User's Manual

3736
Tronçonneuse électrique prime F Tronçonneuse électrique prime FSierra eléctrica ES
dessous) lorsque vous ne l’utilisez pas.
An d’éviter des dommages à la
tronçonneuse, il est important
d’utiliser seulement l’huile (ISO VG32)
recommandée. N’utilisez jamais d’huile
recyclée/vieille. L’utilisation d’une huile
non approuvée annule la garantie.
VÉRIFICATION DE L’HUILEUSE
AUTOMATIQUE
Vous pouvez vérifier le bon fonctionnement
de l’huileuse automatique en faisant
fonctionner la tronçonneuse et en pointant
le bout du guide-chaîne vers un morceau de
carton ou vers le sol. Attention : Ne laissez pas
la chaîne toucher le sol. Assurez-vous qu’il y a
un espace sécuritaire de 12 ‘’. Si l’huile semble
se distribuer, alors l’huileuse automatique
fonctionne correctement. Si l’huile ne semble
pas se distribuer malgré que le réservoir soit
plein, communiquez avec un agent du service
à la clientèle ou un agent de service approuvé
WORX.
OPÉRATION
1. INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÉT DE
SÉCURITÉ (Fig. I)
AVERTISSEMENT! Utiliser
uniquement la tension de courant
électrique indiquée sur la plaque
signalétique de la tronçonneuse.
Pour mettre en marche, appuyez sur le bouton
de verrouillage (3), puis appuyez sur et
maintenez enfoncé le bouton On/Off (marche/
arrêt) (2). Le bouton de verrouillage peut à
présent être relâché.
Pour mettre en arrêt, relâchez le bouton On/
Off (marche/arrêt).
2. COUPE
-le réservoir d’huile est-il rempli? Vérifiez
l’indicateur de niveau d’huile (4) avant de
démarrer et faites-le régulièrement pendant
la période d’utilisation. Remplissez l’huile
lorsque le niveau est bas. Un remplissage de
réservoir d’huile durera environ 12 minutes
selon l’intensité du sciage et la fréquence des
arrêts. (Fig. J1)
Vérifiez la tension de la nouvelle chaîne
remplacée environ toutes les dix minutes
pendant la période d’utilisation.
1 Relier la tronçonneuse à une rallonge
électrique. Brancher la rallonge à une prise
de courant.(Fig.J2)
2 La section de bille à tronçonner ne doit
pas se trouver sur le sol. Ceci évite que
la chaîne ne touche le sol à la fi n du
tronçonnage. Une chaîne en mouvement
qui touche le sol s’émousse.
3 Se servir des deux mains pour tenir la
tronçonneuse. Toujours utiliser la main
gauche pour saisir la poignée avant et la
main droite pour saisir la poignée arrière.
Tenir fermement. Les pouces et les doigts
doivent entourer les poignées. (Fig. J3)
4. Veiller à maintenir un bon équilibre.
Garder les pieds écartés. Répartir le poids
également sur les deux pieds.
5. Lorsqu’on est prêt à faire une coupe,
pousser complètement vers l’avant avec
le pouce droit le bouton de verrouillage
et appuyer sur la gâchette. Ceci met la
tronçonneuse en marche. Elle s’arrête
quand on lâche la gâchette. S’assurer que
la chaîne tourne à la vitesse maximum
avant d’entamer l’entaille.
6. Au moment d’entamer l’entaille, placer
la chaîne en mouvement contre le bois.
Tenir la tronçonneuse fermement en place
pour éviter qu’elle rebondisse ou dérape
(movement latéral).
7. Dirigez la scie en utilisant une légère
pression et ne pas mettre de force
excessive sur la scie. Il fonctionnera de
façon plus effi cace et plus sûre à la vitesse
pour laquelle il a été prévu.
8. Retirer la tronçonneuse d’une coupe en
gardant la tronçonneuse à pleine vitesse.
Arrêter la tronçonneuse en relâchant
la gâchette. S’assurer que la chaîne est
arrêtée avant de poser la tronçonneuse.
9. Continuez de pratiquer sur des billots qui
ne servent plus dans un environnement
de travail sécuritaire jusqu’à ce que
vous arriviez à maîtriser l’outil et que
vous puissiez scier aisément, avec un
mouvement fluide et un flux de coupe
constant.
DISPOSITIFS DE PROTECTION CONTRE
LE RECUL SUR CETTE TRONÇONNEUSE
Cette tronçonneuse est munie d’une chaîne
à faible recul et d’une guide-chaîne à recul
réduit. Ces deux éléments réduisent le risque
de recul. Cependant, celui-ci peut encore se
produire.
On peut prendre les mesures suivantes pour
réduire le risque de recul :
• Seservirdesdeuxmainspour
tenir la tronçonneuse pendant son
fonctionnement. Tenir l’outil d’une poigne
ferme. Les pouces et les doigts doivent
enveloper les poignées.
• Touslesdispositifsdesécuritédoiventêtre
maintenus en place sur la tronçonneuse.
S’assurer qu’ils fonctionnent correctement.
• Nepasessayerd’atteindretroploinnide
couper au-dessus de la hauteur de
l’épaule.
• Garderenpermanenceunsolideappuiau
sol et un bon équilibre.
• Setenirlégèrementàgauchedel’outil.
Le corps n’est pas ainsi en prolongement
direct de la chaîne.
• Nepaslaisserlenezdelaguide-chaîne
toucher quelque chose quand la chaîne est
en mouvement.
• Nejamaisessayerdecouperdeuxbilles
en même temps. En couper seulement une
à la fois.
• Nepasenfouirlenezdelaguide-chaîneni
essayer de couper en plongeant (faire un
trou dans le bois en enfonçant le nez de la
guide-chaîne).
• Surveillerlemouvementduboisoules
autres forces qui pourraient pincer la
chaîne.
• Fairetrèsattentionquandonrepénètre
dans une entaille.
• Utiliserlachaîneàfaiblereculet
la guidechaîne fournies avec cette
tronçonneuse.
• Nejamaisutiliserunechaîneémoussée
ou détendue. Maintenir la chaîne affûtée et
tendue correctement.
COMMENT UTILISER UNE SCIE DE
FAÇON SÉCURITAIRE
1. Veiller à maintenir un bon équilibre.
2. Tenez la tronçonneuse sur le côté droit de
votre corps. (Fig. K1)
3. Voir Rallonges Électriques pour connaître
le calibre approprié.
4. Avant de commencer à couper, utilisez le
maillon de prise dents en métal afin de
fixer la tronçonneuse au bois.
5. Lors de la coupe, utilisez le maillon de
prise dents avec la prise. (Fig.K2)
6. Ne pas opérer une scie à chaîne avec les
bras en extension complète, tentez de scier
des secteurs qui sont difficiles à atteindre,
ou tenez-vous sur une échelle en sciant.
(voir la Fig. K3).
Ne pas couper de branches au-dessus
de la hauteur de l’épaule.
COUPER DU BOIS SOUS TENSION (Fig.
L)
AVERTISSEMENT: Pour couper une
branche sous tension, faire très
attention. Veiller au bois qui fait ressort:
quand la tension disparaît, la branche
projetée risque de heurter l’utilisateur,
entraînant des blessures graves ou la
mort.
La bille est soutenue aux deux extrémités.
Faire la première entaille à partir du dessus
de la bille. Scier sur le tiers du diamètre
de la bille. Faire la seconde entaille sur le
dessous de la bille, directement au-dessous
de la première. La bille est soutenue à une
extrémité,faire la première entaille sur le
dessous de la Bille. Scier sur le tiers du
diamètre de la bille. Faire la seconde entaille
directement au-dessus de la première. Aller
jusqu’à la rencontre de la première entaille.
Ceci permet d’éviter le pincement de la guide-
chaîne et de la chaîne.
FONCTIONNEMENT DE LA
SCIE À PERCHE
Coupe avec la perche d’extension
(LORSQUE LA FIXATION DE LA PERCHE
OPTIONNELLE EST UTILISÉE)