Operation Manual

ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
● Уважно прочита йте на ступні інструкції.
● Перш ніж користуватись прила дом, перекона йтеся , щ о
на пруга в мережі відповіда є на прузі, за значеній у
технічном у па спорті.
● Не вмика йте пилосос, я кщ о він зда є ться неспра вним
а бо пошкоджений шнур живлення а бо вилка шнура . Не
на м а га йтесь починити пилосос са м остійно.
● Завжди вийм а йте вилку з розетки, коли не користує тесь
пилососом, а та кож перш ніж його чистити а бо
здійсню вати обслуговування .
● Ніколи не за лиша йте пилосос без на гляду, коли його
увімкнено. Зберіга йте пилосос в недося жному для дітей
місці.
● Пилосос призна чений виклю чно для дома шнього
використа ння . Користуйтесь пилососом у відповідності
із цими інструкціями.
● Не тягніть пилосос за шнур.
Не вимика йте пилосос з розетки, тя гнучи за шнур.
● Не використовуйте пилосос на вологих поверхня х, а
та кож для прибира ння рідини, бруду, попелу а бо
недопа лків, щ о горять.
Не використовуйте пилосос для прибира ння речовин
а бо га зів, щ о легко за йм а ю ться а бо є
вибухонебезпечними.
● Не вимика йте пилосос з розетки вологими рука ми.
● Не користуйтесь пилососом поруч із обігрівача ми,
ра діатора ми опа лення, печа ми тощ о.
● Перш ніж поча ти користуватися пилососом, приберіть з
підлоги великі та гострі предмети, щ об за побігти
пошкодженню пилозбірника та шла нга .
ІНСТРУКЦІЇ З КОРИСТУВАННЯ
● Перш ніж поча ти користуватися пилососом,
перекона йтеся , щ о ф ільтри пра вильно вста новлено.
● Розмота йте ка бель необхідної довжини та увімкніть
вилку в розетку. Ж ОВТА позна чка на шнурі живлення
позна ча є ідеа льну довжину ка белю. Не розмотуйте
ка бель поза ЧЕРВОНОЮ позначкою .
● Щ об увімкнути пилосос, натисніть кнопку Увімк./Вимк.
При першом у увім кненні повна потужність дося га є ться
приблизно за 1-2 секунди.
● Щ об змота ти ка бель живлення , ногою на тисніть кнопку
змотува ння ка белю , при цьому спрямовуйте ка бель
рукою , щ об він не хлиснув ва с і не наніс тра вму.
● Потужність всмоктува ння можна регулю вати за
допомогою регуля тора змінної потужності.
● Потужність всмоктува ння та кож можна відрегулю вати
на ручці шла нга , відкрива ючи а бо за крива ю чи отвір.
● Рівень шуму: 83 dB (A)
ОБСЛУГОВУВАННЯ
ВИДАЛЕННЯ ВМІСТУ ПИЛОЗБІРНИКА
● Ніколи не використовуйте пилосос без пилозбірника .
Заборонено відкривати верхню кришку, коли шланг
під'є днаний до пилососу
21 Відкрийте кришку пилососа .
22 Витя гніть контейнер для пилу з пилососу
23 Зніміть ф ільтр з контейнеру для пилу, я к це за зна чено
на м а лю нку
25 Вида літь вміст пилозбірника .
23 Put th e filte r back into its place .
22 Вставте пилозбірник на за д у пилосос
21 За кройте крышку.
ЗАМІНА ФІЛЬТРІВ
● Необхідно вида ляти вміст пилозбірника , якщ о вікно
електронного індика тора ф ільтра засвічю є ться , коли
пилосос пра цю є при ма ксима льній потужності, а також
при цьому на са дка підня та на д підлогою .
● Примітка : Мигкотіння індика тору червоного кольору
під ча с прибира ння - це норма льне я вищ е. Я кщ о
пилозбірник порожній а ле індика тор горить це озна ча є
щ о ка ртріджний ф ільтр треба за мінити. В цьмоу випа дку
виконуйте інструкції у розділі “За міна а бо чистка
ка ртріджного ф ільтра”.
● Фільтри необхідно за міню вати прина ймні двічі на рік а бо
коли вони почина ю ть вигляда ти за брудненими.
● Щ об за побігти зменшенню потужності всмоктування, під
ча с використа ння пилососу ф ільтри ма ю ть бути
обов’я зково ста новленими.
● Перш ніж чистити ф ільтри, відключіть пилосос від
електром ережі.
● Z anus s i настійно радить пилозбірні ф ільтри
виробництва Me nalux. Ці високоякісні ф ільтри
забезпечать тривалу службу пилососа Z anus s i.
Додаткову інф ормацію про продукцію Me nalux
можна отримати в Інтернеті: w w w .m e nalux.com .
Заборонено відкривати верхню кришку, коли шланг
під'є дна ний до пилососу
ЗАМІНА ТА ЧИСТКА КАРТРИДЖ НОГО ФІЛЬТРА
21 Відкрийте кришку пилососа .
22 Витя гніть контейнер для пилу з пилососу
23 Зніміть ф ільтр з контейнеру для пилу, я к це за зна чено
на м а лю нку
Укр аїнська
ОПИС ДЕТАЛЕЙ
1. Кла па н
всмоктувального
отвору
2. Регуля тор зм інної
потужності
3. Кнопка Увім к./Вимк.
4. Кнопка зм отува ння
ка белю
5. Колесо
6. Пилозбірник
7. Ручка пилососа
8. Кнопка відкриття
пилозбірника
9 . Шла нг
10. Висувна трубка *
11. Мета леві трубки*
12. Пла стикові трубки*
13. На са дка для підлоги
подвійного
призначення
14. Щ ілинна на са дка *
15. Комбінована щ ілинна
на са дка / щ ітка *
16. Универса лен
на кра йник за под *
17. Турбонаса дка *
18. Ка ртриджний ф ільтр
19 . Вертика льне
па ркува ння
* В за лежності від модел
35