Idriftsætning
Käyttöönotto
Idriftssettelse
Idrifttagning
Uvedení do provozu
Üzembehelyezés
Uruchomienie
Puštanju u pogon
Uvedenie do prevádzky
Začetek obratovanja
Inspektion durch WOLF Servicewerkstatt
Inspection by WOLF service workshop
Révision effectuée par l’atelier de service après-vente WOLF
Ispezione ad opera dell’ofcina di assistenza clienti WOLF
Inspectie door de WOLF-dealer
Inspektion ved WOLF Serviceværksted
Tarkastus valtuutetussa WOLF-huollossa
Inspeksjon utført av WOLF kundeservice-verksted
Inspektion på WOLF serviceverkstad
Inspekce prostřednictvím WOLF servisního střediska
A WOLF márkaszerviz által elvégzett felülvizsgálat
Przegląd przez warsztat serwisowy rmy WOLF
Inspekcija preko WOLF servisne radionice
Inšpekcia odborným servisom fy. WOLF
Pregled s strani servisne delavnice WOLF