User manual
Table Of Contents
- Sadržaj
- Sigurnosne informacije
- Sigurnosne upute
- Rad uređaja
- Prva uporaba
- Svakodnevna uporaba
- Savjeti
- Čišćenje i održavanje
- Rješavanje problema
- Postavljanje
- Tehnički podaci
- Indice
- Informazioni di sicurezza
- Istruzioni di sicurezza
- Uso dell'apparecchiatura
- Primo utilizzo
- Utilizzo quotidiano
- Consigli e suggerimenti utili
- Pulizia e cura
- Risoluzione dei problemi
- Installazione
- Dati tecnici
- Índice
- Informação de segurança
- Instruções de segurança
- Funcionamento
- Primeira utilização
- Utilização diária
- Sugestões e dicas
- Manutenção e limpeza
- Resolução de problemas
- Instalação
- Informação técnica
- Contenido
- Información sobre seguridad
- Instrucciones de seguridad
- Funcionamiento
- Primer uso
- Uso diario
- Consejos
- Mantenimiento y limpieza
- Solución de problemas
- Instalación
- Información técnica
Índice
Informação de segurança 24
Instruções de segurança 25
Funcionamento 26
Primeira utilização 27
Utilização diária 27
Sugestões e dicas
28
Manutenção e limpeza 29
Resolução de problemas 30
Instalação 33
Informação técnica 33
Sujeito a alterações sem aviso prévio.
Informação de segurança
Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o
aparelho. O fabricante não é responsável por lesões ou danos resultantes
de instalação e utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções junto do
aparelho para futura referência.
Segurança para crianças e pessoas vulneráveis
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 anos ou mais e por
pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou
com pouca experiência e conhecimento se tiverem recebido supervisão
ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e
compreenderem os perigos envolvidos.
• Não permita que as crianças brinquem com o aparelho.
• A limpeza e a manutenção básica não devem ser efectuadas por crianças
sem supervisão.
• Mantenha todos os materiais de embalagem fora do alcance das
crianças.
Segurança geral
• Este aparelho destina-se exclusivamente a utilizações domésticas ou
semelhantes, tais como:
– turismo rural; áreas de cozinha destinadas ao pessoal em lojas,
escritórios e outros ambientes de trabalho;
– utilização por clientes de hotéis, motéis e outros ambientes do tipo
residencial.
• Mantenha desobstruídas as aberturas de ventilação do aparelho ou da
estrutura onde ele se encontra encastrado.
• Não utilize um dispositivo mecânico ou qualquer meio artificial para
acelerar o processo de descongelação além daqueles recomendados
pelo fabricante.
24