Operation Manual

35
Italiano
INTRODUCTION
PREPARATION
OPERAZIONI
BASE
ADVANCED
OPERATION
ADDITIONAL
INFORMATION
APPENDIX
RICEZIONE DELLE STAZIONI RDS
RDS (Radio Data System = sistema dei dati radio) è un
sistema di trasmissione fornito dalle stazioni FM in molti
paesi. Le stazioni che usano questo sistema trasmettono
un flusso di dati non percepibili in aggiunta al normale
segnale radio.
I dati RDS contengono varie informazioni, quali PI
(identificazione del programma), PS (nome del servizio
del programma), PTY (tipo del programma), RT (testo
radio), CT (indicazione dell’ora), EON (altre reti
migliorate), ecc. La funzione RDS è effettuata tra le
stazioni di rete.
Descrizione dei dati RDS
L’apparecchio può ricevere i dati PI, PS, PTY, RT, CT e
EON quando si ricevono le stazioni delle trasmissioni
RDS.
■ Modalità PS (nome del servizio
del programma):
È visualizzato il nome della stazione RDS che si sta
ricevendo.
■ Modalità PTY (tipo del
programma):
È visualizzato il tipo del programma sulla stazione RDS
che si sta ricevendo. Ci sono 15 tipi di programmi per
classificare le stazioni RDS. È possibile far cercare a
questa unità una stazione che sta trasmettendo un
programma del tipo desiderato. Per i dettagli vedere a
pagina 36.
■ Modalità RT (testo radio):
Le informazioni sul programma (quali il titolo del brano,
il nome del cantante, ecc.) trasmesso dalla stazione RDS
che si sta ricevendo sono visualizzate con un massimo di
64 caratteri alfanumerici, incluso il segno della dieresi.
Se si usano altri caratteri per i dati RT, questi sono
sostituiti da trattini di sottolineatura.
■ Modalità CT (indicazione
dell’ora):
L’ora attuale è visualizzata ed aggiornata ogni minuto. Se
i dati casualmente si interrompono, potrebbe apparire
“CT WAIT”.
■ Modalità EON (altre reti
migliorate):
Vedere a pagina 37.
Modifica della modalità RDS
Questa unità dispone di quattro modalità di
visualizzazione dei dati RDS. Quando si riceve una
stazione RDS, gli indicatori della modalità PS, PTY, RT
e/o CT che corrispondono ai servizi dei dati RDS forniti
dalla stazione si accendono sul display del pannello
anteriore. Premere ripetutamente RDS MODE/FREQ per
cambiare la modalità di visualizzazione tra i dati RDS
forniti dalla stazione trasmittente nell’ordine indicato nel
seguito. L’accensione dell’indicatore rosso accanto
all’indicatore della modalità RDS indica che ora è stata
selezionata la modalità RDS corrispondente.
Note
• Durante la ricezione di una stazione RDS non premere RDS
MODE/FREQ finché uno o più indicatori della modalità RDS
si accendono sul display. Se si preme il tasto prima che gli
indicatori si accendono sul display, la modalità non può essere
modificata. Ciò è dovuto al fatto che l’unità non ha ancora
ricevuta tutti i dati RDS sulla stazione.
• I dati RDS che non sono forniti dalla stazione non possono
essere selezionati.
• Il servizio dei dati RDS non può essere usato da questa unità se
il segnale ricevuto non è sufficientemente forte. In particolare
la modalità RT richiede una notevole quantità di dati da
ricevere, perciò è possibile che la modalità RT non possa
essere visualizzata anche se altre modalità RDS (PS, PTY,
ecc.) sono visualizzate.
• Talvolta i dati RDS non possono essere ricevuti in scadenti
condizioni di ricezione. In tal caso premere TUNING MODE
in modo che l’indicatore “AUTO” scompaia dal display.
Benché la modalità di ricezione si sia modificata in quella
monofonica con questa operazione, quando si passa alla
modalità di visualizzazione RDS, i dati RDS potrebbero essere
visualizzati.
• Se la potenza del segnale si è indebolita a causa di
un’interferenza esterna durante la ricezione di una stazione
RDS, il servizio di dati RDS potrebbe essere improvvisamente
interrotto e “...WAIT” appare sul display del pannello
anteriore.
Modalità PS
Modalità PTY
Modalità RT
Modalità CT
Modalità di
visualizzazione
della frequenza
RDS MODE
/FREQ