Operation Manual

1
Deutsch
EINLEITUNG
VORBEREITUNGEN
ALLGEMEINER
BETRIEB
ZUSÄTZLICHE
INFORMATIONEN
ANHANG
FORTGESCHRITTENER
BETRIEB
INHALT
EINLEITUNG
EINLEITUNG
INHALT ................................................................. 1
MERKMALE ........................................................ 2
VOR DER INBETRIEBNAHME ........................ 3
Überprüfung der mitgelieferten Zubehörteile .......... 3
Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung.......... 3
BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE
FUNKTIONEN .................................................. 4
Fronttafel .................................................................. 4
Fernbedienung .......................................................... 6
Beschreibung der Zifferntasten ................................ 7
Verwendung der Fernbedienung............................... 8
Fronttafel-Display .................................................... 9
Rückwand ............................................................... 10
VORBEREITUNGEN
LAUTSPRECHER-EINSTELLUNG ................ 11
Zu verwendende Lautsprecher ............................... 11
Anordnung der Lautsprecher .................................. 11
ANSCHLÜSSE .................................................... 12
Vor dem Anschließen von Komponenten ............... 12
Anschluss von Audiokomponenten ........................ 12
Anschluss von Videokomponenten ........................ 14
Anschluss der Lautsprecher ................................... 16
Anschluss eines externen Verstärkers ..................... 18
Anschluss eines externen Decoders ....................... 18
IMPEDANCE SELECTOR
(Impedanz-Wahlschalter) ................................... 19
Anschluss der Stromversorgungskabel .................. 19
BILDSCHIRM-ANZEIGE (OSD) ..................... 20
Bildschirm-Anzeigemodi ....................................... 20
Wahl des Bildschirm-Anzeigemodus ..................... 20
EINSTELLUNGEN DES
LAUTSPRECHERMODUS ........................... 21
Zusammenfassung der SPEAKER SET-Einträge
1A bis 1E ............................................................ 21
JUSTIEREN DER LAUTSPRECHER-
AUSGANGSPEGEL ....................................... 22
Bevor Sie beginnen ................................................. 22
Verwendung des Prüftons
(TEST DOLBY SUR.) ....................................... 22
ALLGEMEINER BETRIEB
GRUNDLEGENDE WIEDERGABE ................ 24
Eingangsmodi und Anzeigen .................................. 26
Wahl eines Schallfeldprogramms ........................... 28
Normale Stereo-Reproduktion ............................... 29
ABSTIMMUNG .................................................. 30
Anschluss der Antennen ......................................... 30
Automatische (oder manuelle) Abstimmung.......... 31
Senderspeicherung ................................................. 32
Abstimmung eines gespeicherten Senders ............. 33
Austauschen von gespeicherten Sendern ............... 34
EMPFANG VON RDS-SENDERN .................... 35
Beschreibung von RDS-Daten ............................... 35
Umschalten des RDS-Modus ................................. 35
PTY SEEK-Funktion
(PTY-Suchlauf) .................................................. 36
EON-Funktion ........................................................ 37
GRUNDLEGENDE AUFNAHME..................... 38
FORTGESCHRITTENER BETRIEB
SET MENU (EINSTELLUNGSMENÜ) ........... 39
Einstellung der Einträge im SET MENU ............... 39
1 SPEAKER SET (Einstellungen
des Lautsprechermodus) .................................... 40
2 LOW FRQ TEST (Test der niedrigen
Frequenzen) ........................................................ 42
3 L/R BALANCE (Balance des linken und rechten
Hauptlautsprechers) ........................................... 43
4 HP TONE CTRL (Kopfhörer-Tonsteuerung) ..... 43
5 CENTER GEQ (Mittel-Equalizer) ..................... 43
6 INPUT RENAME (Neubenennung
der Eingänge) ..................................................... 44
7 I/O ASSIGNMENT (E/A-Zuordnung) .............. 44
8 INPUT MODE (Anfänglicher
Eingangsmodus) ................................................. 44
9 PARAM. INI (Parameter-Initialisierung) ........... 44
10DOLBY D. SET (Dolby Digital-Einstellung) ... 45
11DTS LFE LEVEL (DTS LFE-Pegel) ................. 45
12 6.1/ES AUTO .................................................... 45
13SP DELAY TIME (Lautsprecher-
Verzögerungszeit) .............................................. 46
14DISPLAY SET (Display-Einstellung) ............... 46
15MEMORY GUARD (Speicherschutz) ............... 46
EINSTELLUNG DES PEGELS DER
EFFEKTLAUTSPRECHER .......................... 47
EINSCHLAF-ZEITSCHALTUHR ................... 48
Einstellung der Einschlaf-Zeitschaltuhr ................. 48
Ausschalten der Einschlaf-Zeitschaltuhr ................ 48
FERNBEDIENUNGSFUNKTIONEN .............. 49
Einstellrad............................................................... 49
Allgemein benutzte Tasten in jeder Position des
Einstellrads ......................................................... 50
Bedienung der Komponenten, die an dieses Gerät
angeschlossen sind ............................................. 50
Bezeichnungen und Funktionen der Tasten in jeder
Position .............................................................. 51
Einstellung der Herstellercodes .............................. 54
Programmierung einer neuen
Fernbedienungsfunktion (Lern-Funktion) ......... 55
Rückstellung auf die Vorgaben ............................... 56
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
SCHALLFELDPROGRAMM ........................... 57
HiFi-DSP-Programme ............................................ 57
CINEMA DSP-Programme .................................... 58
KINO-Programme .................................................. 61
EDITIEREN DER SCHALLFELDPROGRAMM-
PARAMETER ................................................. 62
Was ist ein Schallfeld? ........................................... 62
Schallfeldprogramm-Parameter ............................. 62
Änderung der Parametereinstellungen ................... 63
Rückstellen eines Parameters auf den werkseitig
voreingestellten Wert .......................................... 63
Beschreibungen der digitalen Schallfeld-
Parameter ........................................................... 64
ANHANG
FEHLERSUCHE ................................................ 68
TECHNISCHE DATEN ...................................... 73