Manual

5
7LS\SUR]PUD]RYiQtSRWUDYLQ
.GRVDåHQtGRNRQDOpKR]PUD]RYiQtGRGUåXMWH
QiVOHGXMtFtGĤOHåLWpUDG\
PD[LPiOQtPQRåVWYtSRWUDYLQNWHUpMHPRåQp
y
]PUD]LW]DKRGLQMHXYHGHQRQDW\SRYpPãWtWNX
]PUD]RYDFtSRVWXSWUYiKRGLQ9WpWRGREČ
y
QHSĜLGiYHMWHåiGQpGDOãtSRWUDYLQ\NH]PUD]HQt
PUD]WHSRX]HSRWUDYLQ\SUYRWĜtGQtNYDOLW\þHUVWYp
y
DGRNRQDOHRþLãWČQp
SRWUDYLQ\VLSĜLSUDYWHYPDOêFKSRUFtFKDE\VH
y
PRKO\U\FKOHD]FHOD]PUD]LWDE\ORSDNPRåQp
UR]PUD]LWSRX]HSRåDGRYDQpPQRåVWYt
]DEDOWHSRWUDYLQ\GRDOREDOXQHERSRO\HW\OpQX
y
DSĜHVYČGþWHVHåHMVRXEDOtþN\Y]GXFKRWČVQp
þHUVWYpQH]PUD]HQpSRWUDYLQ\VHQHVPtGRWêNDW
y
MLå]PUD]HQêFKSRWUDYLQSURWRåHE\]YêãLO\MHMLFK
WHSORWX
OLERYpSRWUDYLQ\Y\GUåtXORåHQpGpOHDYOHSãtP
y
VWDYXQHåWXþQpVĤO]NUDFXMHGpONXEH]SHþQpKR
VNODGRYiQtSRWUDYLQ
YRGRYp]PU]OLQ\PRKRXSĜLNRQ]XPDFLRNDPåLWČSR
y
Y\MPXWt]PUD]LFtKRRGGtOX]SĤVRELWY~VWHFKDQD
SRNRåFHSRSiOHQLQ\PUD]HP
GRSRUXþXMHPHQDSVDWQDNDåGêEDOtþHNYLGLWHOQČ
y
GDWXPXVNODGQČQtDE\VWHPRKOLVSUiYQČGRGUåHW
GREXXFKRYiQtSRWUDYLQ
7LS\SURVNODGRYiQt]PUD]HQêFKSRWUDYLQ
.GRVDåHQtQHMOHSãtKRYêNRQX]DNRXSHQpKR
VSRWĜHELþHGRGUåXMWHQiVOHGXMtFtSRGPtQN\
YåG\VLSĜLQiNXSXRYČĜWHåH]DNRXSHQp]PUD]HQp
y
SRWUDYLQ\E\O\SURGHMFHPVSUiYQČVNODGRYDQp
]DMLVWČWHDE\]PUD]HQpSRWUDYLQ\E\O\]REFKRGX
y
SĜLQHVHQ\YFRQHMNUDWãtPPRåQpPþDVH
QHRWYtUHMWHþDVWRGYHĜHDQLMHQHQHFKiYHMWH
y
RWHYĜHQpGpOHQHåMHQH]E\WQČQXWQp
MLåUR]PUD]HQpSRWUDYLQ\VHU\FKOHND]tDQHVPtVH
y
]QRYX]PUD]RYDW
QHSĜHNUDþXMWHGREXVNODGRYiQtXYHGHQRXYêUREFHP
y
QDREDOX
8åLWHþQpUDG\DWLS\
ýLãWČQtD~GUåED
ýLãWČQt
=K\JLHQLFNêFKGĤYRGĤMHQXWQpYQLWĜHNVSRWĜHELþH
YþHWQČYQLWĜQtKRSĜtVOXãHQVWYtSUDYLGHOQČþLVWLW
3R]RU6SRWĜHELþQHVPtEêWSĜLþLãWČQtSĜLSRMHQN
HOHNWULFNpVtWL+UR]tQHEH]SHþt~UD]XHOHNWULFNêP
SURXGHP3ĜHGNDåGêPþLãWČQtPVSRWĜHELþY\SQČWHD
Y\WiKQČWHVtĢRYRX]iVWUþNX]H]iVXYN\QHERSĜHSQČWH
þLY\SQČWHHOHNWULFNêMLVWLþþLSRMLVWNX1LNG\VSRWĜHELþ
QHþLVWČWHSDUQtPþLVWLFtP]DĜt]HQtP9HOHNWULFNêFK
GtOHFKE\VHPRKODQDKURPDGLWYOKNRVWDPRKORE\GRMtW
N~UD]XHOHNWULFNêPSURXGHP+RUNiSiUDPĤåH
SRãNRGLWSODVWRYpGtO\6SRWĜHELþPXVtEêWSĜHG
RSČWRYQêP]DSQXWtPVXFKê
'ĤOHåLWpeWHULFNpROHMHDRUJDQLFNiUR]SRXãWČGOD
PRKRXUHDJRYDWVSODVWRYêPLGtO\QDSĜFLWURQRYi
ãĢiYDQHERãĢiYD]SRPHUDQþRYpNĤU\N\VHOLQD
PiVHOQiþLVWLGODQDEi]LN\VHOLQ\RFWRYp
7\WROiWN\VHQHVPtGRVWDWGRNRQWDNWXVGtO\
y
VSRWĜHELþH
1HSRXåtYHMWHåiGQpDEUD]LYQtþLVWLFtSURVWĜHGN\
y
9\MPČWHSRWUDYLQ\]PUD]QLþN\8ORåWHMHQDFKODGQp y
PtVWRPXVtEêWGREĜH]DEDOHQp
9\SQČWHVSRWĜHELþD]iVWUþNXY\WiKQČWH]H]iVXYN\
y
QHERSĜHSQČWHþLY\SQČWHHOHNWULFNêMLVWLþQHER
SRMLVWNX
2P\MWHVSRWĜHELþDYQLWĜQtSĜtVOXãHQVWYtKDGĜtNHP
y
QDPRþHQêPYHYODåQpYRGČ3RY\þLãWČQt
RSOiFKQČWHþLVWRXYRGRXDRWĜHWHGRVXFKD
1DKURPDGČQêSUDFKQDNRQGHQ]iWRUX]Y\ãXMH
y
VSRWĜHEXHQHUJLH-HGQRXURþQČSURWRSHþOLYČ
Y\þLVWČWHNRQGHQ]iWRUQD]DGQtVWUDQČVSRWĜHELþH
PČNNêPNDUWiþHPQHERY\VDYDþHP
=FHODVXFKêVSRWĜHELþPĤåHWHRSČWXYpVWGRSURYR]X
y
2GPUD]RYiQtPUD]QLþN\
9PUD]LFtPRGGtOHVHSRVWXSQČY\WYRĜtQiPUD]D7XMH
WĜHEDRGVWUDQLW