Quick Start Guide

$IWHUIDFWRU\UHVHWKDVSHUIRUPHGVFUROOGRZQZLWK EXWWRQ
WRUHERRWV\VWHPQRZ3UHVV
EXWWRQWRHQWHUUHERRWV\VWHP
QRZ
6FUROOQDGHIDEULHNVUHVHWPHWGH
NQRSQDDUEHQHGHQRP
KHWV\VWHHPQXRSQLHXZRSWHVWDUWHQ'UXNRSGH
NQRSRP
KHWV\VWHHPQXRSQLHXZRSWHVWDUWHQ
1DFKGHP5¾FNVHW]HQDXIGLH:HUNVHLQVWHOOXQJHQPLWGHU7DVWH
DEZ¦UWVEO¦WWHUQXPGDV6\VWHPQHX]XVWDUWHQ7DVWH
GU¾FNHQXPGDV6\VWHPQXQQHX]XVWDUWHQ
$SUªVODU«LQLWLDOLVDWLRQSDUG«IDXWIDLWHVG«ؤOHUYHUVOHEDV¢
OղDLGHGXERXWRQ
HWV«OHFWLRQQHU5HERRWV\VWHPQRZ
UHG«PDUUHUPDLQWHQDQWOHV\VWªPH$SSX\H]VXUOHERXWRQ

SRXUDFWLYHUOHUHG«PDUUDJHGXV\VWªPH
8QDYH]UHDOL]DGRHOUHVWDEOHFLPLHQWRGHI£EULFDGHVSO£FHVHKDFLD
DEDMRFRQHOERWµQ
SDUDDFFHGHUDUHERRWV\VWHPQRZ
UHLQLFLDUHOVLVWHPDDKRUD3XOVHHOERWµQ
SDUDDFFHGHUD
UHERRWV\VWHPQRZUHLQLFLDUHOVLVWHPDDKRUD
'HSRLVGHFRQFOX¯GDDUHSRVL©¥RGHI£EULFDGHVORTXHRHFU¥SDUD
EDL[RFRPRERW¥R
SDUDUHLQLFLDUDJRUDRVLVWHPD3ULPDR
ERW¥R
SDUDHQWUDUDJRUDQDUHLQLFLD©¥RGRVLVWHPD
3RSU]\ZUµFHQLXXVWDZLHĆIDEU\F]Q\FKXľ\MNODZLV]D
DE\SU]HZLQÇÉGRRSFMLUHERRWV\VWHPQRZSRQRZQLHXUXFKRP
V\VWHP:FLĝQLMNODZLV]
DE\Z\EUDÉUHERRWV\VWHPQRZ
SRQRZQLHXUXFKRPV\VWHP
3RREQRYHQ¯WRY£UQ¯KRQDVWDYHQ¯SURYHGHWHUHERRWV\VWHPQRZ
Q\Q¯UHVWDUWV\VW«PXSěHWRÏHQ¯PWODϯWND
VPÝUHPGROı
6WLVNQXW¯PWODϯWND
SURYHGHWHUHERRWV\VWHPQRZQ\Q¯
UHVWDUWV\VW«PX
3RXVNXWRÏQHQ¯UHVHWRYDQLDQDY¿FKRGLVNRY«QDVWDYHQLDUROXMWH
SRPRFRXWODÏLGOD
NUHERRWV\VWHPQRZWHUD]UHģWDUWRYDħ
V\VW«P6WODÏWHWODÏLGOR
DSRWYUÑWHUHERRWV\VWHPQRZWHUD]
UHģWDUWRYDħV\VW«P
(IWHUQXOVWLOOLQJDIIDEULNVLQGVWLOOLQJVNDOGXUXOOHQHGPHGNQDSSHQ
IRUDWJHQVWDUWHV\VWHPHWQX7U\NS§NQDSSHQ IRUDW
JHQVWDUWHV\VWHPHWQX
(IWHUDWWIDEULNV§WHUVW¦OOQLQJHQKDUVOXWI¸UWVEO¦GGUDQHG§WPHG
NQDSSHQI¸UDWWQXVWDUWDRPV\VWHPHW7U\FNS§
NQDSSHQI¸UDWW¸SSQDV\VWHPRPVWDUWQX
ɥʙʒʠʆʂʐʈʌʊʈʓʄʐʄʙʒʔɿʖʗʌʕʔʘʋʏʂʖʈʌʕʗʒʘʈʔʆʒʖʗʄʖʂʒʘ
ʍʌʐʊʋʈʂʗʈʓʔʒʕʗʄʍɿʗʜʏʈʗʒʓʎʁʍʗʔʒ
ʍʄʌʈʓʌʎʀʑʗʈ
UHERRWV\VWHPQRZɿʏʈʖʊʈʓʄʐʈʍʍʂʐʊʖʊʖʘʖʗʁʏʄʗʒʕɴʄʗʁʖʗʈ
ʗʒʓʎʁʍʗʔʒ
ʆʌʄʐʄʈʐʈʔʆʒʓʒʌʁʖʈʗʈʗʊʐʈʓʌʎʒʆʁUHERRW
V\VWHPQRZɿʏʈʖʊʈʓʄʐʈʍʍʂʐʊʖʊʖʘʖʗʁʏʄʗʒʕ
'RSRDYHUHVHJXLWRLOUHVHWGHOOHLPSRVWD]LRQLSUHGHؤQLWHFRQLO
$QGURLGV\VWHPUHFRYHU\H!
$QGURLGV\VWHPUHFRYHU\XWLOLW\
UHERRWV\VWHPQRZ
DSSO\XSGDWHIURPVGFDUG
ZLSHGDWDIDFWRU\UHVHW
ZLSHFDFKHSDUWLWLRQ
:LSLQJGDWD
)RUPDWWLQJGDWD
)RUPDWLLQJFDFKH
'DWDZLSHFRPSOHWH
$QGURLGV\VWHPUHFRYHU\H!
$QGURLGV\VWHPUHFRYHU\XWLOLW\
UHERRWV\VWHPQRZ
DSSO\XSGDWHIURPVGFDUG
ZLSHGDWDIDFWRU\UHVHW
ZLSHFDFKHSDUWLWLRQ
:LSLQJGDWD
)RUPDWWLQJGDWD
)RUPDWLLQJFDFKH
'DWDZLSHFRPSOHWH









603BIDFWRU\UHVHWLQGG 