Operation Manual

29
Français
INTRODUCTION
PREPARATION
OPÉRATIONS
DE BASE
ADVANCED
OPERATION
ADDITIONAL
INFORMATION
APPENDIX
LECTURE DE BASE
■ Décodeur Dolby Digital Matrix 6.1
ou DTS ES
Pour utiliser une source Dolby Digital Surround EX ou
DTS ES, appuyer sur 6.1/ES pour activer le décodeur
Dolby Digital Matrix 6.1 ou DTS ES (pour plus
d’informations, voir “12 6.1/ES AUTO” aux pages 45
et 60).
EFFECT
Panneau avant
ou
Télécommande
y
• Si le cadran sélecteur est placé sur une position autre que DSP/
TUN, appuyer d’abord sur DSP, puis sur EFFECT de la
télécommande.
Remarques
• Si l’on désactive l’effet sonore, aucun son n’est émis par les
enceintes centrale et arrière.
• Si l’on désactive l’effet sonore alors qu’un signal Dolby Digital
ou DTS est émis, la dynamique du signal est automatiquement
compressée et les sons des canaux central et arrière sont
mélangés et émis par les enceintes principales.
• Le volume peut considérablement diminuer lorsqu’on désactive
l’effet sonore si l’on choisit MIN pour “10B D-RANGE” de
SET MENU. Activer alors l’effet sonore.
L’indicateur “ c ” s’allume.
DIGITAL
DTS MOVIE THEATER 1 2
DSP
6.1/ES
PCM
PRO LOGIC
A
SP
B
D-TV/LD
CBL/SAT
VCR 1
VCR2/DVR
V-AUX
DVD
MD/TAPE
CD-R
TUNER
CD
PHONO
VIRTUAL
VIRTUAL
PS PTY RT CT
PTY HOLD EON STEREO AUTO
NEWS INFO AFFAIRS SPORT
MEMORY TUNED
ZONE 2
VOLUME
SLEEP
Télécommande
■ Virtual CINEMA DSP et SILENT
CINEMA DSP
Il est possible de bénéficier du champ sonore Virtual
CINEMA DSP en choisissant l’option NONE pour “1C
REAR L/R SP” de SET MENU. Selon le programme
DSP choisi, le traitement du champ sonore passe en mode
Virtual CINEMA DSP. Le Virtual CINEMA DSP utilise
les enceintes principales. On peut également utiliser le
mode SILENT CINEMA DSP en raccordant un casque à
la prise PHONES alors que le processeur de champ
sonore numérique est activé.
Remarque
• Dans les cas suivants, cet appareil n’est pas placé en mode
Virtual CINEMA DSP même si l’on a choisi NONE pour “1C
REAR L/R SP” :
– lorsque le programme 5ch Stereo, DOLBY DIGITAL/Normal
ou DTS/Normal est sélectionné ;
– lorsque l’effet sonore est désactivé ;
– lorsque 6CH INPUT est sélectionné comme source d’entrée ;
– lorsque des signaux numériques échantillonnés à 96 kHz sont
reçus par cet appareil ;
– lors de la lecture d’une source Dolby Digital KARAOKE ;
– lors de l’utilisation du signal test ;
– lorsqu’un casque est raccordé.
Restitution stéréo normale
Appuyer sur EFFECT pour désactiver l’effet
sonore et passer en mode de restitution
stéréo normale.
Pour rétablir l’effet sonore, appuyer à nouveau sur
EFFECT.