Information

SPECIFICATIONS AND DRAWINGS ARE SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT PRIOR NOTICE - DIMENSIONS IN MILLIMETER
6
SHORTER THAN OTHERS
KÜRZER ALS ANDERE
LOCKING MECHANISM Y-CIRC P
VERRIEGELUNGSMECHANISMUS Y-CIRC P
Der Y-Circ P ist kürzer als vergleichbare Steckverbinder.
Das spart Platz in der Kundenanwendung sowie Material
und Herstellungskosten. Der Platz für die Assemblierung des
Steckverbinders bleibt aber trotz seiner geringeren
Außenabmessungen gleich groß. Eine einfache und schnelle
Konfektion ist somit gewährleistet. Das unten aufgeführte
Beispiel zeigt den Größenunterschied an einem Steckverbinder
der Serie B, Größe 12 (12mm Durchmesser). Die gesteckte
Kabelverbindung ist 11mm kürzer als bereits existierende Lösungen.
Der Push-Pull Verriegelungsmechanismus ist äußerst sicher und
zuverlässig. Auch unter extremsten Umgebungsbedingungen ist
eine zuverlässige Verbindung garantiert. Die Verbindung kann
ohne schrauben oder andere Werkzeuge, auch bei wenig Platz,
gut gesteckt und gelöst werden.
Offene Position
Durch Einführen des Steckers in die Buchse
verriegelt der Steckverbinder automatisch.
The Y-Circ P connectors are shorter than competing connectors.
This saves space for customer applications and reduces material
and processing costs. The internal assembly space stays the same
size to ensure quick, easy assembly of the connector.
The example below shows the size difference for the connector
series B, size 12 (12mm diameter). The mated cable connection is
11mm shorter overall compared to existing solutions.
The push-pull locking system is a very safe and reliable locking
mechanism. The connection is fastened reliably even under
harsh conditions. It can be mated and unmated without screws
or tools and even in very limited space.
Open Position
The connector locks automatically when the plug
is pushed into the socket.
Market Standard
Y-Circ P
Locked Position
The locked connector cannot be released
by pulling on the cable.
Releasing the Connector
By pulling back the plug enclosure the latches are
pulled back and the connector releases.
6mm
shorter
kürzer
5mm
shorter
kürzer
Same
Assembly
Space
Same
Assembly
Space
Verriegelte Position
Der verriegelte Steckverbinder kann durch
Ziehen am Kabel nicht entriegelt werden.
Steckverbinder wird gelöst
Durch Zurückziehen des Steckergehäuses werden
die Krallen zurückgezogen und der Steckverbinder
wird gelöst.
FEATURES OF THE Y-CIRC P CONNECTOR / BESONDERHEITEN DER Y-CIRC P STECKVERBINDER