User Manual

8
Mode d’emploi d’ACU16-C & NHB32-C
Marques commerciales
Adobe, Acrobat et Reader sont des marques déposées d’Adobe Systems Incorporated.
CobraNet et Peak Audio sont des marques commerciales de Cirrus Logic, Inc. Ethernet est
une marque commerciale de Xerox Corporation. Intel et Pentium sont des marques
déposées d’Intel Corporation. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Micro-
soft Corporation, Inc. Yamaha est une marque commerciale de Yamaha Corporation. Tou-
tes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et
reconnues telles par la présente.
Site internet Yamaha
Vous trouverez des informations concernant cet appareil, les produits connexes et tout autre
appareil audio professionnel de Yamaha sur le site internet Yamaha Professional Audio à
l’adresse suivante:
<http://www.yamaha.co.jp/product/proaudio/homeenglish/>.
Contenu de l’emballage
ACU16-C
•ACU16-C Amp Control Unit
• CD-ROM (NetworkAmp Manager, manuel PDF, pilotes MIDI)
•Cordon d’alimentation et attache de fixation
• Câble USB (pour la connexion avec le PC sur lequel tourne NetworkAmp Manager)
•Connecteurs Euro-block à 3 voies x16
•Ce manuel
NHB32-C
• NHB32-C Network Hub and Bridge
• CD-ROM (NetworkAmp Manager, manuel PDF, pilotes MIDI)
•Cordon d’alimentation et attache de fixation
• Câble USB (pour la connexion avec le PC sur lequel tourne NetworkAmp Manager)
•Ce manuel
A propos de ce mode d’emploi
Ce Mode d’emploi est divisé en trois sections:
•Installation de NetworkAmp Manager
•ACU16-C Amp Control Unit
• NHB32-C Network Hub and Bridge
To utes les informations nécessaires pour l’installation de NetworkAmp Manager ainsi que
pour le fonctionnement de l’ACU16-C et du NHB32-C sont données dans ce manuel. Bien
que l’ACU16-C et le NHB32-C puissent être utilisés seuls, ils doivent au préalable être con-
figurés avec NetworkAmp Manager. Le manuel en format PDF
Mode d’emploi de Networ-
kAmp Manager
qui contient un glossaire pour les termes utilisés avec NetworkAmp
Manager, ACU16-C et NHB32-C, se trouve sur le CD-ROM fourni.
Vous trouverez de nombreuses informations sur CobraNet, avec des sections destinées spé-
cialement aux concepteurs et installateurs, sur le site web Peak Audio à l’adresse
<http://www.peakaudio.com>. Si vous voulez établir un réseau CobraNet, nous vous
recommandons avec insistance de vous rendre sur ce site web afin d’y étudier les informa-
tions disponibles pour bien maîtriser la technologie CobraNet. Peak Audio propose éga-
lement une liste d’appareils Ethernet testés avec CobraNet, incluant des hubs de
commutation et des convertisseurs.