Operation Manual

Einhaltung von Energieprogrammen
WorkCentre™ 5735/5740/5745/5755/5765/5775/5790
Sicherheit und gesetzliche Bestimmungen
316
Europäische Union
Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronikaltgeräte
Einige Geräte können sowohl in Wohngebieten/Haushalten als auch in einer professionellen/
gewerblichen Umgebung benutzt werden.
Professionelle/gewerbliche Umgebung
Geräte, die dieses Symbol tragen, müssen den nationalen Richtlinien gemäß entsorgt
werden. Den europäischen Bestimmungen zum Umgang mit Elektro- und Elektroni-
kaltgeräten ist Folge zu leisten.
Wohngebiete/Haushalte
Geräte, die dieses Symbol tragen, dürfen nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt
werden. Den europäischen Bestimmungen gemäß sind Elektro- und Elektronikaltgeräte
getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Private Haushalte innerhalb der EU-Mitgliedsländer
können Elektro- und Elektronikaltgeräte kostenfrei bei den dafür vorgesehenen Sammel-
stellen abgeben. Auskünfte hierzu erteilt die zuständige Behörde. In manchen Mitglied-
staaten ist der Einzelhändler beim Kauf neuer Geräte verpflichtet, Altgeräte kostenlos
zurückzunehmen. Auskünfte hierzu erteilt der Händler. Vor der Entsorgung des Geräts beim
Händler oder Xerox-Partner nachfragen, ob Altgeräte zurückgenommen werden.
Einhaltung von Energieprogrammen
Alle Märkte
ENERGY STAR
Das Xerox WorkCentre™ 5735/5740/5745/5755/5765/5775/5790 entspricht den Anforderungen des
ENERGY STAR®-Programms für bildgebende Geräte.
Der Energy Star und das Energy Star-Zeichen sind US-Marken. Das ENERGY STAR®
Office Equipment Program ist ein Programm der Regierungen der USA, Japans und der
Europäischen Union, das die Entwicklung Energie sparender Computer und anderer
Bürogeräte, wie z. B. Monitore, Drucker, Fax- und Kopiergeräte sowie Multifunktions-
geräte, fördert. Ein geringerer Energieverbrauch hilft beim Kampf gegen Smog, sauren
Regen und langfristige Klimaveränderungen durch eine Senkung der bei der Energiege-
winnung erzeugten Schadstoffe. ENERGY STAR-konforme Geräte von Xerox werden werkseitig so
eingestellt, dass sie nach Ablauf einer bestimmten Zeit nach dem letzten Druck- oder Kopiervorgang in
den Energiesparmodus schalten. Die Zeiträume sind wie folgt: 1 Minute beim Modell 5735, 2 Minuten
beim Modell 5740, 5 Minuten beim Modell 5745, 8 Minuten beim Modell 5755/5765 und 15 Minuten
beim Modell 5775/5790. Eine ausführlichere Beschreibung dieser Funktion ist im Benutzerhandbuch
zu finden.