Operation Manual

Xerox 4110/4590 Guida per l’utente
3-48
3. Copiatura
Rotazione immagine
(esecuzione di copie con l'immagine ruotata verticalmente o
orizzontalmente)
Se l'orientamento della carta caricata nel vassoio è diverso da
quello dell'originale caricato, l'immagine viene automaticamente
ruotata per ottenere copie il cui orientamento corrisponde a quello
della carta. Se gli originali hanno un orientamento misto, è
possibile inoltre selezionare quale margine utilizzare come
riferimento per la rotazione dell'immagine.
La funzione di rotazione dell'immagine può essere utilizzata solo per
eseguire copie su carta di formato A4 e 8,5 × 11 pollici (o inferiore).
1. Nella schermata Tutti i servizi, selezionare Copia, quindi scegliere
la scheda Opzioni di scansione. Nella schermata Opzioni di
scansione visualizzata, selezionare Rotazione immagine.
2. Selezionare un'opzione.
3. Selezionare Salva per salvare le modifiche.
 No
Le copie vengono eseguite senza rotazione dell'immagine anche
se l'orientamento del documento è diverso da quello della carta.
 Sempre attiva
Le copie vengono eseguite con l'immagine ruotata
automaticamente in modo che l'orientamento del documento
corrisponda a quello della carta.
 Attiva con Auto
Le copie vengono eseguite con l'immagine ruotata
automaticamente in modo che l'orientamento del documento
corrisponda a quello della carta quando è selezionato % auto,
Riduzione/Ingrandimento oppure Auto in Alimentazione carta.
 Direzione rotazione
Consente di visualizzare la schermata Rotazione immagine -
Direzione rotazione.