KÜHLGEFRIERSCHRANK REFRIGERATEURCONGELATEUR TWEEDEURSKOELKAST FRIDGE-FREEZER ZA 3 PS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION BOOKLET 2222 089-11
WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKEADVIEZEN Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instructieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken.
minimum waarde daalt, wordt de bewaartemperatuur in het vriesvak niet meer gegarandeerd; u kunt de bewaarde levensmiddelen dan het beste zo snel mogelijk nuttigen. ¥ Volg de raadgevingen van de fabrikant op met betrekking tot waar en hoe u spijzen en dranken bewaart of invriest. Ontdooide diepvriesproducten mogen, om gezondheidsredenen, niet wederom ingevroren worden. ¥ De vriezende binnenwanden of -vlakken in het apparaat bevatten koelmiddel.
Bevestiging aan de muur 15 cm15 cm Attentie! Het apparaat dient om veiligheidsredenen aan de muur bevestigd te worden. 1,5 cm 200 cm U vindt de benodigde accessoires in het bijgeleverde zakje: twee hoeken vier pluggen (voor bevestiging aan vaste muren) vier pluggen (voor bevestiging aan tussenmuren) D742 vier schroeven Als volgt te werk gaan: 1. Bepaal het midden van de positie waar u het apparaat plaatsen wilt. 1,5 cm 200 cm 2. Meet 200 cm vanaf de vloer af.
INHOUD Waarschuwingen en Belangrijke adviezen 34 Wegwerpen van verpakkingsmateriaal 35 Bevestiging aan de muur 36 Het gebruik 38 Reiniging van de binnenkant 38 Gebruik van de Koelgedeelte Temperatuurinstelling 38 Luchtcirculatie 38 Koelen van levensmiddelen 39 Verplaatsbare platen 39 Het verplaatsen van deurvakken 39 Gebruik van de ÇGran ClimaÈ ruimte 39 Gebruik van de Vriesgedeelte-Ingebruikname40 Temperatuurinstelling 40 Snelvriezen 40 Kontr™lelampje Çte warmÈ 40 Het invriezen van verse levensmidd
HET GEBRUIK schoonmaakmiddel te reinigen om de typische geur van een nieuw apparaat weg te nemen. Droog vervolgens de wanden goed af. Reiniging van de binnenkant Voor u de kast in gebruik neemt, dient u de binnenkant met lauw water en een neutraal Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen, waarmee u de afwerkingen van het apparaat zou kunnen beschadigen. Het bedieningspaneel 6 0 6 0 1 5 5 1 4 3 2 A 4 B CD E A. Temperatuurregelaar (vriezer) B. Super-(invries)-schakelaar C.
Koelen van levensmiddelen Voor een optimaal gebruik van de koelruimte adviseren wij u de volgende eenvoudige regels in acht te nemen: ¥ Plaats geen warme of dampende spijzen of dranken in de koelruimte; ¥ dek vooral sterk geurend voedsel af of verpak het; ¥ plaats de levensmiddelen zo, dat de lucht vrij eromheen kan circuleren. Verplaatsbare platen De koelkastwanden zijn van richels voorzien, zodat u de platen naar wens op verschillende hoogten kunt plaatsen.
GEBRUIK VAN DE VRIESGEDEELTE Het in bedrijf stellen Steek de steker in de wandkontaktdoos en draai de thermostaatknop (A) rechtsom uit de O-stand; het lampje Çin bedrijfÈ (E) licht op. Indienhet apparaat voor de eerste keer in gebruik genomen wordt, dan adviseren wij om de thermostaatknop in de middenstand te draaien. De werking van de vriezer kan geheel gestopt worden door de temperatuurregelaar in de stand ÇOÈ te draaien.
Het ontdooien van ingevroren produkten De diepvriesprodukten moet u v——r gebruik in de koelkast of bij kamertemperatuur laten ontdooien, al naar gelang de beschikbare tijd. Kleine of in stukken ingevroren produkten kunnen onmiddellijk gekookt of gebakken worden. De kookof baktijd zal dan natuurlijk iets langer zijn. Houder ijsblokjesbakjes Deze houder met de bijgeleverde bakjes dient aan de voorkant van de lade of van de mand van de vriezer gehaakt te worden.
TIPS Tips het koelen Enkele praktische tips: (indien aanwezig) zijn tekeningen van enkele diersoorten en levensmiddelen aangebracht gevolgd door cijfers die aangeven hoeveel maanden u de ingevroren produkten kunt bewaren; Vlees (alle soorten): wordt in plastic zakjes op de glazen plaat boven de groentelade geplaatst. Bewaar vlees niet langer dan ŽŽn of twee dagen. Gekookt voedsel, koude schotels enz.: kunnen, goed afgedekt, op elk rooster geplaatst worden.
ONDERHOUD Neem v——r iedere handeling altijd eerst de steker uit de wandkontaktdoos. Belangrijk Geprolongeerde stilstand Wij adviseren u v——r de periode dat de koelkast niet gebruikt wordt de volgende handelingen uit te voeren: Dit apparaat bevat koolwaterstoffen in het koelcircuit; onderhoud en bijvulling dient daarom uitsluitend door door de fabrikant bevoegd personeel uitgevoerd te worden.
Het ontdooien Het ontdooien van de koelkast heeft automatisch plaats elke keer dat de compressor stopt. Het dooiwater wordt via een afvoerkanaaltje opgevangen in een bakje dat zich aan de achterkant van het apparaat boven de compressor bevindt. Hier verdampt het water. Wij raden u aan het gaatje in het afvoerkanaal regelmatig schoon te maken, teneinde te voorkomen dat het dooiwater de levensmiddelen nat maakt. Gebruik voor het doorprikken het staafje dat zich in het gaatje bevindt.
TECHNISCHE GEGEVENS Efficiency-klasse B Netto inhoud in liter van het koelgedeelte 250 Netto inhoud in liter van het vriesgedeelte 77 Energieverbruik in kWh/24h 1,20 Energieverbruik in kWh/jaar 438 Invriescapaciteit in kg/24h 14 Tijd om van -18¡C naar -9¡C te gaan per uur 20 Afmetingen in mm hoogte 2000 breedte 600 diepte 600 breedte bij 90¡ geopende deuren 640 diepte bij 90¡ geopende deuren 1210 Deze gegevens vindt u op het garantiebewijs of op het typeplaatje van het apparaat.
Elektrische aansluiting Overtuig u ervan dat de netspanning en de netfrequentie, welke op het typeplaatje in de kast staan aangegeven, overeenkomen met de netspanning en de netfrequentie in uw woning. Een afwijking op de netspanning tot plus of minus 6% is toegestaan. Bij aansluiting op een andere spanning dient u een geschikte transformator te gebruiken. De steker mag alleen geplaatst worden in een geaard stopcontact.
Wijziging van de deurdraairichting Voor elke handeling de stekker uit het stopcontact verwijderen. Voordat u begint, ervoor zorgen dat u het volgende gereedschap bij de hand heeft: 1 kruis. schroevendraaier 1 platte schroevendraaier 1 sleutel van 10 mm zakje accessoires met: deurstop Voor het wijzigen van de draairichting gaat u als volgt te werk: 1. verwijder het luchtrooster (D) dat vastgeklikt zit. 2. de afsluitdop (G) en het onderste scharnier (E) demonteren door de drie schroeven los te draaien; 3.
.verwijder de deurstop (Q) van de bovendeur; 17.neem de deurstop uit het zakje accessoires en monteer deze aan de andere kant; 18.monteer de deur. Laat de deur open en bevestig het bovenste middenscharnier met de twee schroeven in de binnenste gaten; 19.sluit de deur en bevestig de derde schroef in het buitenste gat; 20.schroef de handgreep los. Bevestig de handgreep aan de andere kant nadat u de doppen met een puntig voorwerp doorgeprikt heeft. Sluit de open gaten af met de doppen uit het zakje.
GARANTIEBEPALINGEN EN SERVICE VOOR DE BENELUX (B-NL en L) Bij aanspraak op kosteloos herstel dient het origineel van de betreffende aankoopnota of kwitantie te worden getoond of meegezonden. Algemene garantiebepalingen 1 De fabrikant verleent ŽŽn jaar garantie op het op de bijbehorende koopnota vermelde apparaat, gerekend vanaf de koopdatum. Indien zich binnen deze periode een storing voordoet, welke het gevolg is van een materiaal- en/of constructiefout, heeft de koper het recht op kosteloos herstel.
Garantie-uitsluitingen 8 Het kosteloos uitvoeren van herstel- en/of vervangingswerkzaamheden, zoals bedoeld in de betreffende hieraan voorafgaande punten, is niet van toepassing indien: - de aankoopnota of kwitantie, waaruit tenminste de aankoopdatum en de identificatie van het apparaat blijkt, niet getoond kan worden of meegezonden werd; - het apparaat voor andere, of ——k voor andere dan de huishoudelijke doeleinden, waarvoor het apparaat bestemd is, gebruikt wordt; - het apparaat niet volgens de aanwijzin
