Operation Manual

Es 24
CONEXIONES
Configuración automática de los parámetros de los altavoces (YPAO)
■ Lista de mensajes
■ Si aparece un mensaje de advertencia antes de la
medición
■ Mensaje de error
■ Mensaje de advertencia
NOTA
Si aparecen los mensajes siguientes, resuelva los problemas que se
hayan producido y vuelva a realizar el proceso de medición.
Connect MIC! El micrófono YPAO no
está conectado.
Conecte el micrófono
YPAO al terminal YPAO
MIC del panel delantero.
Unplug HP! Los auriculares están
conectados.
Desconecte los auriculares.
Memory Guard! Los ajustes de esta unidad
están protegidos.
Ajuste “Memory Guard”
en el menú Setup en “Off”.
E-1:FRONT SP La unidad no pudo
encontrar el canal
delantero.
Compruebe que los
altavoces delanteros
derecho e izquierdo estén
correctamente conectados.
E-2:SUR. SP La unidad sólo pudo
encontrar un lado de los
canales surround.
Compruebe que los
altavoces surround
delanteros derecho e
izquierdo estén
correctamente conectados.
E-5:NOISY El ruido es demasiado
fuerte e impide que se
realicen mediciones
precisas.
Vuelva a realizar la medición
en un entorno silencioso.
Apague los dispositivos de la
sala que pudieran estar
emitiendo ruido, o aléjelos
del micrófono YPAO.
Si aparece este mensaje,
puede seleccionar “Proceed”
para proseguir con la
medición. No obstante,
recomendamos que resuelva
el problema y vuelva a
realizar la medición, ya que
de seguir midiendo sin
hacerlo no obtendrá
resultados precisos.
E-7:NO MIC El micrófono YPAO se ha
desconectado.
Durante la medición,
procure no tocar el
micrófono YPAO.
E-8:NO SIGNAL El micrófono YPAO no
pudo distinguir ningún
tono de prueba.
Compruebe que el
micrófono YPAO se haya
instalado correctamente.
Compruebe que cada
altavoz se haya conectado e
instalado correctamente.
Es posible que el
micrófono YPAO o el
terminal YPAO MIC esté
roto. Pregunte en el
comercio donde compró
esta unidad o en el centro
Yamaha de atención al
cliente más próximo.
E-9:CANCEL Ha realizado una operación
que ha cancelado el
proceso de medición.
Vuelva a realizar el proceso
de medición. No realice
ninguna operación en esta
unidad, como por ejemplo
ajustar el volumen.
E-10:INTERNAL Se ha producido un error
interno.
Vuelva a realizar el proceso
de medición. Si vuelve a
aparecer “E-10”, póngase
en contacto con un centro
Yamaha de atención al
cliente.
W-1:PHASE Los altavoces indicados
están conectados con la
polaridad inversa. Según el
tipo de altavoces que esté
utilizando y el entorno en
que los haya instalado, este
mensaje puede aparecer
aunque los altavoces estén
correctamente conectados.
Según el tipo de altavoces,
es posible que aparezca
“W-1” aunque los altavoces
estén correctamente
conectados.
Compruebe que la
polaridad + (más) y –
(menos) del altavoz sea
correcta. Si están
correctamente conectados,
puede utilizar los altavoces
con normalidad aunque
aparezca este mensaje.
W-2:OVER 24m
(80ft)
Los altavoces indicados
están separados de la
posición de escucha más de
24 m, y no se pueden
ajustar correctamente.
Instale los altavoces a no
más de 24 m del punto de
escucha.
W-3:LEVEL La diferencia entre cada
canal es demasiado alta o
demasiado baja, y no se
puede ajustar
correctamente.
Compruebe que todos los
altavoces estén instalados
en el mismo entorno.
Compruebe que la
polaridad + (más) y –
(menos) del altavoz sea
correcta.
Recomendamos altavoces
idénticos o altavoces con
especificaciones lo más
similares posible.
Ajuste el volumen del
subwoofer.
Si aparece “W-2” o “W-3”, puede aplicar los resultados de medición,
pero estos no proporcionarán unos resultados óptimos. Recomendamos
que resuelva el problema y vuelva a realizar el proceso de medición.