Operation Manual

Xerox WorkCentre 4150 Benutzerhandbuch 53
4 Fax
Die Faxfunktion gehört zu den Zusatzoptionen für das Gerät. Es werden zwei Faxbe-
triebsarten unterschieden: integriertes Fax und Serverfax. Zwar können beide Faxfunk-
tionen installiert werden, es kann jedoch jeweils nur ein Faxdienst aktiviert werden. Die
Einrichtung des Standardfaxdienstes übernimmt der Systemadministrator. In diesem
Kapitel werden die grundlegenden Faxeinstellungen beider Faxdienste erläutert.
HINWEIS: Sind beide Faxdienste installiert, ist das integrierte Fax der Standardfax-
dienst.
Integriertes Fax
Wenn die Funktion auf dem Gerät aktiviert ist, können Faxnachrichten über das Tele-
fonnetz direkt an ein anderes Faxgerät übermittelt oder von dort empfangen und aus-
gedruckt werden. Die Vorlagen werden über das Gerät direkt an die eingegebene
Faxnummer gesendet. Diese Faxübertragungen finden über normale Telefonleitungen
statt, und es fallen demzufolge normale Telefongebühren an. Wenn die Registerkarte
Fax wie nachstehend dargestellt angezeigt wird (d. h. mit aktivierter Option "Extrafein"),
ist der integrierte Faxdienst aktiviert.