TABLE DES MATIÈRES 1 - Prise en main................................................................................................................................ 4 1 - Fonctionnalités de base ........................................................................................................... 4 Allumer et éteindre le téléphone .......................................................................................... 4 Cartes SIM ......................................................................
Fonctionnalités de base .................................................................................................. 17 Fonctionnalités supplémentaires .................................................................................... 17 Wallpaper Carousel ......................................................................................................... 17 2 - Écran d’accueil ...............................................................................................................
Enregistreur d’écran ............................................................................................................ 52 Calculatrice .......................................................................................................................... 53 Boussole .............................................................................................................................. 54 Mi Mover ............................................................................................
1 - Prise en main 1 - Fonctionnalités de base Allumer et éteindre le téléphone 1. Allumer le téléphone Pour allumer le téléphone, appuyez longuement sur la touche Marche/Arrêt. 2. Éteindre le téléphone Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée jusqu’à ce que le menu s’affiche. Appuyez sur « Éteindre ». Si l’appareil ne répond pas, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant 15 secondes pour forcer le redémarrage. 3.
2 - Communications 1 - Téléphone Passer des appels Il existe plusieurs façons de passer des appels dans MIUI. 1. Clavier numérique Saisissez un numéro de téléphone sur le clavier numérique, puis appuyez sur le bouton vert pour composer le numéro. Si vous appuyez directement sur le bouton vert, le dernier numéro composé s’affiche. Appuyez de nouveau sur le bouton vert pour passer un appel. 2.
. Prendre le téléphone en main pour diminuer le volume Lorsque vous recevez un appel, prenez le téléphone en main pour diminuer le volume de la sonnerie. Pour activer cette fonctionnalité, allez dans Paramètres d’appel > Paramètres des appels entrants. 7. Augmenter le volume de la sonnerie Le volume de la sonnerie peut atteindre progressivement le niveau que vous avez défini. Pour activer cette fonctionnalité, allez dans Paramètres d’appel > Paramètres des appels entrants. 8.
Paramètres d’appel Les paramètres incluent différentes options relatives aux appels, aux réseaux mobiles et aux cartes SIM. Appuyez sur le bouton Menu du clavier numérique pour accéder aux paramètres. 1. Enregistrement des appels Vous pouvez enregistrer tous vos appels automatiquement. Vous pouvez enregistrer les appels de tous les numéros ou limiter les enregistrements à certains numéros, aux numéros inconnus et/ou aux numéros du répertoire. 2.
Recherche Utilisez la barre de recherche en haut de la page de démarrage pour rechercher des numéros de téléphone à partir des Pages jaunes, des messages et des conversations. Paramètres 1. Mi Message Envoyez des messages à d’autres appareils MIUI sans frais. 2. Affichage Messagerie intelligente La messagerie intelligente permet à MIUI de rechercher des mots de passe uniques dans les messages entrants et de créer des menus intelligents pour les messages des entreprises.
Synchroniser les messages depuis Mi Cloud Activez la fonctionnalité Synchroniser avec Mi Cloud pour sauvegarder vos SMS. Plusieurs options sont également disponibles pour les appareils double SIM. Réglages supplémentaires Les réglages destinés aux utilisateurs avancés se trouvent en bas de la page des paramètres. 3 - Contacts 1. Ajouter un nouveau contact Ouvrez l’application Contacts et appuyez sur le plus pour ajouter un contact. 2.
2 - Photos 1 - Photos 1 - Appareil photo Démarrer rapidement l’appareil photo 1. Raccourci de l’écran d’accueil Appuyez sur le raccourci de l’écran d’accueil pour démarrer l’appareil photo. 2. Écran de verrouillage Glissez le doigt vers la gauche sur l’écran de verrouillage pour démarrer l’appareil photo. 3.
3. Carré Passez en mode Carré pour composer vos photos pendant la prise de vue si vous n’êtes pas certain que le rognage fonctionne. 4. Panorama En mode Panorama, votre téléphone prend plusieurs photos puis les assemble pour obtenir un cliché sans raccord. Appuyez sur le bouton d’obturateur, puis suivez les instructions. Pour terminer, appuyez de nouveau sur le bouton ou déplacez le téléphone jusqu’à la fin de la zone du viseur.
Stabiliser la photo pendant la prise de vue 1. Redresser le viseur En mode Photo, appuyez sur le bouton « Plus » et sélectionnez l’option « Redresser ». 2. À propos de cette fonctionnalité Cette fonctionnalité vous permet de toujours stabiliser les prises de vue, peu importe la façon dont vous inclinez le téléphone. Seule l’image à l’intérieur du cadre est enregistrée dans la galerie, tandis que les marges sont rognées. Selfies de groupe 1.
2. Utiliser différents objectifs La fonctionnalité Embellissement est disponible pour les objectifs avant et arrière. Zoom Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière pour obtenir le meilleur résultat possible. (Remarque : cette fonctionnalité est uniquement disponible pour l’objectif arrière.) 1. Zoom avec les doigts Posez deux doigts sur l’écran et écartez-les pour effectuer un zoom avant ou rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.
3. Valeurs de zoom précises Appuyez longuement sur le raccourci x2 pour afficher l’échelle de zoom. (Remarque : cette fonctionnalité est uniquement disponible sur les téléphones à double objectif.) Horodatage et filigranes Vous pouvez ajouter un horodatage et des filigranes de double objectif sur vos photos en glissant les curseurs correspondants dans les paramètres de l’appareil photo. Les filigranes varient en fonction du modèle du téléphone.
HDR HDR signifie High Dynamic Range (plage dynamique élevée). Cette fonctionnalité permet de prendre plusieurs photos afin de sous-exposer les zones claires, de surexposer les points sombres et de les combiner afin que chaque élément de la photo soit clairement visible. Lorsque cette fonctionnalité est activée, l’icône HDR s’affiche sur l’écran. Prendre des photos en HDR est légèrement plus long que de prendre des photos ordinaires.
2. Supprimer des captures d’écran Très souvent, vous n’avez besoin des captures d’écran que pour une courte période. Supprimez celles qui sont inutiles et utilisez l’espace économisé pour les éléments utiles. Collage Sélectionnez entre 1 et 4 photos pour créer un collage. Plusieurs styles et mises en page sont disponibles. Favoris Appuyez sur le cœur pour ajouter une photo à vos favoris. Vos favoris se trouvent dans l’onglet Albums.
3 - Accueil 1 - Accueil 1 - Écran de verrouillage Fonctionnalités de base 1. Changer le fond d’écran de l’écran de verrouillage Allez dans Paramètres > Fond d’écran, sélectionnez une image et appuyez sur « Appliquer ». 2. Définir/modifier le verrouillage de l’écran Allez dans Paramètres > Écran de verrouillage et mot de passe > Définir le verrouillage de l’écran, sélectionnez le type de verrouillage souhaité et suivez les instructions. Remarque : mémorisez votre mot de passe.
3. Utiliser Wallpaper Carousel avec des thèmes Wallpaper Carousel fonctionne uniquement avec le type d’écran de verrouillage par défaut. Si vous utilisez un thème personnalisé, vous pouvez toujours revenir au type d’écran de verrouillage par défaut dans l’application Thèmes. 2 - Écran d’accueil Fonctionnalités de base Toutes les applications que vous installez sur l’appareil apparaissent sur l’écran d’accueil. Cependant, il ne s’agit pas de la seule fonctionnalité de l’écran d’accueil. 1.
2. Options possibles en mode Modification Trois boutons s’affichent une fois le mode Modification activé. · Fond d’écran : ce bouton vous permet de changer de fond d’écran plus rapidement. · Widgets : ce bouton vous permet d’ajouter des widgets. · Paramètres : écran par défaut, mise en page et options d’effet de transition. En mode Modification, il suffit d’appuyer pour sélectionner des éléments : · Déplacer : sélectionnez plusieurs éléments et appuyez sur un aperçu d’écran pour y déplacer les éléments.
· Badge d’icône d’application : activez cette option pour autoriser les badges et ainsi afficher le nombre de notifications sur les icônes des applications. · Notifications flottantes : activez cette option pour accorder la priorité aux notifications importantes. · Notifications de l’écran de verrouillage : activez cette option pour afficher les notifications importantes sur l’écran de verrouillage. · Son : activez cette option pour jouer un son lorsque vous recevez des notifications.
2. Fonctionnalités App Vault est un ensemble de cartes avec les fonctionnalités les plus populaires de MIUI. 3. Raccourcis Les raccourcis vous permettent d’utiliser les fonctionnalités de vos applications préférées sans perdre de temps à les ouvrir et à rechercher la fonctionnalité dont vous avez besoin dans l’interface utilisateur. 4. Une note brève Prendre des notes est bien plus pratique lorsqu’il suffit de remplir une carte vierge facilement accessible. 5.
6 - Assistant tactile 1. Activer l’Assistant tactile Pour activer l’Assistant tactile, allez dans Paramètres > Réglages supplémentaires > Assistant tactile. 2. Sélectionner des raccourcis L’Assistant tactile dispose de 5 raccourcis personnalisables. Vous pouvez sélectionner les vôtres dans Paramètres > Réglages supplémentaires > Assistant tactile > Sélectionner des raccourcis. 3. Sélectionner le geste préféré Pour activer l’Assistant tactile, vous avez le choix entre deux gestes : l’appui et le balayage.
4 - Outils 1 - Services de contenus Navigateur 1. Outils Appuyez sur « Plus » > « Outils » pour afficher les options disponibles. · Enregistrer la page : cette fonctionnalité vous permet d’enregistrer des pages Web sous forme de captures d’écran ou de fichiers HTML et d’y revenir lorsque vous êtes hors ligne. · Rechercher dans la page : utilisez la fonction de recherche pour localiser rapidement des mots-clés sur la page que vous consultez.
Mi Apps 1. Installer des applications Mi Apps est une plate-forme sur laquelle vous pouvez trouver de nombreuses applications Android intéressantes. Inutile de vous connecter ; toutes les applications sont gratuites et totalement sécurisées. Il vous suffit d’ouvrir « Applications » et d’appuyer sur « Installer » à côté de l’application qui vous intéresse.
2. Rechercher des applications Utilisez la fonction de recherche pour trouver rapidement des applications et jeux. Saisissez le nom de l’élément dans la barre de recherche et obtenez des résultats immédiats. Vous pouvez installer des applications directement depuis la liste des résultats. Saisissez le nom de l’élément recherché. Appuyez sur le bouton à côté d’un résultat pour l’installer.
3. Applications incontournables Lorsque vous ouvrez Mi Apps pour la première fois, une liste des applications incontournables s’affiche. Vous pouvez toutes les installer en un clic sans avoir à rechercher chaque application.
4. Recommandations Dans Mi Apps, vous trouverez de nombreux jeux, applications, collections, articles et vidéos que l’on vous recommande.
Faites défiler vers le haut ou le bas pour parcourir les cartes.
5. Classements Appuyez sur « Classer » pour afficher l’ensemble des applications et jeux du plus populaire au moins populaire.
6. Catégories Les catégories vous aident à choisir l’application ou le jeu qui vous convient le mieux. Vous trouverez tout ce dont vous avez besoin parmi les 17 catégories de jeux et les 33 catégories d’applications.
7. Promotions Cette partie de Mi Apps contient toutes les dernières offres, promotions et remises. Ici, vous pouvez effectuer des tâches et ainsi obtenir des bons de réduction.
Mi Music 1. Ma musique Vous pouvez trouver les titres, les favoris et les playlists récemment joués dans « Ma musique ». 2. Lecteur local Vous pouvez voir toutes les chansons enregistrées dans l’appareil sur la page « Ma musique ». Appuyez simplement sur un titre pour le jouer. Il existe plusieurs façons d’afficher votre musique locale : par titre de chanson, artiste, album ou dossier. Vous pouvez également trier les éléments en fonction du titre de la chanson, de la date d’ajout et du nombre de lectures.
4. Recherche Appuyez sur la barre de recherche et saisissez des mots-clés pour rechercher des titres, artistes, albums et playlists. 5. Paramètres Vous pouvez accéder aux paramètres grâce au menu latéral. Vous y trouverez les paramètres du compte, le filtre de fichiers et les paramètres de mise à jour. Thèmes La fonctionnalité Thèmes apporte un nouveau souffle au téléphone.
2. Fond d’écran · Ouvrez l’application et appuyez sur le bouton en bas de l’écran pour afficher les fonds d’écran disponibles. Appuyez sur n’importe quel fond d’écran pour afficher son aperçu.
· Balayez vers la gauche ou la droite pour parcourir les aperçus. Appuyez sur « Appliquer ». · Choisissez l’endroit où vous souhaitez appliquer le fond d’écran.
4. Sonneries · Ouvrez l’application et appuyez sur le bouton en bas de l’écran pour afficher les sonneries disponibles. Appuyez sur l’une des sonneries pour l’écouter. · Appuyez sur le bouton « Plus » à côté d’une sonnerie pour afficher les options disponibles. · Choisissez où vous souhaitez appliquer la sonnerie.
5. Polices · Ouvrez l’application et appuyez sur le bouton en bas de l’écran pour afficher les polices disponibles. Appuyez sur n’importe quelle police pour afficher les détails. · Balayez vers la gauche ou la droite pour afficher les aperçus. Appuyez sur « Télécharger » en bas de l’écran pour télécharger la police.
2 - Gestionnaire de fichiers Gestionnaire de fichiers 1. Recherche rapide Les fichiers récents sur l’écran de démarrage sont classés en fonction de leur date de création. Ils sont également triés par type de fichier et peuvent être modifiés par défaut. 2. Statistiques de stockage Découvrez en un coup d’œil quels fichiers occupent la mémoire de stockage interne de l’appareil et consultez tous les éléments du dossier racine. 3.
Sauvegardes locales 1. Créer une sauvegarde Allez dans Paramètres > Réglages supplémentaires > Sauvegarde et réinitialisation > Sauvegardes locales, appuyez sur « Sauvegarder », sélectionnez les paramètres système et les applications que vous souhaitez sauvegarder et appuyez de nouveau sur « Sauvegarder ». La création d’une sauvegarde peut prendre plusieurs minutes. 2.
Sélectionnez l’élément auquel vos commentaires font référence afin que nous puissions localiser le problème. Si vous signalez un bogue, veuillez préciser son pourcentage de reproductivité. Appuyez sur « Soumettre » pour envoyer vos commentaires. 3. Afficher la progression Appuyez sur « Mes commentaires » dans le coin supérieur de la page de démarrage pour afficher les problèmes que vous avez signalés. Appuyez sur n’importe quel problème pour afficher la progression.
Horloge 1. Ajouter une alarme Ouvrez l’application Horloge et appuyez sur le plus de la page de démarrage pour ajouter une alarme. Déterminez si vous souhaitez définir une alarme récurrente, sélectionnez la sonnerie et appuyez sur « Terminé ». 2. Horloge mondiale Ajouter des horloges personnalisées Dans l’application Horloge, ouvrez l’onglet « Horloge » et appuyez sur le plus pour ajouter l’horloge d’une ville à votre liste. 3.
3. Paramètres météo Appuyez sur le bouton « Plus » en bas de la page de démarrage pour accéder aux paramètres. Vous pouvez définir vos unités de température et de vitesse du vent préférées, mais aussi autoriser ou empêcher l’application de mettre à jour les informations météo la nuit. 4. Partager les informations météo Appuyez sur le bouton « Plus » en bas de la page de démarrage, puis sur « Partager » pour envoyer les informations météo à vos proches. Sécurité Nettoyeur 1.
· Mettre à jour la base de données du Nettoyeur automatiquement Nous pouvons mettre à jour la portée du moteur du Nettoyeur, et ce, à intervalles irréguliers. Activez les mises à jour automatiques afin d’utiliser les définitions les plus récentes et de nettoyer l’appareil plus efficacement. Analyse de base 1. Analyse de base L’analyse de base est un module fonctionnel capable de détecter rapidement les risques de sécurité sur l’appareil.
· Sécurité des paiements Lorsqu’une application intégrant une fonction de paiement est lancée, les fonctionnalités de sécurité des paiements sont activées par défaut. Vous pouvez ajouter les applications de paiement que vous souhaitez gérer sur l’écran des résultats. 2. Paramètres de l’analyse de sécurité Diverses options de définitions de virus et de mise à jour sont disponibles dans les paramètres. · Définitions antivirus Les définitions antivirus fournies par Avast, Tencent et AVL sont disponibles.
Gestion des autorisations pour chaque application Vous pouvez vérifier toutes les autorisations d’une application en appuyant sur celle-ci. Les curseurs situés à côté de chaque autorisation vous permettent d’autoriser ou de restreindre rapidement l’accès. Vous pouvez également trier les autorisations par type afin de vérifier toutes les applications ayant une autorisation spécifique. Autorisations 1.
3. Paramètres de l’accélérateur Lancez une application de jeu précédemment ajoutée sur la page de démarrage pour activer automatiquement l’accélérateur de la vitesse de jeu. Vous pouvez également limiter la vitesse des téléchargements en arrière-plan, restreindre la synchronisation et vous assurer que l’appareil ne bascule pas entre les réseaux durant le jeu. Nettoyage en profondeur 1.
· L’optimisation est terminée. · Activez l’économiseur de batterie afin de réduire l’activité en arrière-plan des applications, arrêtez la synchronisation et minimisez les animations système. Vous pouvez également planifier l’activation et la désactivation de l’économiseur de batterie. · La fonctionnalité Utilisation de la batterie vous permet de vérifier la consommation d’énergie des différentes applications et des éléments matériels. Diagnostic réseau 1.
· Appels entrants Appuyez sur un enregistrement du journal des appels pour afficher l’historique complet d’un numéro de téléphone spécifique. Vous pouvez choisir de débloquer ce numéro, de le rappeler ou de lui envoyer un SMS. Appuyez sur le bouton « Modifier » ou appuyez longuement sur un enregistrement pour débloquer ou supprimer plusieurs éléments. 2. Paramètres de la liste de blocage · Curseur de la liste de blocage Glissez ce curseur pour activer ou désactiver la liste de blocage.
Ajouter votre compte Mi Après avoir défini votre mot de passe, vous pouvez choisir d’ajouter votre compte Mi. Si vous oubliez votre mot de passe de verrouillage d’application, vous pourrez le réinitialiser à l’aide du compte Mi. Nous vous conseillons vivement d’ajouter votre compte Mi si vous utilisez le verrouillage d’application. Dans le cas contraire, vous pourrez uniquement réinitialiser votre mot de passe de verrouillage d’application en effectuant une réinitialisation des paramètres d’usine.
Modifier le mot de passe Vous pouvez modifier le type de mot de passe de verrouillage d’application et le mot de passe lui-même. Déverrouiller avec l’empreinte digitale Si vous ne souhaitez pas utiliser votre empreinte digitale avec le verrouillage d’application, vous pouvez glisser le curseur correspondant. Vous devrez vérifier votre empreinte digitale si vous décidez de réactiver cette fonctionnalité.
· Toutes les applications doubles disposent de leurs propres raccourcis vers l’écran d’accueil. Une icône d’application double dans l’angle du raccourci peut vous aider à distinguer une application d’une autre. · Chaque fois que le système requiert une action d’une application double, il vous sera demandé laquelle des deux applications utiliser. Désinstaller des applications doubles Désinstaller des applications doubles est aussi simple que de désinstaller une application ordinaire.
6. Dossiers Appuyez sur « Notes » sur la page de démarrage pour afficher le menu déroulant. Vous pouvez créer des dossiers ici. Il est également possible de déplacer des notes vers de nouveaux dossiers. 7. Recherche Sur la page de démarrage, saisissez des mots-clés dans la barre de recherche pour retrouver des notes spécifiques. 8. Notes masquées Depuis le haut, glissez jusqu’au milieu de l’écran pour afficher les notes masquées. 9.
3. Annuler l’enregistrement Appuyez sur « × » sur le bouton « Démarrer » si vous souhaitez annuler l’enregistrement et quitter l’Enregistreur d’écran. 4. Gérer les vidéos Les vidéos que vous enregistrez s’affichent sur la page de démarrage de l’Enregistreur d’écran. Ici, vous pouvez les visualiser et les éditer. 5. Paramètres · Résolution : vous pouvez enregistrer des vidéos avec des résolutions différentes. Plus la résolution est haute, plus l’image est nette.
Boussole 1. Calibrer l’appareil L’application Boussole vous suggère de calibrer l’appareil après avoir détecté des interférences significatives. Dans ce cas, suivez simplement les instructions. 2. Boussole Posez l’appareil sur une surface horizontale de manière à voir la rose de la boussole. Tenez le téléphone à la verticale pour afficher la photo fournie par l’appareil photo. 3. Niveau Balayez vers la gauche depuis la page de démarrage pour utiliser le téléphone comme niveau. Mi Mover 1.
Scanner 1. Ouvrir l’application Vous pouvez ouvrir l’application Scanner en appuyant sur l’icône de l’écran d’accueil ou en utilisant des raccourcis dans le navigateur, la recherche globale et le portefeuille Mi. 2. Scanner des codes Outre le scan de codes-barres et de codes QR, vous pouvez reconnaître les codes des images enregistrées dans la galerie en appuyant sur l’icône située dans le coin supérieur droit de la page de démarrage. 3.
