AR دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻡﺠﻤﺪ اﻟﺜﻼﺝﺔ ZRB836MX2
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻷول ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻴﻮﻡﻲ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ آﻴﻒ یﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻮﻋﺎء EasyWaterـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ 2 4 4 5 5 6 ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وﻥﺼﺎﺋﺢ ﻡﻔﻴﺪة ـ ـ ـ ـ
• • • • .2ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن آﺎﺏﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ ﻏﻴﺮ ﻡﻤﺰق أو ﺕﺎﻟﻒ ﻓﻲ ﻡﺆﺥﺮة اﻟﺠﻬﺎز .ﻓﻘﺪ یﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ارﺕﻔﺎع ﺡﺮارة آﺎﺏﻞ اﻟﺘﻴﺎر وﻥﺸﻮب ﺡﺮیﻖ. .3ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺱﻬﻮﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺏﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﺠﻬﺎز. .4ﻻ ﺕﺴﺤﺐ آﺎﺏﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ. .5إذا آﺎن ﻡﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ ﻡﺮﺕﺨﻴًﺎ ،ﻓﻼ ﺕﻮﺻﻞ ﻗﺎﺏﺲ اﻟﺘﻴﺎر ﺏﻪ .یﻮﺝﺪ ﺥﻄﺮ ﺡﺪوث ﺻﺪﻡﺔ آﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ أو ﻥﺸﻮب ﺡﺮیﻖ. .6یﺤﻈﺮ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز دون ﻏﻄﺎء ﻡﺼﺒﺎح اﻹﺽﺎءة اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ )إذا آﺎن ﻇﺎهﺮًا(. هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺙﻘﻴﻞ اﻟﻮزن .
وﺹﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ 10 9 8 7 5 6 13 12 11 4 3 2 1 14 1أدراج اﻟﻔﻮاآﻪ 2اﻟﺮف اﻟﺰﺝﺎﺝﻲ 8رف اﻟﺒﺎب 9وﻋﺎء EasyWater 3اﻟﺮف اﻟﺰﺝﺎﺝﻲ 4اﻟﺮف اﻟﺰﺝﺎﺝﻲ 10رف اﻟﺰﺝﺎﺝﺎت 11ﺱﻠﺔ اﻟﻤﺠﻤﺪ 5اﻟﺮف اﻟﺰﺝﺎﺝﻲ 6اﻟﺘﺮﻡﻮﺱﺘﺎت 12ﺱﻠﺔ Maxibox 13ﺱﻠﺔ اﻟﻤﺠﻤﺪ 7رف اﻟﺰﺏﺪة 14ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻘﺎﺏﺲ ﺏﺎﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﻤﺜﺒﺖ ﺏﺎﻟﺠﺪار. أدر ﻡﻨﻈﻢ درﺝﺎت اﻟﺤﺮارة ﻓﻲ اﺕﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ إﻟﻰ إﻋﺪاد ﻡﺘﻮﺱﻂ.
یﻜﻮن اﺥﺘﻴﺎر إﻋﺪاد ﻡﺘﻮﺱﻂ هﻮ اﻟﺨﻴﺎر اﻷﻥﺴﺐ. إﻻ أﻥﻪ یﺠﺐ اﺥﺘﻴﺎر اﻹﻋﺪاد ﻥﻔﺴﻪ ﻡﻊ اﻟﻮﺽﻊ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر أن درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة داﺥﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺕﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ: • درﺝﺔ ﺡﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ • ﻋﺪد ﻡﺮات ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب • آﻤﻴﺔ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﻤﺨﺰﻥﺔ • ﻡﻜﺎن اﻟﺠﻬﺎز. هﺎم إذا آﺎﻥﺖ درﺝﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﻡﺮﺕﻔﻌﺔ أو ﺕﻢ ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺎﻟﻜﺎﻡﻞ ﻡﻊ ﺽﺒﻂ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ أﻗﻞ درﺝﺎت ﺡﺮارة ،ﻓﻘﺪ یﻌﻤﻞ ﺏﺸﻜﻞ ﻡﺴﺘﻤﺮ ﻡﻤﺎ یﺆدي إﻟﻰ ﺕﻜﻮیﻦ اﻟﺼﻘﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار اﻟﺨﻠﻔﻲ .
إزاﻟﺔ ﺱﻼل اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﻡﻦ اﻟﻤﺠﻤﺪ ﺕﺤﺘﻮي ﺱﻼل اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻡﺎﺱﻚ ﻡﻘﻴّﺪ ﻟﻤﻨﻊ إزاﻟﺘﻬﺎ أو ﺱﻘﻮﻃﻬﺎ ﻋﻦ ﻏﻴﺮ ﻗﺼﺪ .ﻋﻨﺪ إزاﻟﺘﻬﺎ ﻡﻦ اﻟﻤﺠﻤﺪ ،اﺱﺤﺐ اﻟﺴﻠﺔ ﻥﺤﻮك وﻓﻮر وﺻﻮﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻥﻘﻄﺔ اﻟﻨﻬﺎیﺔ ،ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﺴﻠﺔ ﺏﺈﻡﺎﻟﺔ ﻡﻘﺪﻡﺘﻬﺎ ﻷﻋﻠﻰ. وﻋﻨﺪ إﻋﺎدﺕﻬﺎ ﻟﻤﻜﺎﻥﻬﺎ ،ارﻓﻊ ﺏﺼﻮرة ﻃﻔﻴﻔﺔ ﻡﻘﺪﻡﺔ اﻟﺴﻠﺔ ﻹدراﺝﻬﺎ داﺥﻞ اﻟﻤﺠﻤﺪ .وﺏﻤﺠﺮد ﺕﺠﺎوز ﻥﻘﻄﺔ اﻟﻨﻬﺎیﺔ ،ادﻓﻊ اﻟﺴﻼل إﻟﻰ ﻡﻜﺎﻥﻬﺎ. 2 1 آﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻮﻋﺎء EasyWater اﻟﻤﻜﻮﻥﺎت اﻟﺪاﺥﻠﻴﺔ: .1ﺥﺰان اﻟﻤﻴﺎﻩ .2ﻏﻄﺎء اﻟﺨﺰان .
آﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻮﻋﺎء EasyWater • • • • ﻟﻤﻞء اﻟﺨﺰان ﺏﺎﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﺒﺎردة ،ﻗﻢ ﺏﺼﺐ دﻟﻮ ﻡﻦ ﻡﻴﺎﻩ اﻟﺼﻨﺒﻮر داﺥﻞ اﻟﺨﺰان ﻡﻦ ﺥﻼل ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻤﻞء ﻓﻲ اﻟﻐﻄﺎء. هﺎم ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺥﻄﺮ اﻥﺴﻜﺎب اﻟﻤﻴﺎﻩ أﺙﻨﺎء ﻏﻠﻖ وﻓﺘﺢ اﻟﺜﻼﺝﺔ ،ﻻ ﺕﻤﻸ ﺥﺰان اﻟﻤﻴﺎﻩ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻡﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻤﻞء اﻟﻤﻄﺒﻮع داﺥﻞ اﻟﺨﺰان. إذا ﻟﻢ ﺕﺴﺘﺨﺪم آﺎﻓﺔ اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﺘﻲ ﺏﺎﻟﺨﺰان ﻓﻲ ﻡﺪة یﻮم إﻟﻰ یﻮﻡﻴﻦ، ﻓﻴُﺮﺝﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ أي ﻡﻴﺎﻩ ﻡﺘﺒﻘﻴﺔ داﺥﻞ اﻟﻮﺡﺪة ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﻡﻠﺌﻬﺎ.
زﺝﺎﺝﺎت اﻟﺤﻠﻴﺐ :یﻨﺒﻐﻲ أن ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎء ﻡﺤﻜﻢ وأن یﺘﻢ ﺕﺨﺰیﻨﻬﺎ ﻓﻲ رف اﻟﺰﺝﺎﺝﺎت ﻓﻲ اﻟﺒﺎب. إذا ﻟﻢ یﺘﻢ ﺕﻐﻠﻴﻒ اﻟﻤﻮز واﻟﺒﻄﺎﻃﺲ واﻟﺒﺼﻞ واﻟﺜﻮم ،ﻓﻼ یﺠﺐ ﺡﻔﻈﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﺜﻼﺝﺔ. • ﺕﺘﺠﻤﺪ اﻟﻤﻴﺎﻩ ،وإذا ﺕﻢ ﺕﻨﺎوﻟﻬﺎ ﻡﺒﺎﺷﺮ ًة ﺏﻌﺪ إﺥﺮاﺝﻬﺎ ﻡﻦ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﺠﻤﺪ ،ﻓﺮﺏﻤﺎ ﺕﺴﺒﺐ اﺡﺘﺮاق اﻟﺠﻠﺪ اﻟﻨﺎﺝﻢ ﻋﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ؛ • یُﻨﺼﺢ ﺏﺘﻮﺽﻴﺢ ﺕﺎریﺦ اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﻋﻠﻰ آﻞ ﻋﺒﻮة ﻡﻨﻔﺮدة ﺡﺘﻰ یﺘﺴﻨﻰ ﻟﻚ اﻻﺡﺘﻔﺎظ ﺏﻌﻼﻡﺔ ﻡُﺪوﱠن ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻗﺖ اﻟﺘﺨﺰیﻦ.
• ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﺜﻠﻮج ﺏﻌﻨﺎیﺔ ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺒﺪأ ﻓﻲ اﻟﺬوﺏﺎن .اﺱﺘﺨﺪم آﺎﺷﻄﺔ ﺥﺸﺒﻴﺔ أو ﺏﻼﺱﺘﻴﻜﻴﺔ • ﻋﻨﺪ إذاﺏﺔ آﺎﻓﺔ اﻟﺜﻠﻮج ،ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺨﺰاﻥﺔ وﻡﺴﺤﻬﺎ ﺙﻢ أﻋﺪ ﻗﻨﺎة اﻟﺘﺼﺮیﻒ إﻟﻰ ﻡﻮﺽﻌﻬﺎ إزاﻟﺔ اﻟﺜﻠﻮج ﻡﻦ اﻟﻤﺠﻤﺪ یﻮﺝﺪ ﻡﻘﺪار ﻡﺤﺪد ﻡﻦ اﻟﺜﻠﻮج ﻋﻠﻰ أرﻓﻒ اﻟﻤﺠﻤﺪ وﺡﻮل اﻟﺤﺠﻴﺮة اﻟﻌﻠﻮیﺔ. ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﺜﻠﻮج ﻡﻦ اﻟﻤﺠﻤﺪ إذا ﺕﻜﻮﻥﺖ ﻃﺒﻘﺔ ﺙﻠﻮج ﺏﺴُﻤﻚ 5-3 ﻡﻠﻢ.
اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﺤﻞ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺕﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﺜﻼﺟﺔ. أﺙﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ إذاﺏﺔ اﻟﺜﻠﻮج اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ،ﺕﺘﻢ إذاﺏﺔ اﻟﺜﻠﻮج ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ. ویﻌﺪ هﺬا أﻡﺮًا ﻃﺒﻴﻌﻴًﺎ. ﺕﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎﻩ داﺥﻞ اﻟﺜﻼﺟﺔ. ﺕﻌﺮض ﻡﻨﻔﺬ اﻟﻤﻴﺎﻩ إﻟﻰ اﻻﻥﺴﺪاد. ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ ﻡﻨﻔﺬ اﻟﻤﻴﺎﻩ. ﺕﻤﻨﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻡﻦ ﺕﺪﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎﻩ داﺥﻞ ﻡﺠﻤﻊ اﻟﻤﻴﺎﻩ. ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم ﻡﻼﻡﺴﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ. ﺕﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻋﻠﻰ اﻷرض. ﻡﻨﻔﺬ اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﻨﺼﻬﺮة ﻻ یﺆدي إﻟﻰ ﺻﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﺒﺨﻴﺮ أﻋﻠﻰ اﻟﻀﺎﻏﻂ.
.3إذا ﻟﺰم اﻷﻡﺮ ،ﻓﺎﺱﺘﺒﺪل ﺡﻮاﺷﻲ اﻟﺒﺎب اﻟﻤﻌﻴﺒﺔ .اﺕﺼﻞ ﺏﻤﺮآﺰ اﻟﺨﺪﻡﺔ. اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻷﺏﻌﺎد اﻻرﺕﻔﺎع 1750ﻡﻠﻢ اﻟﻌﺮض 595ﻡﻠﻢ اﻟﻌﻤﻖ 658ﻡﻠﻢ زﻡﻦ اﻻرﺕﻔﺎع 20ﺱﺎﻋﺔ اﻟﺠﻬﺪ 230-240ﻓﻮﻟﺖ اﻟﺘﺮدد 50هﺮﺕﺰ ﺕﻮﺝﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻷیﺴﺮ اﻟﺪاﺥﻠﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز وﻋﻠﻰ ﻡﻠﺼﻖ اﻟﻄﺎﻗﺔ. اﻟﺘﺮآﻴﺐ 100 mm min ﺕﻨﺒﻴﻪ راﺝﻊ "ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت اﻟﺴﻼﻡﺔ" ﺏﻌﻨﺎیﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺱﻼﻡﺘﻚ وﻋﻠﻰ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ ﺕﺮآﻴﺒﻪ.
اﻟﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺉﻲ ﻗﺒﻞ ﺕﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ،ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮاﻓﻖ اﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ واﻟﺘﺮدد اﻟﻤﺒﻴﻨﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﻡﻊ ﻡﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ اﻟﻤﺤﻠﻲ. یﺠﺐ أن یﺘﻢ ﺕﻮﺻﻴﻞ هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺎﻷرﺽﻲ ﺝﻴﺪًا .یﺘﻮﻓﺮ ﻗﺎﺏﺲ آﺎﺏﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻡﺰودًا ﺏﺎﺕﺼﺎل ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض .ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺕﺄریﺾ ﻡﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻲ اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ، ﻗﻢ ﺏﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﻄﺮف أرﺽﻲ ﻡﻨﻔﺼﻞ ﻡﺘﻮاﻓﻖ ﻡﻊ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ،ﻡﻊ اﺱﺘﺸﺎرة ﻓﻨﻲ آﻬﺮﺏﺎﺋﻲ ﻡﺆهﻞ. ﺕُﺨﻠﻲ ﺝﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻡﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻡﺮاﻋﺎة اﺡﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺴﻼﻡﺔ اﻟﻮاردة أﻋﻼﻩ.
• • • • • • ﻗﻢ ﺏﻔﺘﺢ اﻷﺏﻮاب .ﻗﻢ ﺏﻔﻚ ﺏﺮاﻏﻲ اﻟﻤﻔﺼﻞ اﻷوﺱﻂ ) .(Bﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻤﺒﺎﻋﺪ • اﻟﺒﻼﺱﺘﻴﻜﻲ ).(A ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻤﺒﺎﻋﺪ ) (Fواﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻵﺥﺮ ﻡﻦ ﻡﺤﻮر • اﻟﻤﻔﺼﻞ ).(E ﻗﻢ ﺏﻔﻚ اﻷﺏﻮاب. ﻗﻢ ﺏﻔﻚ ﻡﺴﻤﺎر اﻟﻐﻄﺎء اﻷیﺴﺮ • اﻟﺨﺎص ﺏﺎﻟﻤﻔﺼﻞ اﻷوﺱﻂ ) Cو (Dﺙﻢ اﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻵﺥﺮ. ﻗﻢ ﺏﺘﺮآﻴﺐ ﻡﺴﻤﺎر اﻟﻤﻔﺼﻞ اﻷوﺱﻂ ) (Cﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻡﻦ اﻟﺒﺎب اﻟﺴﻔﻠﻲ. ﻗﻢ ﺏﻔﻚ ﺏﺮاﻏﻲ اﻟﻤﻔﺼﻞ اﻟﺴﻔﻠﻲ )(A ﻗﻢ ﺏﻔﻚ ﻡﺴﺎﻡﻴﺮ اﻟﻐﻄﺎء اﻷیﺴﺮ ) (Dﺙﻢ اﻥﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻵﺥﺮ.
www.zanussi.
www.zanussi.
280150827-A-282012 www.zanussi.