English Deutsch Français AUDIO INTERFACE CARD Manual de instrucciones Manual do Proprietário PT Manuale di istruzioni Руководство пользователя RU IT ZH 使用说明书 ࡈی۶ָ۰ KO 取扱説明書 JA Italiano Русский ES 中文 FR ଛ˯ߪ DE Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi 日本語 EN Português Español HY128-MD
COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT (Supplierʼs declaration of conformity procedure) Responsible Party: Yamaha Corporation of America Address: 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620 Telephone: 714-522-9011 Type of Equipment: Audio Interface Card Model Name: HY128-MD This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
hy128md_zh_om.
hy128md_zh_om.
hy128md_zh_om.
hy128md_omTOC.fm Page 6 Wednesday, July 4, 2018 2:11 PM 目录 注意事项....................................................................... 3 须知 .............................................................................. 4 简介 .............................................................................. 7 主要功能......................................................................7 安装 / 拆卸 ...................................................................7 附件 ...............................................
hy128md_zh_om.
hy128md_zh_om.book Page 8 Wednesday, June 27, 2018 3:09 PM 部位名称和功能 1 2 3 4 1 OPTICAL 1 IN/OUT接口 OPTICAL 2 IN/OUT接口 用于连接MADI兼容设备的SC接口。每个接口可以输入或输 出音频信号,最多可达64通道。 注 • 使用芯径为62.
hy128md_zh_om.
hy128md_zh_om.
body.fm Page 11 Wednesday, July 4, 2018 2:18 PM SPLIT ON/OFF 选择是否拆分输入信号发送到输出接口。发送目的地是同一 系统的输出接口。 SW701 设置 3 (MADI 1) 4 (MADI 2) OFF 不拆分输入信号 (默认设置) ON 将输入信号发送至输出接口时,拆分输入信号 INPUT RATE 选择以1Fs、 2Fs或4Fs的输入采样率处理MADI输入信号。 注 当选择“2Fs”时,本接口卡自动检测MADI输入信号帧率 (48k 帧或96k帧) SW702 设置 1 (MADI 1) 2 (MADI 1) 3 (MADI 2) 4 (MADI 2) OFF OFF 1Fs, 44.1 kHz/48 kHz,最多64通道 (默认设置) ON OFF 2Fs, 88.2 kHz/96 kHz,最多32通道 OFF ON 4Fs, 176.
body.
body.
hy128md_zh_om.book Page 14 Wednesday, June 27, 2018 3:09 PM 规格 采样率 参数 条件 MIDI IN/OUT 1Fs 44.1 kHz WCLK IN FOR 48 kHz SRC 2Fs 88.2 kHz 96 kHz 4Fs 176.4 kHz 192 kHz 最小值 典型值 最大值 单位 -12.5 — +12.5 % 卡时钟 -1000 Fs=44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz *1 — +1000 ppm *1:取决于本卡插入的主设备规格。 MADI通道和格式 参数 14 1Fs 条件 Fs=44.1 kHz/48 kHz 2Fs Fs=88.2 kHz/96 kHz 4Fs Fs=176.4 kHz/ 192 kHz HY128-MD 使用说明书 格式 MADI 单 fs 44.1/48k帧, 56/64通道 MADI 双 fs 44.1/48k帧, 28/32通道 MADI 双 fs 88.2/96k帧, 28/32通道 MADI 四 fs 44.
hy128md_zh_om.book Page 15 Wednesday, June 27, 2018 3:09 PM 数字输入/输出特性 端口 OPTICAL 1 IN/ OPTICAL 2 IN*2 OPTICAL 1 OUT/OPTICAL 2 OUT*2 COAXIAL 1 IN/ COAXIAL 2 IN*3 COAXIAL 1 OUT/COAXIAL 2 OUT*3 WCLK IN FOR SRC 格式 AES102008 (MADI) — 音频数据长度 24位 — 电平 -31 – -14 dBm 接口 SC -23.5 – -14 dBm SC 0.15 – 0.6 Vp-p BNC 0.3 – 0.6 Vp-p BNC TTL*4 BNC *2:使用芯径为62.
hy128md_zh_om.
hy128md_zh_om.
hy128md_zh_om.book Page 18 Wednesday, June 27, 2018 3:09 PM 207 外观尺寸 125 37 单位:mm 外观颜色的近似孟塞尔值:N5.
hy128md_zh_om.
hy128md_zh_om.
hy128md_zh_om.book Page 1 Wednesday, June 27, 2018 3:09 PM 雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 上海市静安区新闸路 1818 号云和大厦 2 楼 客户服务热线:4000517700 公司网址:http://www.yamaha.com.cn 制造商:雅马哈株式会社 制造商地址:日本静冈县滨松市中区中泽町 10-1 进口商:雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 进口商地址:上海市静安区新闸路 1818 号云和大厦 2 楼 原产地:日本 Yamaha Pro Audio global website https://www.yamaha.com/proaudio/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.