UK Інструкція Холодильник-морозильник ZRB33100XA ZRB33100WA
Зміст Інформація з техніки безпеки Інструкції з техніки безпеки Опис виробу Опис роботи Щоденне користування 2 3 5 6 6 Поради і рекомендації Догляд та чистка Усунення проблем Установка Технічна інформація 8 9 10 13 15 Може змінитися без оповіщення. Інформація з техніки безпеки Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідальності за пошкодження, що виникли через неправильне встановлення чи експлуатацію.
• • • • • • • • • • • Вентиляційні отвори в корпусі приладу та в конструкції, що вбудовується, мають бути відкритими. Для прискорення процесу розморожування не застосовуйте механічні пристрої чи інші засоби, окрім засобів рекомендованих виробником. Стежте за тим, щоб не пошкодити контур циркуляції холодоагенту. Не застосовуйте електричні пристрої усередині відділень для зберігання продуктів, якщо вони не передбачені для цієї мети виробником. Не застосовуйте водяні розпилювачі або пару для чищення.
• • • • щоб масло могло стекти назад до компресора. Не встановлюйте прилад поблизу обігрівачів, кухонних плит, духових шаф чи варильних поверхонь. Задня стінка приладу повинна стояти коло стіни. Встановлюйте прилад так, щоб на нього не попадало пряме сонячне проміння. Не встановлюйте прилад у місцях з високою вологістю або низькою температурою, наприклад у примурках, гаражах або винних льохах.
• • • Перед початком ремонту прилад треба від’єднати від електромережі, знявши запобіжник або витягнувши шнур живлення з розетки. У холодильному агрегаті цього приладу містяться вуглеводні. Обслуговування та перезаряджання агрегату повинен виконувати лише кваліфікований спеціаліст. Регулярно оглядайте дренажний отвір приладу та очищуйте його за необхідності. У разі блокування отвору розморожена вода збиратиметься на дні приладу. Утилізація ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує небезпека задушення.
1 2 3 4 Шухляди для овочів Полички камери Панель керування Полички на дверцятах 5 Поличка для пляшок 6 Кошики морозильника 7 Табличка з технічними даними Опис роботи Увімкнення Вставте вилку у стінну розетку. Поверніть регулятор температури за годинниковою стрілкою в середнє положення. Вимкнення Щоб вимкнути прилад, поверніть регулятор температури в положення «O».
У разі випадкового розморожування, якщо, наприклад, електропостачання було відсутнє довше, ніж зазначено в таблиці технічних характеристик у графі «rising time», розморожені продукти необхідно якнайшвидше спожити або негайно приготувати, охолодити та знову заморозити. Знімні полички Стінки холодильника мають низку напрямних, тому висоту поличок можна змінювати за бажанням.
2 1 Поради і рекомендації Нормальні звуки при роботі приладу • Наступні звуки є нормальними під час роботи: • • • • • Слабке булькання під час закачування холодоагента через батарею охолодження. Дзижчання й пульсування від компресора під час закачування холодоагента. Раптовий тріск зсередини приладу внаслідок термічної дилатації (природного і безпечного фізичного явища). Слабке клацання регулятора температури, коли компресор вмикається або вимикається.
• • • • • • • процес заморожування триває 24 години.
потраплянню її на продукти в холодильнику. Користуйтеся спеціальним пристроєм для очищення із комплекту поставки (він вставлений у зливний отвір). Розморожування морозильника На поличках морозильника й навколо верхнього відділення завжди формується певна кількість інею. Морозильник необхідно розморозити, коли товщина інею досягне 3–5 мм. Розмороження можна прискорити, розмістивши всередині морозильника ємності з гарячою водою, але не окропом.
Що робити, якщо... Проблема Прилад не працює. Можлива причина Рішення Прилад вимкнений. Увімкніть прилад. Кабель живлення неправильно під’єднаноно до електромережі. Правильно вставте штепсель кабелю живлення в розетку. Відсутня напруга в розетці. Під’єднайте до розетки інший електроприлад. Зверніться до кваліфікованого електрика. Прилад шумить під час роботи. Прилад не зафіксовано належним чином. Переконайтеся, що прилад стійко встановлений. Лампа не світиться.
Проблема 12 Можлива причина Рішення Температуру встановлено неправильно. Зверніться до розділу «Експлуатація». По задній стінці холодильника тече вода. Під час автоматичного розморожування на задній стінці тане іній. Це нормальне явище. Вода затікає всередину холодильника. Засмітився отвір для зливу води. Прочистьте отвір для зливу води. Продукти перешкоджають стіканню води у збірник. Переконайтеся, що продукти не торкаються задньої стінки. Вода тече на підлогу.
Закривання дверцят 1. Прочистіть прокладки дверцят. 2. У разі потреби відрегулюйте дверцята. Див. розділ «Установка». 3. У разі потреби замініть пошкоджені ущільнювачі на дверцятах. Зверніться у сервісний центр. Заміна лампи 1. Витягніть вилку з електричної розетки. 2. Обережно перемістіть прозору кришку догори й донизу та одночасно відчепіть її в напрямку стрілок. 3.
відстань від верхнього краю приладу до навісної шафи має становити не менше 100 мм. Утім прилад краще не ставити під навісними шафами. Точне вирівнювання виконується за допомогою однієї або декількох регульованих ніжок унизу на корпусі приладу. B • Виробник не несе відповідальності у разі недотримання цих правил техніки безпеки. Цей прилад відповідає директивам ЄЕС. Встановлення дверцят на інший бік ПОПЕРЕДЖЕННЯ! min 100mm Перед виконанням будь-яких операцій витягніть штепсель із електричної розетки.
. Встановіть верхні дверцята на шарнір середньої завіси (12). 16. Зафіксуйте дверцята на верхній завісі та зафіксуйте її гвинтами (13). 6 13 5 9. Відкрутіть гвинти нижньої завіси та зніміть її (8). 10. Відкрутіть пробки нижньої кришки й закрутіть їх в отвір з протилежного боку (7). 11. Помістіть нижню завісу на протилежний бік і зафіксуйте її гвинтами (8).
Час переходу в робочий режим годин 30 Напруга Вольт 230–240 Частота Гц 50 Технічна інформація міститься на табличці, розташованій на зовнішній або внутрішній поверхні приладу, і на табличці електричних параметрів. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ Здавайте на повторну переробку матеріали, позначені відповідним символом . Викидайте упаковку у відповідні контейнери для вторинної сировини.
www.zanussi.
www.zanussi.
www.zanussi.
280153190-A-032014 www.zanussi.