AV-vastaanotin Omistajan käsikirja • Tämä laite on tarkoitettu laadukkaaseen videoiden ja musiikin toistamiseen kotona. • Tässä käyttöohjeessa kerrotaan, miten laite otetaan käyttöön ja miten sitä käytetään. • Lue mukana toimitettu ohjelehtinen ”Pika-aloitusopas” ennen kuin käytät laitetta.
SISÄLTÖ Johdanto 5 3 Radioantennien kytkentä ...........................................................38 FM-/AM-antenni (lukuun ottamatta Australian, Yhdistyneen kuningaskunnan, Euroopan, Lähi-idän ja Venäjän malleja) ...........................................................................................................................................38 Tarvikkeet....................................................................................
Ohjelmalähteen ja suosikkiasetusten valitseminen yhdellä painikkeella (SCENE)....................................................................59 Internetradioasemien tallentaminen muistipaikoille (suosikit) ................................................................89 iTunesin/iPodin musiikkitiedostojen toisto AirPlay-yhteydellä........90 Scene-toimintosarjan rekisteröinti .............................................................................................................
DTS-formaatin ilmoitusasetuksen muuttaminen (DTS MODE) ............................................................... 140 Lisätietoja HDMI-liitännästä ....................................................... 162 Asetusten varmuuskopiointi ja asetusten palauttaminen (BACKUP/RESTORE) .................................... 140 HDMI Control...............................................................................................................................................
Johdanto Tarvikkeet Tästä ohjeesta Tarkista, että sait seuraavat tarvikkeet laitteen mukana. # AM-antenni (lukuun ottamatta Australian, Yhdistyneen kuningaskunnan, Euroopan, Lähi-idän ja Venäjän malleja) Kuvissa oleva laite kaukosäädin ovat USA:ssa käytössä olevia malleja ellei toisin mainita. Tämän käyttöohjeen esimerkkikuvina käytetään englanninkielisiä valikkokuvia. # DAB/FM-antenni Jotkut ominaisuudet eivät ole käytettävissä tietyillä alueilla.
Tietoja kaukosäätimestä Tässä luvussa neuvotaan, miten laitteen mukana toimitettavaa kaukosäädintä käytetään. Paristot Laita paristot oikein päin. Kaukosäätimen toimintaetäisyys Osoita kauko-ohjaimella laitteessa olevaa kauko-ohjainsignaalien vastaanotinta ilmoitetun käyttöetäisyyden rajoissa.
OMINAISUUDET Laitteen toiminnot Laitteessa on monia hyödyllisiä ominaisuuksia. Kuuntele television ääntä tilaäänenä vain yhden HDMI-kaapelin välityksellä (Audio Return Channel: ARC) (s. 32) Jos käytössä on ARC-toimintoa tukeva televisio, sinun tarvitsee kytkeä vain yksi HDMI-kaapeli television ja tämän laitteen välille. Se siirtää videosignaalin tästä laitteesta televisioon, audiosignaalin televisiosta tähän laitteeseen ja välittää HDMI-ohjaussignaaleja laitteiden välillä.
CINEMA DSP Konserttisalin jännitys ja elokuvateatterin mukaansatempaava tunnelma ovat asioita, joita jokainen käyttäjä haluaa kokea myös omassa olohuoneessaan. Yamaha on pyrkinyt tekemään näistä haaveista totta jo yli 30 vuoden ajan, ja nyt Yamahan uudet AV-vastaanottimet onnistuvat siitä vihdoin täydellisesti.
Hyödyllisiä sovelluksia Seuraavat sovellukset helpottavat laitteen hallintaa ja johtojen yhdistämistä. AV CONTROLLER AV SETUP GUIDE MusicCast CONTROLLER ”AV CONTROLLER” muuttaa älypuhelimen/tabletin ”AV SETUP GUIDE” -sovellus avustaa AV-vastaanottimen ja ”MusicCast CONTROLLER” -sovelluksella voit linkittää Yamahan verkkoyhteyttä tukevien laitteiden lähdelaitteiden välisten kaapelikytkentöjen tekemisessä ja MusicCast-yhteensopivan laitteen toisessa huoneessa kaukosäätimeksi.
Laitteen rakenne ja toiminnot Tässä luvussa kuvataan laitteen eri osien toiminnot. Etulevy a b c d e f MAIN ZONE PURE DIRECT INPUT g a MAIN ZONE z -painike Kytkee päätilan (main zone) laitteen päälle/pois päältä (valmiustila). Y Zone2-tila voidaan kytkeä päälle/pois päältä erikseen (s. 96). b Valmiustilan merkkivalo VOLUME h d Etulevyn näyttö Vastaanottaa kaukosäätimen ohjaussignaalit (s. 6). f PURE DIRECT -painike h Etulevyn ovi Valitsee tulolähteen. Suojaa ohjaimia ja liitäntöjä (s. 11).
■ Etulevyn oven sisäpuolella a b cd e SETUP OPTION AI fg h ij SCENE STRAIGHT 1 2 3 kl m INFO(WPS) MEMORY PRESET FM AM TUNING n 4 (CONNECT) MULTI ZONE PROGRAM ENTER ZONE 2 RETURN ZONE CONTROL HELP AUX PHONES USB 5V o a SETUP-painike Näyttää Setup -valikon television kuvaruudulla. b Valikkojen ohjauspainikkeet Nuolipainikkeet: Valitsee valikon tai asetuksen. ENTER: Vahvistaa tekemäsi valinnan. RETURN: Siirtyy edelliselle valikkosivulle.
Etulevyn näyttö (ilmaisimet) de a bc h g f j i k ECO VOL. MUTE A-DRC VIRTUAL YPAO VOL. ZONE PARTY IN OUT 1 2 3 2 LINK MASTER STEREO TUNED Hi-Res ENHANCER SLEEP HD 3 lmn o p q r a HDMI Palaa, kun HDMI-signaaleja vastaanotetaan tai lähetetään. IN Merkkivalo palaa, kun laite vastaanottaa HDMI-signaaleja. OUT1/OUT2/OUT3 Näyttää HDMI OUT-liitännät, jotka tällä hetkellä lähettävät HDMI-signaalia. b ECO Merkkivalo palaa, kun tämä laite on virransäästötilassa (s. 136).
Takalevy a b cd e f g h i j HDMI (HDCP2.2) AV 1 HDMI OUT 2 AV 2 AV 4 AV 3 AV 5 AV 6 ARC b l m n NETWORK HDMI OUT AV 7 (HDCP2.2) 1 (HDCP2.
a PHONO-liitännät p ZONE OUT -liitännät Liitin, johon voidaan kytkeä levysoitin (s. 36). Liitin , jonka kautta laite voidaan yhdistää ulkoiseen vahvistimeen, jota käytetään Zone2-tilassa, sekä audion lähettämiseen (s. 93). b Langaton antenni q SPEAKERS-liitännät Mahdollistaa tämän laitteen langattoman (Wi-Fi) verkkoyhteyden (s. 51) ja Bluetooth-yhteyden (s. 79). Liitännät kaiuttimien kytkemistä varten (s. 17).
Kauko-ohjain a b c d e a Kauko-ohjaussignaalien lähetin Lähettää infrapunasignaaleja. MAIN b z (vahvistimen) -virtapainike ZONE 2 SLEEP PARTY PURE DIRECT HDMI OUT o p 1 2 5 6 TUNER NET 3 7 USB e PARTY-painike BLUETOOTH Kytkee juhlatilan päälle/pois (s. 97). hq PRESET RED GREEN YELLOW f SCENE-painikkeet BLUE q kq l Y POP-UP /MENU HOME r VOLUME sq FM/AM-aseman valinta muistipaikalta (s. 68).
KÄYTTÖÖNOTTO Laitteen käyttöönotto 1 Kaiuttimien kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(s. 17) 2 TV:n ja muiden toistolaitteiden kytkeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(s. 32) 3 Radioantennien kytkentä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Kaiuttimien kytkeminen Tässä laitteessa on seitsemän sisäänrakennettua vahvistinta. Laitteeseen voi liittää 2–9 kaiutinta ja enintään 2 subwooferia, joiden avulla tilaan voidaan luoda käyttäjän haluama akustinen vaikutelma. Järjestelmää voi täydentää myös käyttämällä bi-amp-liitäntöjä, kanavanlaajennuksia (ulkoisen tehovahvistimen avulla) tai multi-zone-kokoonpanoja (s. 26). Varoitus Perusasetuksen käytön aikana laite pystyy käyttämään 8-ohmisia kaiuttimia.
Kaiuttimien peruskokoonpano Jos et käytä bi-amp-liitäntöjä, kanavanlaajennuksia (ulkoisen tehovahvistimen avulla) tai multi-zone-kokoonpanoja, sijoita kaiuttimet huoneeseesi alla olevien ohjeiden mukaisesti ja kytke ne sen jälkeen laitteeseesi. ■ Kaiuttimien sijoittaminen huoneeseen 7.1/5.1.2-järjestelmä [S] Sijoita kaiuttimet ja subwoofer huoneeseen sen mukaan, kuinka monta kaiutinta sinulla on (jossa surround-takakaiuttimet sekä etutehostekaiuttimet) käytössäsi.
5.1.2-järjestelmä [S] (etukaiuttimet käytössä) 7.1-järjestelmä (surround-takakaiuttimet käytössä) Tämä kaiutinjärjestelmä luo etutehostekaiuttimilla luonnollisen kolmiulotteisen äänikentän.
5.1-järjestelmä Front 5.1-kanavainen kaiutinjärjestelmä (käytössä takakaiuttimet) Suosittelemme tätä kaiutinkokoonpanoa, jos et voi sijoittaa kaiuttimia huoneen takaosaan. 1 2 4 9 5 3 X X Voit nauttia surround-äänestä myös ilman keskikaiutinta (4.1-järjestelmä). Jos sijoitat surround-kaiuttimet huoneen etuosaan, valitse ”Layout (Surround)” -kohdan asetukseksi ”Front” ”Setup”-valikossa ennen YPAO-toiminnon suorittamista (s. 42).
Front 5.1-kanavainen kaiutinjärjestelmä (etutehostekaiuttimet 2.1-järjestelmä käytössä) Suosittelemme tätä kaiutinkokoonpanoa, jos et voi sijoittaa kaiuttimia huoneen takaosaan. E R 1 9 2 3 X Lisää keskikaiutin, jos haluat käyttää 3.1-kaiutinjärjestelmää. X Jos käytössä on kattoon asennetut etutehostekaiuttimet tai jos tehostekaiuttimina käytetään Dolby Enabled -kaiuttimia, valitse oikea asetus ”Layout (Front Presence)” -kohtaan ”Setup”-valikossa), ennen kuin käynnistät YPAO-toiminnon (s. 42).
Etutehostekaiuttimien sijoitus Dolby Enabled SP Käytä Dolby Enabled -kaiuttimia tehostekaiuttimina. Etutehostekaiuttimille on kolme mahdollista sijoitusvaihtoehtoa (Front Height, Overhead ja Dolby Enabled SP). Valitse vaihtoehto, joka sopii parhaiten kuunteluympäristöösi (s. 115). Silloin järjestelmä ohjaa ääniä heijastumaan katon kautta ja äänikenttään tulee X tilavaikutelmaa myös ylhäältä (ns. overhead-tehosteet), vaikka käytössä on vain perinteisesti sijoitetut kaiuttimet.
■ Kaiutinimpedanssi ■ Kaiuttimien kytkeminen Perusasetuksen käytön aikana laite pystyy käyttämään 8-ohmisia kaiuttimia. Jos käytät missä Kytke kuunteluhuoneeseen sijoitetut kaiuttimet tähän laitteeseen. tahansa kanavassa 6 ohmin kaiutinta, aseta kaiutinimpedanssiksi ”6 Ω MIN”. Näin Kaiutinkaapelien kytkentää koskeva varoitus etukaiuttimina voi käyttää myös 4-ohmisia kaiuttimia.
Kytkentäkaavio Kytkettävät kaiuttimet Kytke kaiuttimet laitteeseen seuraavan kaavion mukaisesti. Kaiutinjärjestelmä (kanavien lukumäärä) Kaiutintyyppi 7.1/5.1.2 5.1 Etukaiuttimet (V/O) 1 2 ( ( Keski 3 ( ( Surround (V/O) 4 5 ( )*3 Surround-takakaiuttimet (V/O) 6 7 )*1 Etutehostekaiutin (V/O) E R )*2 )*4 ( ( Subwoofer 9 PRE OUT ZONE OUT 1 2.1 2 Tämä laite (takaa) ZONE 2 ( FRONT SURROUND SUR.
Kaiutinkaapelien kytkeminen Kytke subwoofer, jossa on sisäänrakennettu vahvistin (aktiivisubwoofer). Kaiutinkaapeleissa on kaksi johdinta. Kytke toinen kaapeli laitteen ja kaiuttimen (negatiivinen) liittimiin, toinen + (positiivinen) liittimiin. Jos johtimet ovat kytkennän Kytke subwoofer audiokaapelilla. helpottamiseksi eriväriset, kytke musta johdin negatiiviseen ja toinen johdin positiiviseen Audiokaapeli liittimeen.
Kaiuttimien erikoiskokoonpanot Peruskaiutinkokoonpanon (s. 18) lisäksi laite mahdollistaa myös seuraavien kaiutinkokoonpanojen käytön järjestelmäsi vahvistamiseksi. Neljän pääteasteen käyttäminen etukaiuttimille entistä laadukkaamman äänen tuottamiseksi Järjestelmän laajentaminen yhdistämällä se ulkoiseen tehovahvistimeen (esim.
■ Käytettävissä olevat kaiutinkokoonpanot 7.1 +1Zone Main zone Lähtökanava (maks.) Bi-amp Surround-takakaiuttimet/ Etutehostekaiuttimet Ulkoinen tehovahvistin (pakollinen) Multi-zone Power Amp Assign (s. 113) Sivu 1 7 Surround-taka +1 (Zone2) 7.1 +1Zone 27 7 Etutehoste +1 (Zone2) 5.1.2 +1Zone 28 5.1 Bi-Amp 28 7.1 Bi-Amp [ulk.
5.1.2 +1Zone 5.1 Bi-Amp Bi-amp E R 1 9 2 3 1 2 1 9 4 9 5 2 3 9 4 5 Zone2 Main zone Kaiutin Yhdistä Kaiutin Yhdistä 12 FRONT 12 FRONT ja EXTRA SP 1 (bi-amp-liitäntä) 3 CENTER 3 CENTER 45 SURROUND 45 SURROUND 67 (ei käytetä) 67 (ei käytetä) ER EXTRA SP1 ER (ei käytetä) 9 SUBWOOFER 1-2 9 SUBWOOFER 1-2 Zone2 kaiuttimet EXTRA SP2 X Kun Zone2-lähtö on käytössä (s. 96), pääalueen (main zone) etutehostekaiuttimet eivät toista ääntä.
■ Bi-amp -kytkentään sopivat etukaiuttimet 7.1 Bi-Amp [ext.SB] Jos käytössäsi on bi-amp -kytkentään sopivat etukaiuttimet, kytke ne FRONT -liittimiin ja Bi-amp EXTRA SP1 -liittimiin. Ota bi-amp-toiminto käyttöön näin: Kytke ensin laitteen virtajohto pistorasiaan. Valitse sitten 1 oikea asetus ”Power Amp Assign” -valikkokohtaan valikossa ”Setup” (s. 42). 2 Tämä laite (takaa) SPEAKERS 3 9 R 9 SURROUND L R EXTRA SP2 SURROUND BACK ZONE 2 4 L R EXTRA SP1 F.
■ Zone2 -kaiuttimien kytkeminen (kun käytät etutehostekaiuttimia pääalueella (main zone)) Jos käytät Zone2 -alueen kaiuttimia, kytke ne EXTRA SP1- tai EXTRA SP2 -liittimiin. Tämä laite (takaa) SPEAKERS R Ota EXTRA SP -kaiutinliittimet Zone2-kaiuttimien käyttöön näin: Kytke ensin laitteen SURROUND L R EXTRA SP2 SURROUND BACK L R EXTRA SP1 F.PRESENCE L CENTER R FRONT L virtajohto pistorasiaan. Valitse sitten oikea asetus Power Amp Assign -valikkokohtaan valikossa ”Setup” (s. 42).
■ Ulkoisen tehovahvistimen yhdistäminen (Esimerkki) Kun yhdistät ulkoisen tehovahvistimen vahvistaaksesi kaiuttimen lähtöä, yhdistä Etukaiuttimien kytkentä ulkoisen tehovahvistimen kautta tehovahvistimen tuloliittimet tämän laitteen PRE OUT -liittimiin. PRE OUT -liitännöistä PRE OUT (FRONT) -liitännät syötetään samat kanavasignaalit kuin vastaavista SPEAKERS -liitännöistä. HDMI (HDCP2.2) AV 4 AV 3 AV 5 AV 6 HDMI OUT AV 7 (HDCP2.
2 TV:n ja muiden toistolaitteiden kytkeminen Kytke televisio ja muut toistolaitteet (video- ja äänentoistolaitteet) tähän laitteeseen. Katso lisätietoja USB-muistilaitteen kytkemisestä kohdasta ”USB-tallennuslaitteen kytkentä” (s. 80). Tulo/lähtöliittimet ja kaapelit Laitteessa on seuraavat tulo- ja lähtöliitännät. Valitse kaapelit, jotka sopivat laitteessa oleviin liitäntöihin.
Televisio Lisätietoja Audio Return Channel -toiminnosta • ARC-toiminnon avulla audiosignaalit kulkevat kumpaankin suuntaan. Jos siis kytket tähän laitteeseen yhdellä HDMI-kaapelilla television, joka tukee ARC-toimintoa, voit toistaa ohjelmalähteiden video/audiosignaalia televisiosta tai television audiosignaalia tästä laitteesta. Kytke televisio tähän laitteeseen. Ohjelmalähteistä tähän laitteeseen tuleva videosignaali voidaan sen jälkeen siirtää televisioon.
Videolaitteiden kytkeminen (esim. BD/DVD-soitin) ■ Komponenttivideokytkentä Kytke videolaite tähän laitteeseen komponenttivideokaapelilla ja audiokaapelilla Kytke laitteeseen videolaitteita, esim. BD/DVD-soitin, digisovitin (STB) ja pelikonsoli. Valitse (koaksiaalinen digitaalikaapeli tai stereokaapeli). Valitse audiotuloliitäntä (tästä laitteesta) yksi seuraavista kytkentätavoista videolaitteessa olevien audio/videolähtöjen perusteella.
■ Komposiittivideokytkentä Kytke videolaite tähän laitteeseen videokaapelilla ja audiokaapelilla (koaksiaalinen digitaalikaapeli, optinen digitaalikaapeli tai stereokaapeli). Valitse audiotuloliitäntä (tästä laitteesta) videolaitteessa käytettävissä olevan audiolähtöliitännän perusteella.
Audiolaitteiden kytkeminen (esim. CD-soitin) PHONO-liitännät Audiolähtö (PHONO) PHONO Kytke tähän laitteeseen audiolaite, esim. CD-soitin tai levysoitin. Valitse yksi seuraavista PHONO L L kytkentätavoista audiolaitteessa käytettävissä olevan audiolähtöliitännän perusteella. R Y L L R R R Seuraava kuvaus perustuu oletukseen, että käyttäjä ei ole muuttanut ”Setup”-valikon ”Input Assignment” - GND asetusta (s. 132).
Laitteiden kytkeminen etupuolen liitäntöihin AUX-liitännät soveltuvat erinomaisesti audiotoistolaitteen väliaikaiseen kytkemiseen. Kytke audiolaite (kuten CD-soitin) tähän laitteeseen stereokaapeleilla. USB-laitteen kytkemisestä USB-liitäntään on lisätietoja kohdassa ”USB-tallennuslaitteen kytkentä” (s. 80). X Katkaise toisto laitteesta ja hiljennä äänenvoimakkuutta riittävästi ennen laitteiden yhdistämistä.
3 Radioantennien kytkentä Kytke mukana toimitettu radioantenni tähän laitteeseen. AM-antennin kytkeminen Paina alas FM-/AM-antenni (lukuun ottamatta Australian, Yhdistyneen kuningaskunnan, Euroopan, Lähi-idän ja Venäjän malleja) Laita sisään Vapauta X • Suorista vain tarvittava määrä AM-antennikaapelia. Kytke mukana toimitetut FM- ja AM-antennit tähän laitteeseen. • AM-antennin johtimissa ei ole napaisuutta. Kiinnitä FM-antennin pää seinään. Kiinnitä AM-antenni tasaiselle alustalle.
4 Verkkokaapelin kytkeminen tai langattoman antennin käyttöönotto Voit kytkeä tämän laitteen reitittimeen (tukiasemaan) verkkokaapelilla tai muodostaa Y langattoman verkkoyhteyden langattoman verkkoantennin avulla. • Tietokoneeseen asennettu tietoturvaohjelmisto tai verkkolaitteiden (kuten reitittimen) palomuuriasetukset voivat estää tämän laitteen yhteydenmuodostuksen verkkolaitteistoon tai internetiin.
5 Muiden laitteiden kytkeminen 6 Verkkojohto Trigger-toiminnon kanssa yhteensopivan laitteen kytkeminen. Ennen virtajohdon kytkemistä (vain Taiwanin, Brasilian ja Keski- ja Etelä-Amerikan mallit) Trigger-toiminnon kanssa yhteensopivan laitteen kytkentä Aseta VOLTAGE SELECTOR -kytkin paikallisen jännitteen mukaan.
7 Valikkokielen valitseminen MAIN Valitse näyttövalikoiden kieleksi joko englanti (oletus), japani, ranska, ZONE 2 z SLEEP PARTY T PURE DIRECT 1 SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 NET 2 PRESET RED GREEN YELLOW Valitse nuolipainikkeilla ”Language” ja paina ENTER. 6 Valitse haluamasi kieli nuolipainikkeilla. 7 Jos haluat sulkea valikon, paina SETUP. Kytke laite toimintatilaan painamalla z -painiketta Kytke televisio päälle.
8 Välttämättömät kaiutinasetukset MAIN Jos käytät jotakin seuraavista kaiutinkokoonpanoista, noudata alla ZONE 2 z SLEEP PARTY T PURE DIRECT olevia ohjeita ja määritä vastaavat kaiutinasetukset ennen kuin HDMI OUT 6 käynnistät YPAO-asetusvalinnan. SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET • Surround-takakaiuttimien käyttö Front 5.1 -kaiutinjärjestelmässä kaiutinjärjestelmä.
9 Automaattiset kaiutinasetukset (YPAO) MAIN Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO)-toiminnon avulla ZONE 2 z SLEEP PARTY T PURE DIRECT SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 NET RED GREEN laitteen etulevyn YPAO MIC -liitäntään. X -teknologiaa, jonka avulla pystytään luomaan luonnollisia ja täydelliseen akustiikkaan BLUETOOTH suunniteltuja äänikenttiä. YELLOW Aseta YPAO-mikrofoni korvien korkeudelle kuuntelupaikalle. Suosittelemme jalustan käyttöä mikrofonin tukemiseen.
5 Muuta tarvittaessa mittausmenetelmää (moni/yksittäinen). Yksittäinen mittaus Monimittaus (5 kuuntelupaikkaa) Jos ”Measuring option” -asetukseksi on valittu ”Multi Measure”, mittaukset tehdään useasta kuuntelupaikasta. (monimittaus) d a e bac Mittaustapa Multi Measure Valitse tämä asetusvaihtoehto, jos sinulla on useita kuuntelupaikkoja tai jos haluat muiden nauttivan surround-äänestä. Voit tehdä mittauksia yhteensä 8 eri paikassa huoneen sisällä.
Mittaus yhdessä kuuntelupaikassa (yksittäinen mittaus) MAIN Tallenna mittaustulokset valitsemalla ”Save” nuolipainikkeilla ja painamalla ENTER. ZONE 2 SLEEP PARTY T 3 PURE DIRECT Tee mittaus alla olevien ohjeiden mukaisesti kun ”Multi Measure” HDMI OUT -valintaruutu ei ole valittuna. Mittauksen suorittaminen kestää noin 3 SCENE minuuttia. 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET 1 ja painamalla ENTER. INPUT Mittaus alkaa 10 sekunnin kuluessa.
Mittaaminen useissa kuuntelupaikoissa (monimittaus) MAIN PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 2 3 4 5 6 7 8 NET Kun mittaus on suoritettu 8 kuuntelupaikassa, seuraava näyttö Measure-valintaruutu on valittuna. 8 kuuntelupaikan mittauksen tulee näkyviin automaattisesti. Jos näkyviin tulee virheviesti (esim. ERROR 1) tai varoitusviesti (esim. WARNING 1), katso lisätietoja kohdasta ”Virheviestit” (s. 49) tai ”Varoitukset” (s. 50).
6 MAIN Mittaustulosten tarkastus Irrota YPAO-mikrofoni tästä laitteesta. Voit tarkastaa YPAO-mittaustulokset. Kaiutinasetuksien optimointi on nyt valmis. ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT HDMI OUT 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Varoitus YPAO-mikrofoni on hyvin herkkä lämmölle. Älä laita sitä paikkaan, jossa se voi altistua suoralle auringonvalolle tai korkeille lämpötiloille (esim. AV-laitteen päälle) SCENE nuolipainikkeilla ja painamalla ENTER.
Aikaisempien YPAO-säätöjen uudelleen lataus MAIN ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT Kun kaiutinasetukset, jotka olet tehnyt manuaalisesti, eivät ole sopivia, HDMI OUT noudata alla olevaa toimenpidettä poistaaksesi manuaaliset asetukset SCENE ja ladataksesi uudelleen aikaisemmat YPAO-säädöt. 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET RED GREEN 1 Valitse ”Setup”-valikosta ”Speaker” - ”YPAO Result” (s. 116). INPUT BLUETOOTH USB PRESET YELLOW 2 Valitse nuolipainikkeilla ”Setup Reload” ja paina ENTER.
Virheviestit Virheviesti Toimenpide ERROR 1 Jos mittauksen aikana näkyviin tulee virheviesti, ratkaise ongelma ja käynnistä YPAO Front speakers are not detected. uudelleen. ERROR 2 One of the surround speakers cannot be detected. ERROR 3 Lopeta YPAO-mittaus näytön ohjeiden mukaisesti, sammuta laite, tarkista kaiutinkytkennät. One of the front presence speakers cannot be detected. ERROR 4 One of the surround back speakers cannot be detected. ERROR 5 The noise is too loud.
Varoitukset Varoitusviesti Toimenpide Valitse ”Measurement result” - ”Wiring” (s. 47) ja tarkista kohdassa ”Reverse” määritetyn kaiuttimen kytkennät (+/-). Vaikka mittauksen jälkeen näkyviin tulisikin varoitusviesti, voit silti tallentaa mittaustulokset noudattamalla tietueen ohjeita. WARNING 1 Jos kaiutin on kytketty väärin: Suosittelemme kuitenkin, että suoritat YPAO-mittauksen uudelleen, jotta saisit käyttöösi A speaker cable may be connected with the reverse polarity (+/-).
10 Langattoman yhteyden muodostaminen verkkolaitteeseen Muodosta tästä laitteesta langaton yhteys langattomaan reitittimeen (tukiasemaan) tai mobiililaitteeseen. Yhteys langattomaan reitittimeen (tukiasemaan) Kytke tämä laite langattomaan reitittimeen (tukiasemaan). Voit toistaa tämän laitteen kautta Internet-radiota, tiedostoja AirPlay-toiminnon välityksellä sekä mediapalvelimelle, kuten tietokoneelle (PC) tai NAS-palvelimelle, tallennettua musiikkia.
Tämän laitteen langaton verkkoyhteys Voit yhdistää tämän laitteen langattomaan verkkoon eri tavoilla. MAIN ZONE 2 z SLEEP PARTY T PURE DIRECT HDMI OUT SCENE Valitse yhteyden muodostustapa käytettävissä olevan verkkoympäristön perusteella. • MusicCast CONTROLLER -käyttö (s. 57) 2 3 4 • iOS-laiteasetusten jakaminen (s. 52) 5 6 7 8 • Yhteyden muodostaminen WPS-painikkeella (WPS) (s. 53) TUNER NET RED GREEN Paina SETUP. Valitse nuolipainikkeilla ”Network”.
8 Tarkista näytössä oleva viesti ja valitse sitten nuolipainikkeilla ja ENTER-painikkeella ”NEXT”. MAIN PARTY T Voit muodostaa langattoman yhteyden helposti painamalla ZONE 2 z SLEEP PURE DIRECT ■ Yhteyden muodostaminen WPS-painikkeella (WPS) WPS-painiketta. HDMI OUT Y SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET Tätä toimintoa ei voi käyttää, jos langattomassa reitittimessä (tukiasemassa) on WEP-suojaus. Käytä siinä tapauksessa jotakin toista yhteydenmuodostustapaa.
■ Muut yhteydenmuodostustavat Jos langaton reititin (tukiasema) ei tue yhteydenmuodostusta MAIN ZONE 2 z SLEEP PARTY T PURE DIRECT HDMI OUT 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET 2 GREEN YELLOW Kytke laite toimintatilaan painamalla z -painiketta Kytke televisio päälle. Valitse televisiosta tulo, joka näyttää tämän laitteen kautta tulevan kuvasignaalin (HDMI OUT -liitäntä). BLUETOOTH PRESET RED nuolipainikkeilla ja ENTER-painikkeella ja paina ”NEXT”. (vahvistimen virtapainike).
Tukiaseman haku Langattoman verkkoyhteyden asetusten määritys Jos valitset yhteydenmuodostustavaksi ”Access Point Scan”, laite alkaa MAIN ZONE 2 etsiä tukiasemia. Jonkin ajan kuluttua televisioruutuun tulee luettelo Jos valitset yhteydenmuodostustavaksi ”Manual Setting”, käytettävissä olevista tukiasemista. televisioruutuun tulee langattoman yhteyden asetussivu.
3 Syötä salasana nuolipainikkeilla ja ENTER-painikkeilla ja Jos valitset yhteydenmuodostustavaksi ”PIN Code”, televisioruutuun valitse ”NEXT”. MAIN tulee luettelo käytettävissä olevista tukiasemista. ZONE 2 SLEEP PARTY T PIN-koodin käyttäminen Jos valitset ”None” vaiheessa 2, tätä asetusta ei voi käyttää. Jatka PURE DIRECT HDMI OUT vaiheeseen 4. SCENE Jos valitset ”WEP”, kirjoita 5- tai 13-merkkinen salasana tai 10 tai 1 2 3 4 26 heksadesimaalinumeroa.
11 MusicCast-verkkoon liittäminen MAIN MusicCast on Yamahan uusi langaton musiikkiratkaisu. Sen ansiosta voit ZONE 2 z SLEEP PARTY T PURE DIRECT jakaa musiikkia kaikkiin huoneisiin eri laitteiden välillä. Voit nauttia HDMI OUT 1 (vahvistimen virtapainike). musiikista, jota on älypuhelimessa, tietokoneessa, NAS-palvelimella ja SCENE musiikin suoratoistopalveluissa.
TOISTO MAIN/ZONE 2 MAIN ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT HDMI OUT HDMI OUT Toiston perustoiminnot SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Kytke tähän laitteeseen kytketyt erillislaitteet (TV, BD/DVD-soitin jne.) toimintatilaan. 1 INPUT TUNER NET BLUETOOTH USB Ohjelmalähteen valintapainikkeet PRESET RED GREEN YELLOW BLUE 2 3 HDMI-lähtöliittimen valinta Valitse tulolähde ohjelmalähteen valintapainikkeilla. Valitse HDMI OUT painamalla HDMI OUT -painiketta.
Ohjelmalähteen ja suosikkiasetusten valitseminen yhdellä painikkeella (SCENE) MAIN ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT SCENE-toimintosarjan avulla voit valita yhdellä painalluksella ohjelmalähteen, siihen sopivan äänentoisto-ohjelman ja HDMI-lähdön sekä monta eri asetusta kerralla. HDMI OUT SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 SCENE toistolähteen mukaan.
Ääniohjelman valinta MAIN ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT PURE DIRECT Tässä laitteessa on erilaisia ääniohjelmia ja tilaäänidekoodereita, joiden X avulla voit toistaa ohjelmalähteitä niille sopivilla asetuksilla • Voit muuttaa vaihtaa surround-ääniohjelmien ja -dekooderien asetuksia HDMI OUT (äänikenttätehosteet, stereotoisto jne.). ”Sound”-valikossa (s. 117). SCENE • Jokaiselle tuloliittimelle voidaan määrittää jokin ääniohjelma. 1 2 3 4 SURROUND:AI-toiminnon käyttöönottaminen.
Äänentoisto scenen mukaan optimoiduilla surroundtehosteilla (SURROUND:AI) MAIN (CINEMA DSP HD3) ZONE 2 SLEEP PARTY T Stereoäänikenttien hyödyntäminen PURE DIRECT Kun SURROUND:AI on käytössä, DSP:n tekoäly analysoi sisällön scenen HDMI OUT ja luo automaattisesti siihen parhaiten sopivan tilatehosteen.
■ Elokuville sopivat ääniohjelmat (MOVIE) ENTERTAINMENT Seuraavat ääniohjelmat sopivat erityisesti videolähteille, kuten elokuville, televisio-ohjelmille ja peleille. Sports Urheiluohjelmat ja monet viihdeohjelmat saavat livetunnelman tuntua. Urheilulähetyksessä selostajan ääni kuuluu selvästi keskeltä, stadionin tunnelma välittyy realistisena kauempaa kantautuvan yleisön äänen mukana. Action Game Ihanteellinen toimintapeleille, kuten auto- ja kamppailupeleille.
■ Musiikin/stereoäänentoistoon sopivat ääniohjelmat (MUSIC) LIVE/CLUB Seuraavat ääniohjelmat sopivat parhaiten musiikin kuunteluun. Village Vanguard Jazzklubi New Yorkin 7th Avenuella. Klubin matalalla oleva katto heijastaa äänet tehokkaasti klubin keskellä olevaa lavaa kohti. Warehouse Loft Jäljittelee Lontoon Soholle tyypillisiä loft-asuntoja. Ääni heijastuu betoniseinistä selkeänä ja vaikuttavan tehokkaana. Cellar Club Liveklubin matala katto ja kotoisa tunnelma.
■ Ääniohjelmat ilman takakaiuttimia (Virtual CINEMA DSP) ■ Tilaäänen kuuntelu kuulokkeilla (SILENT CINEMA) Jos laitteeseen ei ole kytkettynä surround-kaiuttimia ja valitset jonkin ääniohjelman (lukuun ottamatta 2ch Stereo tai 7ch Stereo), laite hyödyntää Yamahan kehittämää virtuaalista surround-teknologiaa ja luo sen avulla jopa 7-kanavaisen surround-äänen, jotta kuuntelija voi Voit kuunnella tilaääntä tai äänikenttätehosteita myös kuulokkeilla, aivan kuten nauttia oikein suunnatusta äänikentästä pelkki
Äänen kuuntelu muokkaamattomana MAIN PURE DIRECT DECODE-painiketta. äänikenttätehosteilla. Surround-kooderi vaihtuu joka painalluksella. 3 4 5 6 7 8 INPUT NET Jos valitset äänentoistotavaksi ”STRAIGHT”, 2-kanavainen stereoääni BLUETOOTH USB bDsur Neural:X DTS Neural:X -dekooderi. Laajentaa ääntä käyttämällä menetelmää, joka on optimoitu asennettujen kaiuttimien kokoonpanolle. Se tuottaa laajennetun surround-äänen, joka on optimoitu kaiuntijärjestelmällesi.
Puhdas hifi-äänentoisto (Pure Direct) Kun Pure Direct on käytössä, laite toistaa valitsemasi äänen niin, että MAIN ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT PURE DIRECT HDMI OUT signaalin käsittelypiirit (kuten etulevyn näyttö) aiheuttavat mahdollisimman vähän kohinaa. Tällöin pääset nauttimaan tasokkaasta hifi-äänestä. SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 1 INPUT TUNER NET BLUETOOTH USB Paina PURE DIRECT. Compressed Music Enhancer luo ääneen syvyyttä ja leveyttä.
FM-/AM-radion kuuntelu (lukuun ottamatta Australian, Yhdistyneen kuningaskunnan, Euroopan, Lähi-idän ja Venäjän malleja) MAIN ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT Voit valita radiokanavan kuuluviin näppäilemällä virittimeen HDMI OUT asemataajuuden tai valitsemalla muistiin tallentamasi radioaseman. SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 Y • Radiotaajuudet riippuvat siitä, missä maassa ja millä alueella laitetta käytetään. • Jos radiolähetyksen kuuluvuus on heikko, muuta FM/AM-antennien suuntausta.
Radioasemien tallentaminen muistipaikoille MAIN Tallentaa automaattisesti hyvin kuuluvat FM-asemat. ZONE 2 SLEEP PARTY T ■ Radioasemien automaattinen tallennus (FM-automaattiviritys) PURE DIRECT Voit tallentaa laitteen muistiin 40 radioasemaa. Kun olet tallentanut HDMI OUT asemat laitteen muistiin, voit hakea ne helposti kuuluviin SCENE muistipaikkanumeroiden avulla.
MAIN ■ Muistissa olevan aseman kuuntelu ■ Kaikki muistipaikkojen tyhjentäminen Viritä tallennettu asema kuuluviin valitsemalla aseman Tyhjennä kaikki tallennetut radioasemat muistipaikoilta. muistipaikkanumero. ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT HDMI OUT 1 SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET 2 oleva taajuus. Preset 01:FM 98.50MHz VOL.
MAIN DAB-radion kuuntelu (vain Australian, Yhdistyneen kuningaskunnan, Euroopan, Lähi-idän ja Venäjän mallit) ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 äänen ja vakaamman vastaanoton kuin perinteinen järjestelmä TUNER NET RED GREEN BLUETOOTH USB PRESET YELLOW Ennen kuin virität kuuluviin DAB-radioaseman, käynnistä seuraavien ohjeiden avulla ensihaku. 1 analogisesta signaalista.
DAB-radioaseman valinta kuuluviin Voit valita kuuluviin DAB-radioaseman, joka on tallentunut muistiin MAIN ZONE 2 ensihaun aikana. SLEEP PARTY T PURE DIRECT 1 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER BLUETOOTH USB PRESET PRESET RED GREEN YELLOW Valitse ”TUNER” tulolähteeksi painamalla TUNER-painiketta. INPUT NET Voit tallentaa laitteen muistiin 40 DAB-radioasemaa.
■ Muistissa olevan DAB-radioaseman kuuntelu MAIN ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT HDMI OUT 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET RED GREEN BLUETOOTH USB PRESET PRESET YELLOW Tyhjennä kaikki tallennetut DAB-radioasemat muistipaikoilta. Valitse ”TUNER” tulolähteeksi painamalla TUNER-painiketta. INPUT TUNER muistipaikkanumero.
DAB-tietojen tarkastelu Tämä laite pystyy vastaanottamaan erilaista DAB-dataa, kun se MAIN ZONE 2 vastaanottaa DAB-lähetystä. SLEEP PARTY T PURE DIRECT 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 TUNER INPUT NET GREEN YELLOW 1 Paina etupaneelin INFO-painiketta. Info Program Type BLUE TUNER-painiketta. VOL. L C R SL SW SR SBL SBR Tietueen nimi OPTION Tietueen sisältämä tieto tulee näkyviin n. 3 sekunnin kuluttua.
■ DAB-taajuustiedot Tämä laite tukee vain kaistaa III (174 - 240 MHz). Taajuus Kanavatunnus Taajuus Kanavatunnus 174.928 MHz 5A 225.648 MHz 12B 176.640 MHz 5B 227.360 MHz 12C 178.352 MHz 5C 229.072 MHz 12D 180.064 MHz 5D 230.784 MHz 13A 181.936 MHz 6A 232.496 MHz 13B 183.648 MHz 6B 234.208 MHz 13C 185.360 MHz 6C 235.776 MHz 13D 187.072 MHz 6D 237.488 MHz 13E 188.928 MHz 7A 239.200 MHz 13F 190.640 MHz 7B 192.352 MHz 7C 194.064 MHz 7D 195.936 MHz 8A 197.
FM-radion kuuntelu (vain Australian, Yhdistyneen kuningaskunnan, Euroopan, Lähi-idän ja Venäjän mallit) MAIN ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT Voit valita radiokanavan kuuluviin näppäilemällä virittimeen HDMI OUT asemataajuuden tai valitsemalla muistiin tallentamasi radioaseman. SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 Y Jos radiolähetyksen kuuluvuus on heikko, muuta DAB/FM-antennien suuntausta. NET RED GREEN PRESET YELLOW muistipaikkanumeroiden avulla.
MAIN ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT HDMI OUT 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET BLUETOOTH USB RED GREEN YELLOW Tallentaa automaattisesti hyvin kuuluvat FM-asemat. Viritä haluamasi radioasema kuuluviin kohdan 2 BLUE muistipaikalle ”01”. Seuraavaksi tallentamasi asema tallentuu ensimmäiselle vapaalle muistipaikalle. HOME POP-UP //MENU MENU RETURN Preset 01:FM 98.50MHz Preset OK VOLUME ENHANCER TUNING BAND TUNING Valitse nuolipainikkeilla ”Preset” ja paina ENTER.
MAIN ■ Muistissa olevan aseman kuuntelu ■ Kaikki muistipaikkojen tyhjentäminen Viritä tallennettu asema kuuluviin valitsemalla aseman Tyhjennä kaikki tallennetut radioasemat muistipaikoilta. muistipaikkanumero. ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT HDMI OUT 1 SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET RED GREEN BLUETOOTH USB 2 3 YELLOW oleva taajuus. Valitse haluamasi radioasema painelemalla PRESET Preset 01:FM 98.50MHz VOL.
Y Radio Data System (RDS) -viritys ”Program Service”, ”Program Type”, ”Radio Text” ja ”Clock Time” eivät tule näkyviin, ellei radioasema lähetä Radio Data System -tietoja. (Vain Yhdistyneen kuningaskunnan, Euroopan, Lähi-idän ja Venäjän mallit) RDS (Radio Data System) on FM-radioasemien tiedonsiirtojärjestelmä, joka on käytössä jo monessa maassa.
Musiikkitiedostojen toisto Bluetooth-yhteydellä MAIN Tällä laitteella voi soittaa musiikkia, joka on tallennettu ZONE 2 SLEEP PARTY T Bluetooth-laitteeseen (kuten älypuhelimeen).
Musiikin toisto USB-muistilaitteesta MAIN Voit toistaa tällä laitteella musiikkitiedostoja, jotka on tallennettu ZONE 2 SLEEP PARTY T HDMI OUT SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 NET sisältöä ja käynnistää toiston. X Voit ohjata USB-muistilaitetta valikosta, joka näkyy TV-ruudussa. USB YELLOW 1 Valitse ”USB” tulolähteeksi painamalla USB-painiketta. Selailunäkymä tulee näkyviin TV-ruutuun.
2 Valitse kohde nuolipainikkeilla ja paina ENTER. ■ Selailunäkymä Jos valitset kappaleen, toisto alkaa, ja toistonäkymä tulee MAIN PARTY T a b ZONE 2 näkyviin. SLEEP PURE DIRECT HDMI OUT d SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 c INPUT TUNER NET RED GREEN a Toimintatilan ilmaisimet BLUETOOTH USB Näyttää tämänhetkiset uusinta/satunnaistoisto-asetukset (s. 82). PRESET YELLOW b Sisältölista BLUE X • Jos haluat palata edelliseen näkymään, paina RETURN.
■ Toistonäkymä ■ Satunnais-/uusintatoiston asetukset Voit muuttaa USB-muistilaitteelta toistettavan ohjelman satunnais- ja MAIN SLEEP PARTY T uusintatoiston asetuksia. a ZONE 2 PURE DIRECT HDMI OUT 1 2 SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 b NET X a Toimintatilan ilmaisimet BLUETOOTH USB GREEN YELLOW • Jos haluat palata edelliseen näkymään valikon käytön aikana, paina RETURN. Näyttää tämänhetkisen uusinta/satunnaistoiston asetukset (s. 82), toiston tilan (kuten toisto/tauko) ja kuluneen ajan.
Musiikin toisto mediapalvelimelta (PC/NAS) Tällä laitteella voi toistaa musiikkitiedostoja, jotka on tallennettu mediapalvelimeen. Median jakamisen asetukset Y Jotta voit toistaa mediapalvelimille tallennettuja musiikkitiedostoja, sinun on ensin • Jos haluat käyttää tätä toimintoa, tämän laitteen ja tietokoneen on oltava kytkettyinä samaan reitittimeen määritettävä jokaisen musiikkipalvelimen jakamisasetukset. (s. 39).
Musiikin toisto tietokoneelta MAIN Valitse kohde nuolipainikkeilla ja paina ENTER. Käynnistä toisto tietokoneelta ja ohjaa sitä seuraavien ohjeiden mukaan. Jos valitset kappaleen, toisto alkaa, ja toistonäkymä tulee Tietokonetta/NAS-palvelinta voi ohjata television kuvaruudulle näkyviin. ZONE 2 SLEEP PARTY T 3 PURE DIRECT HDMI OUT avattavasta valikosta. SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET RED GREEN INPUT 1 Valitse NET-painiketta painelemalla ohjelmalähteeksi ”SERVER”.
■ Selailunäkymä MAIN a b ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT ■ Toistonäkymä HDMI OUT a d SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET b c INPUT a Toimintatilan ilmaisimet a Toimintatilan ilmaisimet BLUETOOTH USB Näyttää tämänhetkiset uusinta/satunnaistoisto-asetukset (s. 86). PRESET RED GREEN YELLOW b Sisältölista BLUE Lista tietokoneen sisällöstä. Valitse kohde nuolipainikkeilla ja vahvista valinta painamalla ENTER.
■ Satunnais-/uusintatoiston asetukset Voit muuttaa tietokoneelta toistettavan ohjelman satunnais- ja MAIN uusintatoiston asetuksia. ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT HDMI OUT 1 SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 OPTION. 2 NET RED GREEN Valitse nuolipainikkeilla ”Shuffle/Repeat” ja paina ENTER. INPUT TUNER Kun ”SERVER” on valittuna ohjelmalähteeksi, paina BLUETOOTH USB X PRESET YELLOW • Jos haluat palata edelliseen näkymään valikon käytön aikana, paina RETURN.
Internetradion kuuntelu MAIN Voit kuunnella internetradioasemia eri puolilta maailmaa. ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT • Voidaksesi käyttää tätä toimintoa on tämän laitteen oltava kytkettyinä internetiin SCENE (s. 39). Voit tarkistaa tälle laitteelle määritetyt verkkoasetukset (kuten IP-osoitteen) 1 2 3 4 5 6 7 8 NET Selailunäkymä tulee näkyviin TV-ruutuun. NET • Tämä palvelu voidaan lopettaa ilman ennakkoilmoitusta.
■ Selailunäkymä MAIN ■ Toistonäkymä a ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT HDMI OUT a SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET c b b INPUT Lista Internetradioasemien sisällöstä. Valitse kohde nuolipainikkeilla ja vahvista valinta painamalla ENTER. PRESET RED GREEN YELLOW a Toiston merkkivalo a Sisältölista BLUETOOTH USB BLUE b Kohteen numero/ kohteita yhteensä Näyttää aseman nimen, albumin nimen ja kappaleen nimen.
Internetradioasemien tallentaminen muistipaikoille (suosikit) Kun lisäät internetradioaseman ”suosikkeihin”, voit käyttää niitä MAIN ZONE 2 nopeammin selailunäkymän ”suosikit”-kansiosta. SLEEP PARTY T PURE DIRECT HDMI OUT X SCENE Voit tallentaa pikavalintoihin enintään 40 USB- ja verkkokohdetta tai 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET RED GREEN Bluetooth-tietolähdettä (s. 98).
iTunesin/iPodin musiikkitiedostojen toisto AirPlay-yhteydellä AirPlay-toiminto mahdollistaa musiikin toiston tällä laitteella iTunesista/iPodista verkon iTunesin/iPodin ohjelman toisto välityksellä. Tämä laite pystyy toistamaan musiikkia iTunesista/iPodista. iTunes 1 PC (langallinen tai langaton verkko) Kytke tämä laite toimintatilaan. Käynnistä iTunes tietokoneesta tai avaa iPodin toistonäkymä. Reititin Jos iTunes/iPod tunnistaa tämän laitteen, näyttöön tulee AirPlay-kuvake.
■ Toistonäkymä MAIN a ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT HDMI OUT SCENE b 1 2 3 4 5 6 7 8 TUNER NET RED GREEN INPUT a Toiston merkkivalo BLUETOOTH USB Näyttää kuluneen/jäljellä olevan ajan. PRESET YELLOW b Toistotiedot BLUE Näkyviin tulee esittäjän nimi, albumin nimi ja kappaleen nimi. X Voit ohjata toistoa myös kaukosäätimen toiston ohjauspainikkeilla (a, s, d, f, g). TOP MENU HOME POP-UP //MENU MENU AI PROGRAM SUR.
Videon/audion toisto useissa huoneissa (monihuonekäyttö) Monihuonetoiminnon ansiosta voit toistaa eri ohjelmalähteiden ohjelmaa siinä huoneessa, ■ Videon katselu ja musiikin kuuntelu eri huoneessa johon tämä laite on asennettu (pääalue), sekä toisessa huoneessa (Zone2). Voit katsoa videoita ja kuunnella musiikkia toisessa huoneessa olevasta televisiosta. Jos esimerkiksi katsot TV:tä olohuoneessa (main zone), toinen henkilö voi kuunnella radiota työhuoneessa (Zone2).
Valmistelu: Zone2 ■ Kaiuttimien kytkeminen äänen toistamista varten Kytke kaiuttimet, jotta voit toistaa ääntä Zone2-tilassa. Kytkentätapa riippuu käytettävästä Kytke tähän laitteeseen laite, jota käytetään Zone2-tilassa. vahvistimesta (tämä laite vai ulkoinen vahvistin). Varoitus Käyttämällä laitteen sisäistä vahvistinta • Irrota laitteen virtajohto pistorasiasta ennen kuin yhdistät kaiuttimet tai ulkoisen vahvistimen. Kytke Zone2-tilaan sijoitetut kaiuttimet tähän laitteeseen kaiutinkaapeleilla.
■ HDMI-yhteensopivan laitteen kytkeminen videon/äänen toistamista varten • Video tai ääni saattaa pätkiä toisissa huoneissa, kun suoritat seuraavia toimenpiteitä. – Käynnistät/sammutat tähän laitteeseen HDMI-kaapelilla kytketyn television tai vaihdat TV:n tulolähdettä Kytke HDMI-yhteensopiva laite (kuten televisio), jotta voit toistaa videota/ääntä – Otat käyttöön tai poistat käytöstä toisen huoneen lähdön tai vaihdat sen tulolähdettä Zone2-huoneessa.
Yamaha-laitteiden väliset kaukokytkennät Infrapunasignaalin lähetintä ei vaadita, jos käytät Yamahan tuotteita, jotka tukevat kaukokytkentää kuten tämä laite. Voit lähettää kaukosäädinsignaaleja yhdistämällä REMOTE IN/OUT-liittimet monoääniminiliitinkaapeleilla infrapunasäteen vastaanottimeen.
Zone2-huoneen ohjaus MAIN/ZONE 2 MAIN ZONE 2 z SLEEP PARTY T PURE DIRECT HDMI OUT SCENE 1 2 4 Lisätietoja erillislaitteen käyttöohjeessa. Valitse MAIN/ZONE2-asetukseksi ”ZONE2”. Paina z-painiketta (vastaanottimen virta). 1 2 3 4 Zone2-toisto kytkeytyy käyttöön/pois käytöstä joka 5 6 7 8 painalluksella.
MAIN ■ Sama lähde useissa huoneissa (juhlatila) Kun Zone2-tila on käytössä, voit käyttää myös seuraavia toimintoja. Juhlatilassa voi toistaa Zone2-tilassa samaa musiikkia, jota soitetaan SLEEP ZONE 2 SLEEP PARTY ■ Zone2-tilan muut toiminnot PURE DIRECT HDMI OUT PARTY päätilassa (main zone). Juhlatilan aikana stereotoisto valitaan Äänenvoimakkuuden säätö automaattisesti kaikkiin tiloihin. Hyödynnä tätä toimintoa, kun haluat Paina VOLUME tai MUTE.
Suosikkien tallentaminen muistiin (pikavalinnat) MAIN Voit tallentaa pikavalintoihin enintään 40 USB- ja verkkokohdetta tai ZONE 2 SLEEP PARTY T HDMI OUT valitsemalla niiden pikavalintanumeron. SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 Avaa tallennettu kohde valitsemalla pikavalintanumero. X • Voit myös tallentaa internetradioasemia ”Favorites”-kirjanmerkkitoiminnon avulla INPUT TUNER NET BLUETOOTH USB GREEN (s. 89). NET USB BLUETOOTH • Vain ohjelmalähde tallentuu muistiin Bluetooth- ja AirPlay-lähteistä.
Tämänhetkisen tilan tarkastelu Valittuna oleva ohjelma- eli tulolähde Voit tarkastella tämänhetkistä tilaa (valittuna oleva ohjelmalähde tai DSP-ohjelma) laitteen AV 1-7 etupaneelista tai televisiosta.
Tilatietojen katsominen televisiosta MAIN 1 2 ZONE 2 SLEEP PARTY T PURE DIRECT HDMI OUT SCENE Paina OPTION. Valitse nuolipainikkeilla ”On-screen Information” ja 1 2 3 4 paina ENTER. 5 6 7 8 Seuraavat tiedot näytetään television kuvaruudulla. TUNER NET X INPUT Kun SURROUND:AI-toiminto on käytössä, näytössä näkyy myös SURROUND:AI:n BLUETOOTH USB tilatiedot.
Eri ohjelmalähteiden toistoasetukset (Option-valikko) MAIN Voit määrittää erilaiset toistoasetukset eri ohjelmalähteille. Koska tätä ZONE 2 SLEEP PARTY T valikkoa voi käyttää etulevyn kautta (tai televisiosta), voit helposti PURE DIRECT HDMI OUT muuttaa asetuksia myös toiston aikana. SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Paina OPTION. Etulevyn näyttö INPUT TUNER NET Option Tone Control BLUETOOTH USB PRESET RED GREEN YELLOW BLUE VOL.
Option-valikon kohdat Asetuskohta X Shuffle (Shuffle) Tee satunnaistoistoasetus. - Repeat (Repeat) Tee uusintatoistoasetus. - FM Mode (Mode) Vaihtaa FM-radion vastaanottoasetusten välillä. 106 FM Auto Preset (FM Auto Preset) Käynnistä laite hakemaan ja tallentamaan muistipaikoille hyvin kuuluvat FM-asemat. 106 Clear Preset (Clear Preset) Tyhjentää tallennettuja radioasemia muistipaikoilta. 106 Clear All Preset (ClearAllPreset) Tyhjentää kaikki tallennetut radioasemat muistipaikoilta.
■ Tone Control (Tone Control) Adaptive DRC (A.DRC) Korkeiden (Treble) ja matalien taajuuksien (Bass) tasojen erillinen säätö. Valitse, säätääkö laite dynamiikka-aluetta (suurimman ja pienimmän äänenvoimakkuuden välistä eroa) automaattisesti silloin, kun muutat äänenvoimakkuutta. Jos haluat kuunnella Vaihtoehdot Treble (Treble), Bass (Bass) ohjelmaa hiljaisella äänenvoimakkuudella esim. öisin, valitse ”On”.
■ Enhancer (Enhancer) Dialogue Lift (Dialog Lift) Säätää dialogin näennäisen äänenkorkeuden. Jos dialogi kuulostaa tulevan televisioruudun Ottaa käyttöön/pois käytöstä Compressed Music Enhancer -toiminnon ja korkea resoluutio - alapuolelta, voit nostaa näennäistä toistokorkeutta valitsemalla tähän kohtaan suuremman tilan. asetuksen. Enhancer (Enhancer) X Voit muuttaa tätä asetusta vain, kun jokin seuraavista ehdoista täyttyy. Ottaa Compressed Music Enhancer-tehostuksen käyttöön tai pois käytöstä (s.
■ Volume Trim (Volume Trim) ■ Audio Select (Audio Select) Määrittää ohjelmalähteiden asetukset. Valitsee toistettavan audiosignaalin. Input Trim (In.Trim) Audio Select (A.Sel) Korjaa ohjelmalähteiden välisiä äänenvoimakkuuseroja. Jos äänenvoimakkuuden erot eri Valitsee käytettävän tuloliitännän kun yhteen tulolähteeseen yhdistetään useita äänilähteitä. ohjelmalähteiden välillä häiritsevät sinua ohjelmalähteen vaihtamisen jälkeen, korjaa eroja Asetukset tällä toiminnolla.
■ Shuffle / Repeat (Shuffle/Repeat) ■ Preset (Preset) Määrittää satunnais-/uusintatoiston asetukset. Tallentaa radioasemat muistipaikoille tai tyhjentää tallennettuja asemia. Shuffle (Shuffle) FM Auto Preset (FM Auto Preset) Määrittää satunnaistoiston asetukset USB-muistilaitteelle (s. 80) ja mediapalvelimelle (s. 83). Käynnistä laite hakemaan ja tallentamaan muistipaikoille hyvin kuuluvat FM-asemat. Asetukset X Off (Off) Lopettaa satunnaistoiston.
■ Add to favorites (Add to Fav.) Tallenna tällä hetkellä toistettava internetradioasema ”Favorites”-kansioon. X Voit tallentaa pikavalintoihin enintään 40 USB- ja verkkokohdetta tai Bluetooth-tietolähdettä (s. 98). ■ Remove from favorites (RemovefromFav.) Poista internetradioasema ”Favorites”-kansiosta. ■ Init Scan (Init Scan) Initiate Scan määrittää DAB radio -signaalin vastaanottamisen perusasetukset.
ASETUKSET Eri toimintojen määritys (Setup-valikko) Tee seuraava perustoimenpide käyttääksesi ”Setup”-valikkoa. Voit muuttaa tämän laitteen eri toimintoja ”Setup”-valikon kautta. X • Jos saatavilla on uusi laiteohjelmisto, näkyviin tulee viestitietue. • Jos uusi laiteohjelmisto on saatavilla, Setup-valikon alareunaan ilmestyy kirjekuoren kuva (p). 1 2 Paina SETUP. 3 4 5 Valitse kohde nuolipainikkeilla ja paina ENTER. Valitse valikko nuolipainikkeilla ja paina ENTER. Valitse asetus nuolipainikkeilla.
SETUP-valikon kohdat Määritä tämän laitteen erilaisia toimintoja käyttämällä seuraavaa taulukkoa. Valikko Asetuskohta Toiminto Sivu Setting Pattern Tallentaa kahdet kaiutinasetukset ja vaihtaa niiden välillä. 113 Setting Data Copy Kopioi ”Setting Pattern” -parametrit haluttuun kohteeseen. 113 Valitse kaiutinkokoonpano. 113 Front Määrittää etukaiuttimien koon. 114 Center Määrittää, onko keskikaiutin kytketty/ ei kytketty, ja määrittää keskikaiuttimen koon.
Valikko Asetuskohta Lipsync DSP Parameter Sound Surround Decoder Toiminto Näyttää tämän hetkisen audiosignaalin tiedot. Information Sivu 117 Delay Enable Ottaa käyttöön/poistaa käytöstä ”Lipsync”-säädön, joka on tehty kohdassa ”Setup”-valikon kohdassa ”Auto/Manual Select”. 117 Auto/Manual Select Valitsee lähtettävän video- ja audiosignaalin välisen viiveen korjaustavan. 117 Adjustment Säädä video- ja audiosignaalin toistohetken välinen viive itse.
Valikko Asetuskohta Toiminto Sivu Scene Setting Valitsee kohteet, jotka sisällytetään scene-määrityksinä. 122 Scene Rename Nimeää uudelleen scene-nimen, joka näkyy etunäytössä tai TV:n ruudussa. 123 Information Näyttää tiedot tämän hetkisestä videosignaalista ja televisioista, jotka on kytketty HDMI OUT -liitäntöihin. 123 Scene Video Mode Video/HDMI Video Mode Ottaa käyttöön/ poistaa käytöstä videosignaalin prosessoinnin.
Valikko Asetuskohta Multi Zone Toiminto Sivu Näyttää Zone2-tiedot. 130 Volume Ottaa käyttöön/ pois käytöstä Zone2-lähdön äänenvoimakkuussäädöt. 130 Max Volume Säätää äänenvoimakkuuden raja-arvot Zone2:lle. 130 Initial Volume Asettaa alkuperäisen Zone2-äänenvoimakkuuden, kun laite kytketään päälle. 130 Audio Delay Säätää äänilähdön ajoituksen Zone2:lle. 130 Monaural Vaihtaa Zone2-lähdön stereo- ja monoäänen välillä.
Speaker ■ Setting Data Copy Kopioi ”Setting Pattern” -parametrit haluttuun kohteeseen. Säädä kaiutinasetukset itse. Vaihtoehdot X • Kaikki kaiutinasetukset eivät ole välttämättä käytettävissä valitusta ”Power Amp Assign” -asetuksesta riippuen. Pattern1 ▶ 2 Kopioi ”Pattern1”-parametrit kohteeseen ”Pattern2”. Pattern2 ▶ 1 Kopioi ”Pattern2”-parametrit kohteeseen ”Pattern1”. • Perusasetus on alleviivattu. ■ Power Amp Assign Valitse kaiutinkokoonpano.
■ Configuration Surround Määrittää kaiuttimien äänentoiston. Määrittää, onko surround-kaiuttimet kytketty, ja määrittää niiden koon ja asettelun. X Asetukset • Kaiuttimien koon valitsemisen perusohje: Valitse ”Large”, jos elementin halkaisija on vähintään 16 cm. Valitse Large ”Small”, jos halkaisija on alle 16 cm. • Kun kaiuttimen kooksi on määritetty ”Small”, voit ottaa käyttöön ”Crossover”-toiminnon. Valitsemaasi Small kaiuttimista. None Määrittää etukaiuttimien koon.
■ Distance Front Presence Määritä kaiuttimien etäisyys kuuntelupaikalta, jotta kaikkien kaiuttimien ääni kuuluisi Määrittää, onko etutehostekaiuttimet kytketty, ja määrittää niiden koon ja asettelun. kuuntelupaikassa samalla hetkellä. Valitse ensin etäisyyden mittayksiköksi ”Meter” (metriä) Asetukset tai ”Feet” (jalkaa). Large Valitse, jos kaiuttimet ovat suuret. Small Valitse, jos kaiuttimet ovat pienet. None Valitse tämä, kun etutehostekaiuttimia ei ole kytketty.
■ Taajuuskorjaimen säätäminen itse ■ Test Tone 1 2 Valitse ”Parametric EQ”-asetukseksi ”Manual” ja paina ENTER. Ottaa käyttöön/ pois käytöstä testiäänen toiston. Testiäänen avulla voit säätää kaiutintasoja 3 Valitse kaiutin nuolipainikkeilla ja paina ENTER. tai taajuuskorjainta ja samalla kuunnella säätöjen vaikutusta. Pääset muokkausnäyttöön painamalla ENTER-painiketta uudelleen. Asetukset X Off Ei testiäänen toistoa.
Sound ■ Lipsync Säätää video- ja audiosignaalin toistohetken välistä viivettä viivästyttämällä audiolähtöä. Eteenpäin lähtevän audiosignaalin asetukset. Delay Enable ■ Information Ottaa käyttöön/poistaa käytöstä ”Lipsync”-asetuksen kunkin ohjelmalähteen kohdalla. Näyttää tämän hetkisen audiosignaalin tiedot.
Adjustment Initial Delay Säätää video- ja audiosignaalin toistohetken välisen viiveen manuaalisesti, kun ”Auto/Manual Säätää suoran äänen ja tehosteäänikentän välistä viivettä. Select”-asetuksena on ”Manual”. Voit hienosäätää audiosignaalin ajoitusta, kun Suuri arvo vahvistaa viivettä, pieni arvo pienentää sitä. ”Auto/Manual Select”-asetuksena on ”Auto”. Säätöalue 1ms - 99ms Y • Valittavissa olevat kohteet ovat ääniohjelmakohtaisia.
Reverb Delay Surround Liveness Säätää suoran äänen ja kaiuntaäänen välistä viivettä. Suuri arvo vahvistaa viivettä, pieni arvo Säätää surround-äänikentän hukkaa. pienentää sitä. Säätöalue 0 - 10 (korkeampi arvo vahvistaa heijastuvuutta) Säätöalue 0ms - 250ms Y Y • Valittavissa olevat kohteet ovat ääniohjelmakohtaisia. • Valittavissa olevat kohteet ovat ääniohjelmakohtaisia. • Voit palauttaa valitun ääniohjelman oletusasetukset valitsemalla ”Reset”.
■ Surround Decoder ■ 7ch Stereo Määrittää tilaäänidekooderin asetukset. Äänenvoimakkuuden asetusten säätö. Decode Type Level Valitsee käytettävän surround-dekooderin. Säätää koko äänenvoimakkuutta. Tämä asetus vaikuttaa, kun ”7ch Stereo”-asetus on valittuna.
■ Volume Monaural Mix Äänenvoimakkuuden säätäminen. Ottaa käyttöön/ pois käytöstä monoäänen lähetyksen. Tämä asetus vaikuttaa, kun ”7ch Stereo”-asetus on valittuna. Max Volume Asetukset Off Ottaa pois käytöstä monoäänen lähetyksen. On Ottaa käyttöön monoäänen lähetyksen. Määritä äänenvoimakkuuden raja-arvo. Säätöalue -60,0 dB - +15,0 dB (tarkkuus 5,0 dB), +16,5 dB [20,5 - 95,5 (tarkkuus 5,0), 97,0] Reset Initial Volume Palauttaa laitteen kaikki oletusasetukset.
Scene ■ Virtual Speaker Virtuaalisen kaiuttimen määrittäminen. Scene-asetusten määrittäminen. VPS ■ Scene Setting Valitsee, luodaanko virtuaalinen tehostekaiutin (Virtual Presence Speaker, VPS) käyttämällä etu-, keski- ja surround-kaiuttimia. Kun virtuaalinen tehostekaiutin on käytössä, laite luo Valitsee kohteet, jotka sisällytetään scene-määrityksinä.
Video Video Mode (s. 124) Volume Master Volume (s. 58) Lipsync Lipsync (s. 104), Viive (s. 117) Speaker Setup Setting Pattern (s. 113), Parametric EQ (s. 115) Zone Interlock Virta (s. 96), Input (s. 130), Volume (s. 130) Video/HDMI Video/HDMI-asetusten määrittäminen. ■ Information Näyttää tiedot tämän hetkisestä videosignaalista ja televisioista, jotka on kytketty HDMI OUT X -liitäntöihin. Voit palauttaa valitun scenen oletusasetukset valitsemalla ”Reset”.
■ Video Mode Aspect Määrittää videosignaalin käsittelyn asetukset. Valitsee kuvasuhteen laitteesta lähetettäville HDMI-videosignaaleille, kun ”Video Mode” asetukseksi on valittu ”Processing”. Video Mode Asetukset Ottaa käyttöön/ poistaa käytöstä videosignaalin prosessoinnin (resoluutio ja sivusuhde). Through Ei muunna sivusuhdetta. 16:9 Normal Lähettää 4:3-videosignaaleja 16:9- TV:seen, jossa on mustat alueet ruudun kummallakin puolella.
■ HDCP Version ARC Valitsee HDCP-tuloliitinten HDCP-version 4K-videosisällön katselua varten. Ota käyttöön/poista käytöstä ARC-toiminto (s. 164), kun ”HDMI Control”-asetukseksi on valittu ”On”. Ohjelmalähteet AV 1-7 Asetukset Off ARC ei käytössä. On ARC on käytössä. Asetukset Y Tätä asetusta ei normaalisti tarvitse muuttaa. Jos tämä laite ei tue ARC-kanavan välityksellä tulevaa television Auto Asettaa automaattisesti HDCP-version sisällön mukaan. 1,4 Asettaa HDCP-version olemaan aina 1.4.
Network ■ Network Connection Valitse verkkoyhteyden muodostuksen tapa. Määritä verkkoasetukset. Asetukset ■ Information Wired Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat kytkeä tämän laitteen verkkoon erikseen myytävällä verkkokaapelilla (s. 39). Wireless (Wi-Fi) Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat kytkeä tämän laitteen verkkoon langattoman reitittimen (tukiaseman) kautta. Lisätietoja asetuksista on kohdassa ”Tämän laitteen langaton verkkoyhteys” (s. 52). Näyttää tämän laitteen verkkotiedot.
4 Valitse nuolipainikkeilla muokattavaksi haluamasi kohta ja valitse arvo. 5 Vahvista asetus painamalla ENTER. 6 Jos haluat asettaa jonkun muun verkon parametrin, toista vaiheet 2–4. 7 Jos haluat sulkea valikon, paina SETUP. ■ MAC Address Filter Valitse MAC-osoitteen suodatin rajoittaaksesi muiden laitteiden pääsyä tähän laitteeseen verkon kautta. Filter MAC-osoitteen suodatus pois käytöstä/käyttöön.
■ DMC Control ■ Network Name Valitsee, käytetäänkö Digital Media Controller (DMC)-ohjelmaa toiston ohjaukseen. DMC Muuttaa tämän laitteen verkkonimeä, joka näkyy muissa verkkoon kytketyissä laitteissa. (Digital Media Controller) on laite, joka voi ohjata verkon muita laitteita verkon välityksellä. Network Name Kun tämä toiminto on käytössä, tämän laitteen toistoa voi ohjata DMC-ohjelmilla (esim. Windows Media Player 12:lla), jos laitteet ovat samassa verkossa.
Bluetooth ■ Audio Receive Määrittää Bluetooth-asetukset, kun laitetta käytetään Bluetooth-audiovastaanottimena. Määritä Bluetooth-asetukset. Disconnect Katkaisee Bluetooth-yhteyden Bluetooth-laitteen (kuten älypuhelimen) ja tämän laitteen väliltä. ■ Ohje 1 Katkaise Bluetooth-yhteys valitsemalla ”Disconnect” ja painamalla ENTER. X Tämä asetus ei ole käytettävissä, kun Bluetooth-laitteita ei ole yhdistetty. ■ Bluetooth Bluetooth Standby Ottaa käyttöön/poistaa käytöstä Bluetooth-toiminnot (s. 79).
Multi Zone Max Volume Määrittää äänenvoimakkuuksien Zone2:n raja-arvon. Monialueasetusten määritys. Säätöalue -60,0 dB - +15,0 dB (tarkkuus 5,0 dB), +16,5 dB [20,5 - 95,5 (tarkkuus 5,0), 97,0] ■ Information X Näyttää Zone2:n tiedot. Tämä asetus on käytettävissä vain, kun ”Volume”-asetukseksi on valittu ”Variable”. Vaihtoehdot Initial Volume On/Off Näyttää Zone2-huoneen tilan. Input Zone2:lle valittu ohjelmalähde Asettaa Zone2:n alkuperäisen äänenvoimakkuuden, kun laite kytketään päälle.
■ Zone Rename Enhancer Muuttaa zonen nimen, joka näkyy etunäytössä tai TV:n ruudussa. Ottaa käyttöön/poistaa käytöstä Compressed Music Enhancer -toiminnon (s. 66) Zone2-lähdölle. ■ Käyttöönotto Asetukset Off Estä Compressed Music Enhancer -tehostus. On Salli Compressed Music Enhancer -tehostus. 1 Valitse nuolipainikkeilla ”Main Zone” tai ”Zone2” ja paina ENTER. 2 Nimeä scene uudelleen nuolipainikkeilla ja ENTER-painikkeella.
System ■ Input Assignment Määrittää COMPONENT VIDEO-, COAXIAL- ja OPTICAL -liitännät toiselle ohjelmalähteelle. Järjestelmäasetusten määritys. Input Assignment ■ Information ■ Ohje Näyttää tämän laitteen järjestelmätiedot.
■ Input Skip ■ Input Rename (Manual) Määritä, mitkä tulolähteet ohitetaan, kun käytetään INPUT-painiketta tai AV CONTROLLERia. Mahdollistaa etulevyn näytössä näkyvien ohjelmalähdenimien asettamisen manuaalisesti. Ohjelmalähteiden valinta nopeutuu, jos määrität tarpeettomat ohjelmalähteet ohitettavaksi tällä toiminnolla.
■ DSP Skip Color Key Määritä, mitkä ääniohjelmat ohitetaan, kun painelet PROGRAM-painiketta. Voit valita Määritä toiminnot kaukosäätimen RED/GREEN/YELLOW/BLUE-painikkeille. haluamasi ääniohjelman nopeasti käyttämällä tätä toimintoa. Asetukset Asetukset Off Ei ohita valittua ääniohjelmaa. On Ohittaa valitun ääniohjelman. Default Määrittää toiminnot laitteille, jotka on kytketty tähän laitteeseen HDMI-kaapelilla. Tämä asetus on voimassa vain, kun ”HDMI Control”-asetukseksi on valittu ”On”.
Short Message Asetukset Valitsee, näytetäänkö lyhytviestejä TV-ruudussa vai ei, kun laitetta käytetään (kuten tulon Low Pysäyttää sähköisen signaalin lähettämisen, kun vaihdat tässä vaihtoehdossa määritetylle tulolähteelle. High Lähettää sähköistä signaalia, kun vaihdat tässä vaihtoehdossa määritetylle tulolähteelle. valinta ja äänenvoimakkuuden säätö). Asetukset On Näyttää lyhytviestit TV-ruudussa. Off Ei näytä lyhytviestejä TV-ruudussa.
■ ECO ECO Mode Ottaa käyttöön/poistaa käytöstä ECO-toiminnon (virransäästötoiminto). Virransyöttöasetukset. Voit pienentää laitteen virrankulutusta valitsemalla ”ECO Mode”-asetukseksi ”On”. Muista käynnistää laite uudestaan painamalla asetuksen valinnan jälkeen ENTER. Asetukset Off ECO-toiminto pois käytöstä. On ECO-toiminto käyttöön. Y • Jos ”ECO Mode”-asetukseksi on valittu ”On”, etulevyn näyttö saattaa pimentyä.
Järjestelmäasetusten määritys (ADVANCED SETUP -valikko) ■ Firmware Update Näyttää laiteohjelmistopäivityksen tiedot. Firmware Update Tee järjestelmäasetukset laitteen etulevyn näytön valikoiden kautta. Päivitä tämän laitteen laiteohjelmisto verkon kautta. Voit myös tarkastaa laitelmistoversion ja 1 2 järjestelmä-ID:n. Vaihtoehdot Firmware Version Tarkasta tähän laitteeseen asennettuna olevan laiteohjelmiston versio. System ID Tarkasta järjestemän ID-numero. Kytke tämä laite valmiustilaan.
ADVANCED SETUP-valikon kohdat Kaiutinimpedanssin asetuksen muuttaminen (SPEAKER IMP.) X Perusasetus on alleviivattu. Asetuskohta Toiminto SPEAKER¡IMP. 8¬MIN Sivu SPEAKER IMP. Muuta kaiutinimpedanssin asetusta. 138 REMOTE SENSOR Kytkee tämän laitteen kaukosäätimen tunnistimen päälle/pois päältä. 138 REMOTE ID Valitsee tämän laitteen kauko-ohjaimen ID-numeron. 139 Muuta laitteen kaiutinimpedanssin asetus vastaamaan kytkettyjen kaiuttimien impedanssia.
Kaukosäätimen ID-koodin valinta (REMOTE ID) REMOTE ID Videosignaalin tyypin vaihtaminen (TV FORMAT) TV FORMAT NTSC ID1 Muuta laitteen kaukosäätimen ID-koodi vastaamaan kaukosäätimen ID-koodia (perusasetus: Valitse tästä laitteesta eteenpäin lähtevä videosignaalityyppi, joka sopii televisioosi. ID1). Jos käytössäsi on useampi kuin yksi Yamaha AV-vastaanottimet, voit määrittää jokaiselle kaukosäätimelle sen vahvistinta vastaavan yksilöllisen ID-koodin.
HDMI 4K-signaaliformaatin valitseminen (4K MODE) DTS-formaatin ilmoitusasetuksen muuttaminen (DTS MODE) 4K MODE MODE 1 DTS MODE MODE 1 Valitse tähän laitteeseen tulevat/tästä laitteesta eteenpäin lähtevät signaaliformaatit, joita käytetään silloin, kun tähän laitteeseen on kytketty HDMI 4K -yhteensopiva TV ja Muuttaa DTS-formaatin ilmoitusasetusta. ohjelmalähde. Tämä asetus kertoo videolaitteelle (kuten Bluray- tai DVD-soittimelle), mitä DTS-formaatteja Asetukset MODE 1 MODE 2 tämä laite tukee.
4 Laiteohjelmiston päivittäminen (FIRM. UPDATE) Kun ”Please Power Off!” tulee näkyviin etunäyttöön, aseta laite valmiustilaan painamalla z (virta) ja kytke sitten virta päälle uudestaan. Jos ”Failed” tulee näkyviin etunäyttöön, tarkasta seuraavat asiat ja aloita prosessi uudestaan. FIRM. UPDATE USB ”BACKUP”-toiminnossa: Uusi laiteohjelmisto julkaistaan tarvittaessa lisätoimintojen tai tuotekehityksen vuoksi. • Et voi kirjoittaa tallennetun tiedoston päälle.
Laiteohjelmiston (firmware) päivitys verkosta MAIN Uusi laiteohjelmisto julkaistaan tarvittaessa lisätoimintojen tai ZONE 2 SLEEP PARTY T HDMI OUT laiteohjelmiston suoraan verkosta ja käynnistää päivityksen. SCENE 1 2 3 4 5 6 7 8 Huom! • Älä käytä tätä laitetta tai irrota virtajohtoa tai verkkokaapelia laiteohjelmiston päivityksen aikana. Laiteohjelmiston päivitys kestää noin 20 minuuttia tai enemmän (internetyhteyden nopeus vaikuttaa siihen).
LIITE Lisätoiminnot Tuotetta on parannettu lisäämällä siihen seuraavat toiminnot. 4 Valitse ”Device Search” hakeaksesi Bluetooth-laitteet. Esiin tulee luettelo käytettävissä olevista Bluetooth-laitteista. Laitteen äänen toistaminen Bluetooth®-kaiuttimista/-kuulokkeista 5 Valitse Bluetooth-kaiuttimet/kuulokkeet, joihin laite yhdistetään. Y Laitteen ääntä voidaan toistaa laitteeseen kytketyistä Bluetooth-kaiuttimista tai -kuulokkeista.
Bluetooth-lähetyksen toiminnot • Toiminto, jolla signaalia lähetetään Bluetooth-laitteisiin (Bluetooth-kuulokkeisiin jne.) • Tuetut profiilit – A2DP, AVRCP • Tuetut koodekit – SBC • Tukee Bluetooth-laitteen (Bluetooth-kuulokkeet jne.
Y Langattomien surround-kaiuttimien käyttäminen (MusicCast-tilaäänitoiminto) • 5.1.2- ja 5.1-kanavaisessa kaiutinjärjestelmässä sekä surround-kaiuttimet että subwoofer voivat olla langattomia. Muissa kaiutinjärjestelmissä vain subwoofer voi olla langaton. • Kun käytetään langattomia surround-kaiuttimia Jos käytät MusicCast-tilaäänitoimintoa tukevia laitteita, voit nauttia 5.1.2-kanavaisesta tai – Ääntä ei toisteta päälaitteen kaiutinliitännöistä (SURROUND) eikä pre-out-liitännöistä (SURROUND). 5.
Usein esitettyjä kysymyksiä Uusi kaiutinkokoonpano ei ole äänentoistoltaan ihanteellisessa tasapainossa. Haluan kytkeä kuvaruutunäytössä toimintojen aikana näytettävät viestit pois päältä... Jos olet vaihtanut kaiuttimia tai kaiutinkokoonpanoa, hae parhaat mahdolliset Lyhytviestejä näytetään oletusasetuksena TV-ruudussa, kun laitetta käytetään (kuten tulon kaiutinasetukset uudelleen ”YPAO”-toiminnon avulla (s. 43). Jos haluat säätää valinta ja äänenvoimakkuuden säätö).
Vianmääritys Lue taulukko, ellei laite toimi kunnolla. Mikäli vikaa ei ole mainittu luettelossa tai ohjeista ei ole apua, sammuta tämä laite, irrota sen verkkojohto pistorasiasta ja ota yhteys lähimpään valtuutettuun Yamaha-jälleenmyyjään tai -huoltoon. Tarkasta ensin seuraavat kohdat: 1 2 3 Tämän laitteen, television ja erillislaitteiden (esim. BD/DVD-soitin) virtajohdot on kunnolla kytketty toimiviin pistorasioihin. Tämä laite, subwoofer, televisio ja erillislaite (esim.
Ongelma Tätä laitetta ei voi ohjata kauko-ohjaimella. Kauko-ohjaimen RED/GREEN/YELLOW/BLUE-painikkeet eivät toimi Syy Toimenpide Käyttöetäisyys on liian suuri. Käytä kaukosäädintä oikealta etäisyydeltä (s. 6). Paristot ovat tyhjät. Vaihda paristot uusiin. Tämän laitteen kauko-ohjaussignaalien vastaanottimeen paistaa aurinko tai kirkas lamppu. Muuta valaistusta tai käännä tätä laitetta. Kauko-ohjaimen ja keskusyksikön ID-koodit eivät vastaa toisiaan.
Ongelma Syy Toimenpide Toistettavassa ohjelmassa ei ole LFE-kanavaa tai matalataajuisia ääniä. Tarkista subwooferin toiminta ”Setup”-valikon ”Test Tone” -kohdassa (s. 116). Subwoofer-lähtö ei ole käytössä. Suorita ”YPAO”-mittaus (s. 43) tai valitse ”Subwoofer”-asetukseksi ”Setup”-valikossa ”Use” (s. 115). Subwooferin äänenvoimakkuus on liian hiljainen. Säädä subwooferin äänenvoimakkuutta. Subwooferista ei kuulu ääntä.
Videosignaali Ongelma Syy Toimenpide Tästä laitteesta on valittu jokin toinen ohjelmalähde. Ei kuvaa. Ohjelmaa toistavan laitteen (HDMI-kytkentä tähän laitteeseen) kuva ei näy. Laitteen valikot eivät näy television kuvaruudulla. Valitse oikea ohjelmalähde ohjelmalähteen valintapainikkeilla. Televisiosta on valittu jokin toinen ohjelmalähde. Valitse televisiosta kanava, joka näyttää tästä laitteesta tulevan kuvasignaalin. Televisio ei tue tästä laitteesta lähtevää videosignaalia.
FM/AM-radio (AM-radio ei ole käytettävissä Australian, Yhdistyneen kuningaskunnan, Euroopan, Lähi-idän ja Venäjän malleissa) Ongelma Syy Toimenpide Signaali sisältää monitiesäröä. Säädä FM-antennin korkeutta, suuntaa tai sijaintia. Sijaintisi on liian kaukana FM-aseman lähettimestä. Valitse ”Option” -valikon ”FM Mode” -asetukseksi ”Monaural”, kun haluat vastaanottaa FM-radiota monoäänellä (s. 106). FM-radiolähetys on heikko tai kohisee. Käytä FM-ulkoantennia. Suosittelemme herkkää monitieantennia.
Bluetooth Ongelma Syy Toimenpide Tämän laitteen Bluetooth-toiminto on kytketty pois toiminnasta. Bluetooth-yhteyttä ei voida muodostaa. Ota Bluetooth-toiminto käyttöön (s. 129). Toisesta Bluetooth-laitteesta on jo yhteys tähän laitteeseen. Katkaise nykyinen Bluetooth-yhteys ja muodosta uusi yhteys (s. 79). Tämä laite ja Bluetooth-laite ovat liian kaukana toisistaan. Siirrä Bluetooth-laite lähemmäs tätä laitetta. Lähellä on laite (mikroaaltouuni, langaton LAN tms.
USB ja verkko Ongelma Syy Toimenpide USB-laitetta ei ole kytketty USB-liittimeen kunnolla. Sammuta tämä laite ja kytke USB-laite uudelleen tähän laitteeseen. Kytke sitten laite uudelleen toimintatilaan. Tämä laite ei tunnista USB-laitetta. USB-laitteen tiedostojärjestelmä ei ole FAT 16 tai FAT 32. Käytä USB-laitetta, joka käyttää tiedostojärjestelmää FAT16 tai FAT32. USB-laitteen tiedostot ja kansiot eivät näy. USB-laitteen sisältämä data on suojattu salauksella.
Ongelma iPod ei tunnista tätä laitetta AirPlay-toiston aikana. Syy Toimenpide Tämä laite on yhdistetty useaan SSID-reitittimeen. Älypuhelimen/tabletin ”AV CONTROLLER” -sovellus ei Tämä laite ja älypuhelin/tabletti eivät ole samassa verkossa. tunnista tätä laitetta. Pääsyä tähään laitteeseen saattaa rajoittaa reitittimen verkon erotoiminto. Yhdistä iPod siihen verkkoon (SSID), josta on pääsy tähän laitteeseen. Tarkista verkkokytkennät ja reitittimesi asetukset.
Virheviestit etulevyn näytössä Viesti Access denied Syy Toimenpide Pääsy tietokoneeseen on estetty. Määritä jakamisasetukset ja salli musiikkisisällön jakaminen tämän laitteen kanssa (s. 83). Laite ei voi lukea USB-laitetta. Sammuta tämä laite ja kytke USB-laite uudelleen tähän laitteeseen. Jos ongelma uusiutuu, käytä toista USB-laitetta. Access error Varmista, että reititin ja modeemi ovat toimintatilassa. Tämän laitteen ja verkon välisellä signaalitiellä on ongelma.
Sanasto Tämä osio selventää tässä käyttöoppaassa käytetyt tekniset termit. DSD (Direct Stream Digital) DSD (Direct Stream Digital) tallentaa audiosignaalit digitaaliselle tallennusmedialle, kuten Super Audio CDs (SACD) -levylle. Signaalit tallennetaan korkeataajuisella näytetaajuudella (kuten 2.8224 MHz ja 5.6448 MHz). Suurin Ääntä koskevat tiedot (äänen dekoodausformaatti) taajuusvaste on yhtä suuri tai suurempi kuin 100 kHz dynamiikka-alueen ollessa 120 dB.
DTS Neo:6 WAV DTS Neo:6 mahdollistaa 6-kanavaisen toiston 2-kanavaisista ohjelmalähteistä. Ohjelmassa on kaksi apuohjelmaa: Windowsin audiotiedostoformaatti määrittää tallennustavan digitaalidatalle, joka on saatu muuttamalla ”Music mode” musiikille, ”Cinema mode” elokuville. Tämä tekniikka tarjoaa sinulle tilaäänen erillisinä täyden audiosignaaleja. Oletusasetuksena on PCM (ei pakkausta), mutta voit käyttää muitakin pakkaustapoja. kaistanleveyden matriisikanavina.
Ääntä koskevat tiedot (muut) HDMI ja videosignaalin tiedot BI AMP -vahvistus Komponenttivideosignaali Kaksoisvahvistuksessa käytetään kahta vahvistinastetta yhdelle kaiuttimelle. BiAmp-kykennässä tämä laite ohjaa Komponenttivideosignaalijärjestelmässä videosignaali erotetaan Y-signaalin luminanssia (Y) varten ja Pb- ja kaiuttimen diskantti- ja bassoelementtiä eri pääteasteilla. Sen ansiosta elementit toistavat äänen selkeästi ilman Pr-signaaleihin krominanssia varten.
Verkkotiedot Yamaha SSID CINEMA DSP (Digital Sound Field Processor) SSID (Service Set Identifier) on nimi, jonka perusteella tunnistetaan tietty langaton LAN-tukiasema. Koska tilaäänijärjestelmät kehitettiin alunperin elokuvateattereita varten, on niiden teho parhaimmillaan Wi-Fi teatterissa, jonka lukuisat kaiuttimet on suunniteltu toistamaan äänitehosteita.
Tuetut laitteet ja tiedostoformaatit Tiedostoformaatti Kunkin tiedoston tarkat tekniset tiedot löytyvät tallennuslaitteen käyttöohjeesta tai Tässä luvussa kuvataan tämän laitteen kanssa yhteensopivat laitteet ja tiedostoformaatit. tiedostokohtaisesta ohjeesta. Yhteensopivat laitteet ■ USB/PC (NAS) Muiden laitteiden tarkat tekniset tiedot löytyvät niiden käyttöohjeista. Tiedosto Näytetaajuus (kHz) Kvantisoinnin bittinopeus (bit) Bittinopeus Kanavien lukumäärä Tauton toisto 32/44.1/48/88.
Videosignaalin tiet Videon muuntotaulukko Videolaitteesta tähän laitteeseen tuleva videosignaali siirtyy X televisioon alla olevan kaavion mukaisesti. • Voit valita resoluution ja kuvasuhteen, joita käytetään HDMI-lähtövideon käsittelyyn ”Setup”-valikon kohdassa ”Video Mode” (s. 124). • Tämä laite ei muunna 480-line- ja 576-line-videosignaaleja keskenään vaihdettavasti.
Lisätietoja HDMI-liitännästä Multi-zone-lähtö Audiosignaalit, joita voidaan toistaa Zone2-alueella, määräytyvät sen mukaan, miten Tässä luvussa kuvataan HDMI-liitäntää ja sen signaalin yhteensopivuutta koskevat toiminnot. Zone2-alueen laitteet kytketään tämän laitteen lähtöliitäntöihin. Käyttämällä laitteen sisäistä vahvistinta (s. 30) HDMI Control Käyttämällä ulkoista vahvistinta (s. 93) HDMI Control -ohjauksen avulla voit ohjata erillislaitteita HDMI-kytkennän kautta.
(Esimerkki) HDMI Control 3 Valitse nuolipainikkeilla ”Video/HDMI”. 4 Valitse nuolipainikkeilla ”HDMI Control” ja paina ENTER. 5 Valitse nuolipainikkeilla ”On”. 6 Paina SETUP. HDMI Control Toisto käynnistyy Kytkeytyy toimintatilaan ja näyttää toistolaitteen toistaman kuvan Paina SCENE 1 Y HDMI Control ei toimi oikein. Tähän liittyvistä toiminnoista ja asetuksista on lisätietoja seuraavissa kohdissa.
8 X Tarkasta, että tämän laitteen toiminnot tahdistuvat television toimintoihin. Laitteen perusasetusten mukaan television ääni ohjataan liitinryhmään ”AUDIO 1”. Jos kytkit AUDIO 1 - Tee se sammuttamalla televisio tai säätämällä television äänenvoimakkuutta television kauko-ohjaimella. liittimiin jonkin erillislaitteen, muuta television audiotulon asetuksia ”Setup”-valikon kohdassa ”TV Audio Input” (s. 124). Jos haluat käyttää SCENE-toimintosarjaa (s. 59), myös kohdan SCENE 7 -tuloasetus pitää muuttaa.
Tavaramerkit Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Surround, Dolby Vision ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin rekisteröityjä tavaramerkkejä. DTS-patenteista on lisätietoja osoitteessa http://patents.dts.com. Valmistettu DTS, Inc:n lisenssillä. DTS, Symboli, DTS Symbolin yhteydessä, DTS:X ja DTS:X-logo ovat DTS, Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. © DTS, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tekniset tiedot Tuloliittimet Muut liittimet • Analoginen audio • YPAO MIC x 1 Audio x 9 (AV 1-4, AUDIO 1-3, PHONO, AUX) • Digitaalinen audio Optinen x 3 (AV 3, AUDIO 1–2) (Tuetut näytetaajuudet: 32 kHz – 96 kHz) Koaksiaalinen x 3 (AV 1-2, AUDIO 3) (Tuetut näytetaajuudet: 32 kHz – 192 kHz) • Videosignaali • Tuetut audioformaatit – Dolby Atmos – DTS:X • REMOTE IN x 1 – Dolby TrueHD • REMOTE OUT x 1 – Dolby Digital Plus • TRIGGER OUT x 2 – Dolby Digital • RS-232C x 1 – DTS-HD Master Audio HDMI
Bluetooth Yhteensopivat dekoodausformaatit • Sink Function • Dekoodausformaatti Source-lähdelaitteesta vahvistimeen (esim. älypuhelin/tabletti) Etu (v/o) ..................................................................... 135 W/kanava Keski .......................................................................... 135 W/kanava – Dolby Atmos • Source-lähdelaitteesta vahvistimeen (esim.
• RIAA taajuuskorjauksen poikkeama PHONO (20 Hz - 20 kHz)......................................................... 0±0,5 dB • Harmoninen kokonaissärö (Total Harmonic Distortion) Yleistä • Videosignaalin taso Komposiitti........................................................................1 Vp-p/75 Ω Komponentti • Virransyöttö [USA:n ja Kanadan mallit]...........................................AC 120 V, 60 Hz PHONO - PreOut (1 kHz, 1 V) ........................... 0,04 % tai vähemmän Y ...............
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
