User manual

31
Sofern von Xiaomi nichts anderes festgelegt wurde, gilt diese
beschränkte Garantie nur für das Produkt, das von oder für Xiaomi
hergestellt wurde und anhand der Markenzeichen, des
Markennamens oder des „Xiaomi“- bzw. „Mi“-Logos erkennbar ist.
Die eingeschränkte Garantie ist in folgende Fällen ungültig: (a)
Schäden aufgrund von Naturereignissen oder höherer Gewalt, z.B.
Blitzschlägen, Tornados, Überschwemmungen, Feuer, Erdbeben
oder anderen externen Ursachen; (b)Fahrlässigkeit; (c)
kommerzielle Nutzung; (d)Änderungen oder Modifikationen an
beliebigen Teilen des Produkts; (e)Schäden durch die Verwendung
von Nicht-Xiaomi-Produkten; (f)Schäden durch Unfall, Missbrauch
oder Fehlanwendung; (g)Schäden, die durch den Betrieb des
Produkts außerhalb der von Xiaomi beschriebenen zulässigen
oder beabsichtigten Verwendung oder durch unsachgemäße
Spannung oder Stromversorgung verursacht werden; oder (h)
Schäden, die durch Wartungsarbeiten (einschließlich Upgrades
und Erweiterungen) verursacht werden, die von Personen
durchgeführt werden, die keine Vertreter von Xiaomi sind.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, alle Daten, Soware oder
sonstigen Materialien zu sichern, die Sie auf dem Produkt
gespeichert oder auewahrt haben. Es ist wahrscheinlich, dass
Daten, Soware oder andere Materialien auf dem Gerät während
des Servicevorgangs verloren gehen oder neu formatiert werden.
Xiaomi übernimmt keine Verantwortung für derartige Schäden
oder Verluste.
Xiaomi-Wiederverkäufer, -Vertreter oder -Mitarbeiter sind nicht
berechtigt, Änderungen, Erweiterungen oder Ergänzungen dieser
eingeschränkten Garantie vorzunehmen. Sollte sich eine
Bestimmung als rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erweisen,
bleibt die Rechtmäßigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen
Bestimmungen davon unberührt.
Sofern nicht gesetzlich untersagt oder andernfalls von Xiaomi
versprochen, sind die Serviceleistungen nach dem Verkauf auf das
Land oder die Region des ursprünglichen Kaufs beschränkt.
Deutsch
Produkte, die nicht ordnungsgemäß importiert und/oder nicht
ordnungsgemäß von Xiaomi hergestellt und/oder nicht
ordnungsgemäß von Xiaomi oder einem offiziellen Verkäufer von
Xiaomi erworben worden sind, werden von den vorliegenden
Garantien nicht abgedeckt. Gemäß geltendem Recht können Sie
von Garantien des nicht offiziellen Händlers profitieren, der das
Produkt verkau hat. Daher empfiehlt Xiaomi, sich an den
Händler zu wenden, bei dem Sie das Produkt gekau haben.