User Manual
39 Glossaire
NetworkAmp Manager—Mode d’emploi
Canal audio CobraNet: Dans la terminologie de CobraNet, un canal audio désigne un
signal audio numérique de 48 kHz et d’une résolution de 16, 20 ou 24 bits.
CAT3: Format de câble à paires torsadées offrant une vitesse maximum de transfert de 10
Mbps et utilisé dans les réseaux 10Base-T Ethernet.
CAT5: Format de câble à paires torsadées offrant une vitesse maximum de transfert de 100
Mbps et utilisé dans les réseaux 100base-TX Ethernet.
CobraCAD: Logiciel Peak Audio disponible gratuitement et conçu pour vérifier et tester
les performances de réseaux CobraNet. La dernière version inclut des icônes d’unités pour
les ACU16-C et NHB32-C.
CobraNet: La technologie CobraNet, mise au point par Peak Audio, permet la distribu-
tion en temps réel de signaux audio numériques non comprimés sur des réseaux adoptant
la norme standard 100Base-T Ethernet. Un réseau 100Base-T commuté permet de trans-
mettre simultanément jusqu’à 128 canaux (64 canaux dans chaque direction); les réseaux
de relais transmettent eux 64 canaux. CobraNet est compatible avec la fréquence d’échan-
tillonnage de 48 kHz et les résolutions de 16, 20 ou 24 bits. Les unités CobraNet cohabite-
ront sans problème avec les ordinateurs, imprimantes, etc. reliés au sein d’un réseau com-
muté 100Base-T Ethernet. Toutefois, une infrastructure de réseau indépendante est vive-
ment conseillée.
Conductor: Ce terme désigne l’appareil du réseau CobraNet agissant comme maître
d’horloge Wordclock et du réseau entier. Seul un appareil peut faire office de Conductor. Si
l’unité en question est débranchée ou rencontre une erreur, un autre appareil est automati-
quement désigné comme Conductor. Le Conductor veille à ce qu’à tout moment, un seul
appareil transmette des données à chaque ensemble. Voyez aussi Performer.
Connecteur RJ-45: Ce type de connecteur sert à relier des dispositifs Ethernet 10Base-T,
100Base-T et 1000Base-T.
Convertisseur de format: Ce dispositif permet de convertir un format de distribution
de données dans un autre format. Exemple: conversion du format Ethernet (100Base-TX)
en format Ethernet à fibres optiques (100Base-FX).
CSV: Il s’agit des initiales de “Comma Separated Value”, désignant un type de fichier dont
les valeurs sont séparées par une virgule. Dans les fichiers CSV, souvent utilisés pour échan-
ger les données de feuilles de calcul et de bases de données, les valeurs individuelles de cha-
que ligne sont séparées par une virgule. Les fichiers de liste de NetworkAmp Manager sont
du format CSV et peuvent donc être facilement importés dans des feuilles de calcul pour
effectuer une analyse approfondie.
Délai de propagation: CobraNet dispose d’un délai de propagation fixe de 5,33 ms. Ce
délai est acceptable pour certaines applications. Toutefois, si vous effectuez une compensa-
tion pour l’emplacement d’un microphone ou que vous tentez d’éliminer l’effet Haas, vous
pouvez vous servir de cette valeur fixe pour calculer tous les délais de compensation éven-
tuellement nécessaires.
Elément Multicast: Les éléments (“bundles”) CobraNet 1 à 255 sont “multicast”. Ce terme in-
dique que les éléments en question sont transmis à tous les appareils du réseau, qu’ils soient ou
non configurés pour les recevoir. Les éléments multicast permettent la connexion d’un appareil
à plusieurs appareils et peuvent être utilisés avec des hubs de relais ou des hubs de commutation.
Ils présentent notamment l’avantage de permettre la distribution des signaux audio numériques
au nombre voulu d’appareils en réglant simplement ces derniers pour qu’ils reçoivent le même
élément. Ces éléments comportent aussi des désavantages: ils occupent la largeur de bande du
réseau, les appareils reçoivent tous les éléments et doivent déterminer eux-mêmes s’ils reçoivent
ou ignorent les données en question; en outre, tout port 10Base-T (comme ceux d’ordinateurs,
imprimantes, etc.) est inondé de données. Cela peut être très contraignants pour les hubs de
commutation car ces derniers doivent travailler d’arrache-pied pour transmettre toutes les don-
nées reçues à tous les ports de sortie. Comparez avec Elément unicast.