User manual
Table Of Contents
- Kazalo
- Varnostna informacije
- Varnostna navodila
- Delovanje
- Prva uporaba
- Vsakodnevna uporaba
- Namigi in nasveti
- Vzdrževanje in čiščenje
- Odpravljanje težav
- Namestitev
- Tehnični podatki
- Contenido
- Información sobre seguridad
- Instrucciones de seguridad
- Funcionamiento
- Primer uso
- Uso diario
- Consejos
- Mantenimiento y limpieza
- Solución de problemas
- Instalación
- Datos técnicos
- Innehåll
- Säkerhetsinformation
- Säkerhetsinstruktioner
- Användning
- När produkten används första gången
- Daglig användning
- Råd och tips
- Skötsel och rengöring
- Felsökning
- Installation
- Tekniska data
Contenido
Información sobre seguridad 13
Instrucciones de seguridad 14
Funcionamiento 15
Primer uso 16
Uso diario 16
Consejos
17
Mantenimiento y limpieza 18
Solución de problemas 19
Instalación 21
Datos técnicos 22
Salvo modificaciones.
Información sobre seguridad
Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones
facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños
producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos:
Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para
futuras consultas.
Seguridad de niños y personas vulnerables
• Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños de 8 años en
adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales
estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos
suficientes para manejarlo, siempre que cuenten con las instrucciones o
la supervisión sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y
comprendan los riesgos.
• No deje que los niños jueguen con el aparato.
• La limpieza y mantenimiento de usuario del aparato no podrán ser
realizados por niños sin supervisión.
• Mantenga todo el material de embalaje fuera del alcance de los niños y
deséchelo de forma adecuada.
Instrucciones generales de seguridad
• Este aparato está concebido para utilizarse en aplicaciones domésticas y
similares, tales como:
– Granjas; áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros
entornos de trabajo
– Por clientes en hoteles, moteles, pensiones y otros entornos de tipo
residencial
• Mantenga libres de obstrucciones las aberturas de ventilación del
alojamiento del aparato o de la estructura empotrada.
13