Operation Manual

73
Italiano
INTRODUCTION
PREPARATION
BASIC
OPERAIONT
ADVANCED
OPERATION
ADDITIONAL
INFORMATION
APPENDICI
DATI TECNICI
SEZIONE AUDIO
Potenza di uscita minima RMS per altoparlanti principali, centrali e
posteriori
da 20 Hz a 20 kHz, 0,04% di distorsione armonica totale, 8
.......................................................................................... 100 W
1 kHz, 0,04% di distorsione armonica totale, 8 .............. 105 W
Potenza di uscita standard DIN
1 kHz, 0,7% di distorsione armonica totale, 4 ................ 140 W
Potenza di uscita IEC
1 kHz, 0,04%, 8 Ω ............................................................... 105 W
Potenza dinamica (IHF)
8/6/4/2 ........................................................ 125/160/195/230 W
Fattore di smorzamento
da 20 Hz a 20 kHz, 8 Ω ............................ maggiore o uguale a 80
Risposta in frequenza
CD a L/R principali ............................ da 10 Hz a 100 kHz, 3 dB
Distorsione armonica totale
da 20 Hz a 20 kHz, 50 W, 8 , L/R principali ..................... 0,04%
Rapporto segnale/rumore (Rete IHF-A)
PHONO MM a REC OUT (5 mV, cortocircuitato) .............. 81 dB
CD (250 mV, cortocircuitato) a L/R principali, effetto
disattivato ........................................................................ 100 dB
Rumore residuo (Rete IHF-A)
L/R principali ....................................... minore o uguale a 150 µV
Separazione canali (1 kHz/10 kHz)
CD (terminato con 5,1 k) a L/R principali ............. 60 dB/45 dB
Controllo del tono (L/R principali)
BASS: Enfasi/riduzione .......................................... ±10 dB/50 Hz
TREBLE: Enfasi/riduzione ................................... ±10 dB/20 kHz
BASS EXTENSION ................................................. +6 dB/60 Hz
Uscita cuffia .............................................................. 150 mV/100
Sensibilità dingresso
CD, ecc. .................................................................. 150 mV/47 k
PHONO ................................................................... 2,5 mV/47 k
6CH INPUT .................................................... 150 mV/40 47 k
Livello di uscita
REC OUT .............................................................. 150 mV/0,9 k
PRE OUT .................................................................. 2,6 V/1,2 k
SUBWOOFER .......................................................... 4,0 V/1,2 k
SEZIONE VIDEO
Tipo di segnale video.................................................................. PAL
Livello del segnale video composito ............................ 1 Vp-p/75
Livello del segnale S-video
Y ................................................................................ 1 Vp-p/75
C .......................................................................... 0,286 Vp-p/75
Livello del segnale video composito
Y ................................................................................ 1 Vp-p/75
P
B
/C
B
, P
R
/C
R
............................................................ 0,7 Vp-p/75
Rapporto segnale/rumore ........................................................ 50 dB
Risposta in frequenza (MONITOR OUT)
composito, S-video ................................ da 5 Hz a 10 MHz, 3 dB
componente ............................................. da c.c. a 30 MHz, 3 dB
SEZIONE FM
Gamma di sintonia ............................................ 87,50 a 108,00 MHz
Sensibilità silenziamento 50 dB (IHF, mod. 100%)
Mono/stereo .......................... 2,0 µV (17,3 dBf)/25 µV (39,2 dBf)
Selettività (400 kHz) ............................................................... 70 dB
Rapporto segnale/rumore (IHF)
Mono/stereo ............................................................... 76 dB/70 dB
Distorsione armonica (1 kHz)
Mono/stereo .................................................................. 0,2%/0,3%
Separazione stereo (1 kHz) ...................................................... 45 dB
Risposta in frequenza ..................... da 20 Hz a 15 kHz, +0,5, 2 dB
SEZIONE AM
Gamma di sintonia.............................................. da 531 a 1.611 kHz
Sensibilità utilizzabile ...................................................... 300 µV/m
GENERALI
Alimentazione ........................................................ 230 V c.a./50 Hz
Potenza assorbita ........................................................... 300 W circa
Potenza assorbita (modalità di attesa) ......................... 1,2 W circa
Prese di rete c.a. (totale 100 W max.)
[Modelli per lEuropa] ............ 2 prese commutate (SWITCHED)
[Modelli per la Gran Bretagna]
.............................................. 1 presa commutata (SWITCHED)
Dimensioni (L x A x P) ..................................... 435 x 171 x 432 mm
Peso .......................................................................................... 15 kg
Accessori ...................................................................... telecomando
............................................................................................... pile
.....................................................................antenna AM a telaio
......................................................................antenna FM interna
................ scheda di riferimento rapido (Quick Reference Card)
* I dati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso.