GPS NAVIGATION SYSTEM MAIN USER MANUAL DUTCH
Bedankt dat u de ZENEC C9 hebt gekozen als uw autonavigatiesysteem. Begin uw apparaat meteen te gebruiken. In dit document vindt u een gedetailleerde beschrijving van de navigatiesoftware. Tijdens het gebruik raakt u gemakkelijk bekend met de software. Wij willen u echter toch aanraden deze handleiding te lezen om vertrouwd te raken met de schermen en functies.
Inhoud 1 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie ........................................................................... 6 2 Van start gaan ......................................................................................................................... 7 2.1 Navigatiemenu ..................................................................................................................................8 2.2 Toetsen en andere bedieningselementen op het scherm ...................................
3.1.3 Een locatie op de kaart als bestemming selecteren ................................................................................ 48 3.1.4 Uw bestemming selecteren uit uw favorieten ........................................................................................ 49 3.1.5 Eén van de meest waarschijnlijke bestemmingen selecteren (slimme geschiedenis)............................. 50 3.1.6 Een recente bestemming selecteren uit de geschiedenis ...................................................
4.2.4 Route-instellingen .................................................................................................................................. 80 4.2.5 Kaartinstellingen .................................................................................................................................... 82 4.2.6 Instellingen voor visuele begeleiding..................................................................................................... 83 4.2.7 Weergave-instellingen ..............
1 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie Het navigatiesysteem helpt u de weg te vinden naar uw gekozen bestemming met behulp van de ingebouwde GPS-ontvanger. De software geeft uw GPS-positie niet door aan derden; anderen kunnen u niet opsporen. Als u de eerste keer dat u het programma gebruikt hiermee akkoord gaat, zal de software gebruiksinformatie en GPS-loggegevens verzamelen, die gebruikt kunnen worden ter verbetering van het programma en de dekking door de kaarten.
2 Van start gaan De software is geoptimaliseerd voor gebruik in de auto. Het systeem is zeer gebruikersvriendelijk; u hoeft de schermtoetsen en de kaart alleen met uw vingertoppen aan te raken. Als u de navigatiesoftware de eerste keer gebruikt, wordt een automatisch proces gestart voor het instellen van de basisinstellingen. Ga als volgt te werk: 1. Selecteer de taal die het programma op het scherm gebruikt. U kunt deze later altijd nog wijzigen onder Regionale instellingen (pagina 84). 2.
6. Eventueel kunt u de standaardopties voor het plannen van de route wijzigen. U kunt deze later altijd nog wijzigen onder Route-instellingen (pagina 80). 7. De basisinstellingen zijn nu compleet. De Configuratiewizard kan later opnieuw worden geactiveerd vanuit het menu Instellingen (pagina 76). Na afronding van de basisinstellingen verschijnt het navigatiemenu en is de software klaar voor gebruik. 2.1 Navigatiemenu Alle delen van de software zijn bereikbaar vanuit het navigatiemenu.
x Tik op om het scherm Verkeersoverzicht te openen. 2.2 Toetsen en andere bedieningselementen op het scherm Wanneer u de software gebruikt, tikt u in de regel op de toetsen op het aanraakscherm. U hoeft selecties of wijzigingen alleen te bevestigen als het programma opnieuw moet worden opgestart, de configuratie aanzienlijk wordt gewijzigd, of wanneer het gevaar bestaat dat u bepaalde gegevens of instellingen zou kunnen kwijtraken.
Selectievakje Als er maar een paar keuzemogelijkheden zijn, kunnen er selectievakjes in plaats van lijsten worden gebruikt. Er kan maar één waarde worden geselecteerd. Tik op een van de onderstaande toetsen om een nieuwe waarde te selecteren. Selectievakje Wanneer er slechts twee keuzemogelijkheden zijn, geeft de markering aan welke functie is geactiveerd. Tik erop om het selectievakje aan of uit te vinken.
Een spatie invoeren, bijvoorbeeld tussen voor- en achternaam of bij straatnamen die uit meerdere woorden bestaan Tik op de toets het scherm. onderaan, in het midden van Cijfers en symbolen invoeren om een toetsenbord met cijfers en Tik op symbolen weer te geven.
Bewegingen (slepen&loslaten) Slepen en loslaten doet u alleen wanneer u bijv.: x een schuifbalk verschuift. x Door de lijst bladeren: raak de lijst op een willekeurige plek aan, en schuif uw vinger omhoog of omlaag. Afhankelijk van de schuifsnelheid, zal de lijst snel of langzaam verschuiven; slechts een klein stukje of helemaal tot het einde. x De kaart verschuiven in de kaartzoekmodus: 'pak' de kaart en beweeg deze in de gewenste richting. 2.3 Het kaartscherm 2.3.
Zodra de GPS-positie beschikbaar is, zal de voertuigaanduiding volledig in kleur worden getoond, en wordt uw huidige positie weergegeven. Op het scherm ziet u schermpictogrammen en gegevensvelden. Hiermee kunt u navigeren. Tijdens de navigatie toont het scherm route-informatie. Standaard wordt er één gegevensveld in de hoek rechtsonder getoond. Tik op dit veld om alle gegevensvelden van de route te tonen.
Geeft aan, hoe lang het nog duurt tot u de eindbestemming van uw route bereikt, gebaseerd op de beschikbare informatie over de resterende trajecten van de route. Als uw apparaat live verkeersinformatie kan ontvangen, wordt bij het berekenen rekening gehouden met ontvangen vertragingen in het verkeer die zich op uw route voordoen. Deze berekening is echter meestal inaccuraat.
2.3.3 Objecten op de kaart 2.3.3.1 Straten en wegen De software geeft straten weer op dezelfde manier als papieren wegenkaarten. De kleuren en de breedte komen overeen met de betekenis: u kunt gemakkelijk een snelweg van een gewone straat onderscheiden. 2.3.3.2 Volgende afslag en Volgende straat Bij het navigeren van een route, toont de bovenkant van het kaartscherm informatie over de volgende gebeurtenis op de route (manoeuvre) en de volgende straat of volgende stad/plaats.
Links aanhouden. Rijd op de kruising rechtdoor. Ga links op de rotonde, 3e afslag (volgende manoeuvre). Rijd de rotonde op (daarop volgende manoeuvre). Rijd de snelweg op. Verlaat de snelweg. Rijd de veerboot op. Rijd de veerboot af. U nadert een tussenpunt. U nadert de bestemming. 2.3.3.3 Rijstrookinformatie en Wegwijzers Wanneer u navigeert op wegen met meerdere rijstroken, is het van belang dat u op de juiste rijstrook rijdt om de routeaanwijzingen te kunnen opvolgen.
2.3.3.4 Knooppuntweergave Als u een afrit of een complex kruispunt nadert en er is hierover informatie beschikbaar, dan zal de kaart worden vervangen door een 3D-weergave van het knooppunt. De rijststroken die u moet aanhouden worden met pijlen aangeduid. Wegwijzers kunnen ook worden getoond als er informatie beschikbaar is. Als u het getoonde knooppunt wilt verbergen, tikt u op de afbeelding; u keert dan terug naar het kaartscherm. 2.3.3.
2.3.3.6 Elementen van de actieve route Uw software geeft de route weer op de volgende manier: Symbool Naam Uw huidige GPS-positie en vertrekpunt Beschrijving Uw huidige positie weergegeven op de kaart. Wanneer er wegen dichtbij zijn, bevindt deze zich bij de dichtstbijzijnde weg. Indien de GPS-positie bekend is, start het vertrekpunt vanuit de huidige positie. Bij ontbreken van een geldige GPS-positie selecteert uw software de laatst bekende positie als vertrekpunt.
Tik op om de lijst met verkeerssituaties te openen. U kunt nu op een item in de lijst tikken om de details te bekijken, en het betreffende traject volledig op de kaart weer te geven: Opmerking! Als zich verkeerssituaties voordoen op de aanbevolen route die het programma niet heeft vermeden, zal het pictogram u deze snel kunt controleren. de lijst met belangrijke verkeerssituaties openen zodat 2.3.
Handeling Toets(en) Beschrijving De kaart verplaatsen Geen toetsen met drag&drop (slepen en loslaten). U kunt de kaart in elke richting verplaatsen: Tik en houd uw vinger op de kaart; beweeg uw vinger vervolgens in de richting waarin u de kaart wilt verplaatsen. Uit- en inzoomen Een groter of kleiner kaartgebied op het scherm weergeven. , Uw software maakt gebruik van vectorkaarten van hoge kwaliteit, die u kunt bekijken op verschillende zoomniveaus, waarbij de inhoud steeds geoptimaliseerd blijft.
Kompas in 3Dkaartweergavemodus , De richting van het kompas geeft het Noorden aan. Tik op de toets om om te schakelen naar de weergave Noorden boven en tik nogmaals om de kaart in de vorige richting te draaien. Locatiegegevens Tik op deze toets om een nieuw scherm te openen met informatie over de geselecteerde locatie op de kaart, de cursor. Terug naar normale navigatie Tik op deze toets als u de kaart terug wilt zetten om de huidige GPS-positie te volgen.
Er zijn meer functies beschikbaar dan het aantal toetsen in het menu. Onder Instellingen kunt u de functie van elke toets kiezen (pagina 78). De volgende opties zijn beschikbaar: Toets Beschrijving Snelkoppeling voor Met deze functie kunt u zoeken naar een plaats langs uw route, of Zoeken / Plaatsen zoeken / Snelzoeken nabij uw huidige locatie als er geen route is berekend. (pagina 36) Deze toets opent de lijst met uw favoriete bestemmingen.
Deze toets opent het instellingenscherm voor Visuele begeleiding. Meer / Instellingen / Visuele begeleiding (pagina 83) Tik op het Verkeerpictogram in het navigatiemenu of op het kaartscherm Deze toets opent het scherm Verkeersoverzicht. Met deze toets kunt u trajecten uit de aanbevolen route overslaan. Mijn route / Vermijdingen Met deze toets opent u het scherm Ritmonitor waar u opgeslagen Meer / Ritmonitor (pagina 1) logbestanden van voorgaande ritten en routes kunt beheren.
2.3.6 De details van de huidige positie controleren (Waar ben ik?) Dit scherm bevat informatie over de huidige positie (of over de laatst bekende positie wanneer er geen GPS-ontvangst is) en een toets om naar nuttige plaatsen in de nabijheid te zoeken. . U kunt dit scherm vanuit de kaart openen op een van de volgende manieren: x Als de huidige straat onder de voertuigaanduiding (de huidige positie op de kaart) wordt getoond, tikt u de straatnaam aan om het scherm Waar ben ik? te openen.
Er kan naar de volgende diensten in de nabijheid van de huidige positie of de laatst bekende positie worden gezocht: x : Garages en hulpdiensten voor onderweg x : Medische en noodhulpdiensten x : Politiebureaus x : Tankstations Tik op één van de toetsen, kies een plaats uit de lijst en navigeer er naartoe.
3 Navigeren U kunt uw route op verschillend manieren instellen: x Als u een route nodig hebt voor directe navigatie, kunt u de bestemming selecteren en er direct naartoe navigeren (normale navigatie). x U kunt ook een route plannen die onafhankelijk is van uw huidige GPS-positie of zelfs zonder GPS-ontvangst (hiervoor moet u de GPS-ontvanger uitzetten en een nieuw vertrekpunt instellen in Mijn route / Route bewerken, door het vlag-pictogram op de huidige positie aan te tikken).
3.1.1.1 Een adres invoeren Om een adres als bestemming in te voeren, doet u het volgende: 1. In het kaartscherm tikt u op 2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: 3. Standaard geeft de software aan in welk land en welke stad/plaats u zich bevindt. Desgewenst tikt om terug te gaan naar het navigatiemenu. , . u op , u voert de eerste paar letters van de landnaam in op het toetsenbord, en maakt een keuze uit de lijst met resultaten. 4. Kies, indien nodig, een nieuwe stad of plaats: a.
b. Begin met het invoeren van de straatnaam via het toetsenbord. c. Zoek de straat op die u nodig hebt: x De meest waarschijnlijke straatnaam wordt altijd getoond in het invoerveld. Om deze te accepteren, tikt u op x . Als de gewenste naam niet wordt getoond, verschijnen de namen in een lijst die met de ingevoerde tekens overeenkomen (om de lijst met resultaten te openen voordat deze automatisch verschijnt, tikt u op lijst. 6. 7. Voer het huisnummer in: a. Tik op b.
Tip! Als u weet dat u deze bestemming vaak zult gebruiken, kunt u het eerst op de lijst met favorieten zetten, voordat u aantikt om de bestemming te bevestigen: tik op vervolgens , geef een naam aan de nieuwe favoriet, en tik op om de locatie op te slaan. De kaart met de bestemming wordt automatisch opnieuw getoond. U kunt nu aan uw reis beginnen. 3.1.1.2 Het midden van een straat als bestemming invoeren U kunt naar het midden van een straat navigeren als het huisnummer niet beschikbaar is: 1.
5. In plaats van het huisnummer in te voeren, tikt u op wordt als bestemming geselecteerd. 6. De schermvullende kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. Wanneer nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe locatie verschijnt dan de cursor ( tik op 7. ). Tik op . Het midden van de straat om de bestemming te bevestigen of om een andere bestemming te kiezen.
3.1.1.3 Een kruispunt als bestemming van uw route instellen Om een adres als bestemming in te voeren, doet u het volgende: 1. In het kaartscherm tikt u op 2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: 3. Indien nodig past u het land en de stad of plaats aan, zoals hierboven is beschreven (pagina 27). 4. Voer de straatnaam in: om terug te gaan naar het navigatiemenu. a. Tik op b. Begin met het invoeren van de straatnaam via het toetsenbord. c.
6. De schermvullende kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. Wanneer nodig tikt u ergens anders op de kaart om de bestemming aan te passen. Op de nieuwe locatie verschijnt dan de cursor ( tik op 7. ). Tik op om de bestemming te bevestigen of om een andere bestemming te kiezen. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De route wordt automatisch berekend.
x De meest waarschijnlijke stad- of plaatsnaam wordt altijd getoond in het invoerveld. Om deze te accepteren, tikt u op x . Als de gewenste naam niet wordt getoond, verschijnen de namen in een lijst die met de ingevoerde tekens overeenkomen (om de lijst met resultaten te openen voordat deze automatisch verschijnt, tikt u op de lijst. ). Kies de stad of plaats uit 5. In plaats van de straatnaam in te voeren, tikt u op .
3.1.1.5 Een adres met postcode invoeren U kunt alle bovenstaande zoekopties ook uitvoeren door in plaats van de naam van de stad of plaats de postcode in te voeren. Hieronder ziet u een voorbeeld met een volledig adres: om terug te gaan naar het navigatiemenu. 1. In het kaartscherm tikt u op 2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: 3. Indien nodig past u het land aan, zoals hierboven is beschreven (pagina 27). 4. Kies een nieuwe stad of plaats met behulp van de postcode: a. Tik op b.
). Selecteer de straat in de deze automatisch verschijnt, tikt u op lijst. 6. 7. Voer het huisnummer in: a. Tik op b. Voer het huisnummer in via het toetsenblok. (Om letters in te voeren, tikt u op c. Tik op zodra u klaar bent met het invoeren van het adres. (Als het ingevoerde huisnummer niet kan worden gevonden, wordt het midden van de straat gekozen als bestemming.) ). De schermvullende kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden.
3.1.1.6 Tips om adressen snel in te voeren x Als u de naam van een stad of plaats, of een straat invoert: x Worden alleen die letters op het toetsenbord aangeboden die in de mogelijke zoekresultaten voorkomen. Alle andere tekens worden grijs weergegeven. x Terwijl u typt wordt het meest waarschijnlijke resultaat altijd getoond in het invoerveld. Wanneer het aangeboden resultaat correct is, tikt u op x x om dit te kiezen.
x In het kaartscherm tikt u op x In het navigatiemenu tikt u op en vervolgens op , . en vervolgens op . 2. Voer op het toetsenbord de naam van de plaats in. 3. Na het invoeren van een aantal letters, tikt u op openen, met namen die de ingevoerde tekenreeks bevatten. 4.
8. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De om uw routeparameters aan te route wordt automatisch berekend. Tik op passen of tik op en start uw reis. 3.1.2.2 Een interessante plaats zoeken met behulp van ingestelde categorieën Met de functie Ingestelde zoekopdracht kunt u type plaatsen zoeken die het meest gezocht worden. 1. In het kaartscherm tikt u op 2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: 3.
x Als de huidige positie ook niet beschikbaar is (er is geen GPS-signaal), worden ze gezocht in de buurt van de laatst bekende positie. : x x Als er een actieve route bestaat, worden er restaurants langs de route gezocht. x Als er geen actieve route is (bestemming is niet gekozen), worden ze in de buurt van de huidige positie gezocht. x Als de huidige positie ook niet beschikbaar is (er is geen GPS-signaal), worden ze gezocht in de buurt van de laatst bekende positie.
9. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De om uw routeparameters aan te route wordt automatisch berekend. Tik op passen of tik op en start uw reis. 3.1.2.3 Een interessante plaats zoeken op categorie U kunt interessante plaatsen zoeken op categorie of subcategorie. 1. In het kaartscherm tikt u op 2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: 3. Tik op 4.
5. (optioneel): Als u zoeken. 6. Kies een van de hoofdcategorieën voor de plaats (b.v. accommodatie) of tik hebt geselecteerd, kiest u de stad of plaats waarin u wilt op om een lijst weer te geven van alle plaatsen in de buurt van de geselecteerde locatie of langs de route. 7. Kies een van de subcategorieën voor de plaats (b.v. hotel of motel) of tik op om een lijst weer te geven van alle plaatsen binnen de geselecteerde hoofdcategorie, in de buurt van de geselecteerde locatie of langs de route. 8.
9. Ten slotte worden de resultaten in een lijst getoond. 10. (optioneel): De plaatsen in de lijst worden gerangschikt in volgorde van afstand tot de huidige of de laatst bekende positie, tot de geselecteerde stad of plaats, tot aan de bestemming of op lengte van de nodige omweg. Als u de lijst opnieuw wilt rangschikken tikt u op . 11. Blader zo nodig door de lijst en tik op een van de items in de lijst. De schermvullende kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden.
3.1.2.4 Een interessante plaats zoeken op naam U kunt interessante plaatsen zoeken op naam. U kunt zoeken rond verschillende locaties; langs uw route in de volledige database met plaatsen, of alleen binnen een categorie of subcategorie voor de plaats. om terug te gaan naar het navigatiemenu. 1. In het kaartscherm tikt u op 2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: 3. Tik op 4. Selecteer het gebied waar u de plaats wilt zoeken: , . .
hebt geselecteerd, kiest u de stad of plaats waarin u wilt 5. (optioneel): Als u zoeken. 6. Selecteer één van de hoofdcategorieën voor de plaats (b.v. accommodatie) waarbinnen u kunt zoeken, of tik op 7. om in alle plaatsen te zoeken. Selecteer één van de subcategorieën voor de plaats (b.v. hotel of motel) waarbinnen u kunt zoeken, of tik op zoeken. om binnen de geselecteerde categorie voor de plaats te 8. Tik op 9. Voer op het toetsenbord de naam van de plaats in.
10. Na het invoeren van een aantal letters, tikt u op openen, met namen die de ingevoerde tekenreeks bevatten. om de lijst met plaatsen te 11. (optioneel): De plaatsen in de lijst worden gerangschikt in volgorde van afstand tot de huidige of de laatst bekende positie, tot de geselecteerde stad of plaats, tot aan de bestemming of op lengte van de nodige omweg. Als u de lijst opnieuw wilt rangschikken tikt u op . 12. Blader zo nodig door de lijst en tik op een van de items in de lijst.
3.1.2.5 Hulpdiensten in de buurt zoeken via 'Waar ben ik?' U kunt snel naar hulpdiensten in de buurt zoeken vanuit het scherm 'Waar ben ik?'. 1. Tik in het kaartscherm op 2. Tik op 3. Er verschijnen ingestelde zoekcategorieën, die allemaal bedoeld zijn voor zoeken rond de huidige positie (of rond de laatst bekende positie als de huidige positie niet beschikbaar is): om het snelmenu te openen. , en vervolgens op .
4. Tik op één van de toetsen voor snelzoeken om direct een lijst met dat type plaatsen te krijgen. 5. (optioneel): De plaatsen in de lijst worden gerangschikt in volgorde van afstand tot de huidige of de laatst bekende positie, tot de geselecteerde stad of plaats, tot aan de bestemming of op lengte van de nodige omweg. Als u de lijst opnieuw wilt rangschikken tikt u op . 6. Blader zo nodig door de lijst en tik op een van de items in de lijst.
3.1.3 Een locatie op de kaart als bestemming selecteren 1. In het kaartscherm tikt u op om terug te gaan naar het navigatiemenu. 2. Tik in het navigatiemenu op de volgende toetsen: 3. Zoek uw bestemming op de kaart: verplaats en schaal de kaart naar wens. 4. Tik op de plaats die u als bestemming wilt instellen. Daar verschijnt dan de cursor ( 5. Tik op 6. Na een korte samenvatting van de routeparameters, verschijnt de kaart met de volledige route. De . ).
3.1.4 Uw bestemming selecteren uit uw favorieten U kunt als bestemming een plaats selecteren die u als favoriet hebt opgeslagen. Het toevoegen van een locatie aan de lijst met favoriete bestemmingen, wordt beschreven op pagina 64. 1. Open de lijst met favorieten: x In het kaartscherm tikt u op x In het navigatiemenu, tikt u op en vervolgens op . en vervolgens tikt u op . 2. De lijst met favoriete bestemmingen wordt weergegeven. 3. Tik op de favoriet die u als bestemming wilt instellen.
3.1.5 Eén van de meest waarschijnlijke bestemmingen selecteren (slimme geschiedenis) De bestemmingen die u eerder hebt ingesteld, vindt u in de geschiedenis-lijst. Twee van de recente bestemmingen worden getoond in het bestemmingenmenu zodat ze snel toegankelijk zijn. De slimme geschiedenis stelt een aanbod samen op basis van uw navigatiegewoontes, met behulp van parameters zoals de huidige tijd, dag van de week, en de huidige locatie.
3.1.6 Een recente bestemming selecteren uit de geschiedenis Bestemmingen die u eerder hebt ingesteld, vindt u in de geschiedenis. 1. Open de geschiedenis: x In het kaartscherm tikt u op x In het navigatiemenu, tikt u op en vervolgens op . en vervolgens tikt u op . 2. De lijst met recente bestemmingen wordt weergegeven. De slimme geschiedenis zet drie bestemmingen op de eerste pagina op basis van uw voorgaande routes (meest waarschijnlijke bestemmingen).
3.1.7 De coördinaten van de bestemming invoeren. U kunt een bestemming ook selecteren door de coördinaten in te voeren. Ga als volgt te werk: 1. In het kaartscherm tikt u op om terug te gaan naar het navigatiemenu. 2. Tik in het navigatiemenu op . 3. Open het menu 4. U kunt de waarden voor de breedtegraad en lengtegraad in de volgende formaten invoeren: decimale graden; graden en decimale minuten; of graden, minuten en decimale seconden. 5.
3.1.8 Een route samenstellen uit de lijst met bestemmingen (Route maken) U kunt uw route ook samenstellen door verschillende bestemmingen uit het menu Mijn route te kiezen. 1. In het kaartscherm tikt u op om terug te gaan naar het navigatiemenu. 2. Tik in het navigatiemenu op . 3. Tik op 4. Er staat slechts één regel in de lijst met routepunten; het startpunt van de route, doorgaans de huidige GPS-positie. 5. Tik op 6.
7. Zodra de nieuwe bestemming is gekozen, komt de lijst terug. 8. Om meer bestemmingen toe te voegen, tikt u op toevoegen, en de bovenstaande procedure herhaalt. waar u het nieuwe routepunt in de lijst kunt 3.2 De volledige route op de kaart bekijken U kunt heel eenvoudig een kaartoverzicht van de actieve route opvragen. Ga als volgt te werk: 1. In het kaartscherm tikt u op om terug te gaan naar het navigatiemenu. 2. Tik in het navigatiemenu op . 3. Tik op .
3.3 De route-parameters controleren en route-gerelateerde functies openen U kunt verschillende parameters van de route controleren die door de software wordt aanbevolen. 1. In het kaartscherm tikt u op om terug te gaan naar het navigatiemenu. 2. Tik in het navigatiemenu op . 3. De volgende informatie wordt getoond: 4. x De naam en/of het adres van de bestemming. x Waarschuwingspictogrammen (indien van toepassing). Deze bieden extra informatie over uw route (b.v.
x Tik op om naar het navigatiemenu terug te keren. 3.4 De route aanpassen Als het navigeren reeds is gestart, zijn er verschillende manieren om de actieve route te wijzigen. De volgende secties tonen enkele van deze manieren. 3.4.
3.4.2 Een nieuw startpunt voor de route instellen Voor normale navigatie worden alle routes gepland vanuit de huidige positie. Om toekomstige routes te controleren, ze te simuleren of de lengte ervan in tijd en afstand bekijken, kunt u de GPS-ontvanger uitschakelen. U kunt het startpunt van de route op een andere locatie dan de huidige GPS-positie plaatsen. 1. In het kaartscherm tikt u op om terug te gaan naar het navigatiemenu. 2. Tik in het navigatiemenu op . 3.
5. Het bestemmingenmenu verschijnt en u kunt het startpunt van de route op dezelfde manier kiezen, als het kiezen van een bestemming. 6. Als het nieuwe startpunt is ingesteld, tikt u op 7. De kaart komt terug op het scherm met een transparante voertuigaanduiding (om aan te geven dat er geen GPS-ontvangst is). Als een actieve route reeds bestaat, wordt deze nu opnieuw berekend vanuit de geselecteerde locatie. 8. Om naar de normale navigatie terug te keren, tikt u op . . 3.4.
4. U hebt de volgende opties: x Tik op om een nieuwe bestemming toe te voegen. x Tik op om een bestemming te wissen. x Tik op om het startpunt van de route aan te passen. x Tik op om de lijst te herschikken. U kunt het handmatig doen, of u kunt het programma de route voor u laten optimaliseren. 3.4.4 De actieve route onderbreken U hoeft de actieve route niet te onderbreken: zodra u weer gaat rijden neemt de software de gesproken aanwijzingen weer op vanaf de plaats waar u zich bevindt. 3.4.
3.4.6 Alternatieve routes controleren bij het plannen van de route U kunt uit verschillende alternatieve routes kiezen of de planningsmethode voor de route wijzigen nadat u een nieuwe bestemming hebt gekozen. Ga als volgt te werk: 1. Kies een bestemming zoals eerder beschreven, en ga naar het routebevestigingsscherm. 2. Tik op . 3. Tik op . 4. U ziet de basisinformatie van drie alternatieve routes met de geselecteerde planningsmethode voor de route. Tik op één ervan om deze op de kaart te bekijken.
6. om terug te keren naar het Kies één van de alternatieve routes en tik op vorige beeldscherm. De software herberekent de route. De oranje lijn toont nu de nieuwe aanbevolen route. 3.4.7 Alternatieve routes voor een bestaande route controleren Om de actieve route te berekenen met een andere methode voor routeplanning, kunt u de routeinstellingen aanpassen (pagina 80). Er is nog een manier om dit te doen en om verschillende alternatieve routes met dezelfde planningsmethode te vergelijken.
tikken en naar beneden 6. U kunt ook, als u geen goed alternatief vindt, op bladeren voor routes met verschillende berekeningsmethodes. 7. Kies één van de alternatieve routes, tik op en houd de toets een paar seconden ingedrukt om terug te keren naar het kaartscherm. De software herberekent de route. De oranje lijn toont nu de nieuwe aanbevolen route. 3.4.
3.4.9 Het wegtype wijzigen dat voor het route plannen gebruikt wordt. Om de actieve route opnieuw te berekenen voor een ander wegtype, doet u het volgende. Deze wijzigingen kunnen ook onder Instellingen worden gemaakt (pagina 80). en vervolgens op . 1. Tik in het kaartscherm op 2. Tik op één van de genoemde wegtypen om de route te wijzigen. U kunt eventueel de lijst doorbladeren voor alle wegtypen. U beschikt over de volgende mogelijkheden (de volgorde is afhankelijk van het gekozen voertuigtype): 3.
3.5 Een locatie als favoriete bestemming opslaan U kunt elke willekeurige locatie aan de favorieten, de lijst met vaak gebruikte bestemmingen, toevoegen. Het plannen van een route naar een van de favoriete bestemmingen wordt beschreven op pagina 49. 1. Kies een bestemming zoals hierboven is beschreven. Dit kan een adres zijn, een plaats, een locatie op de kaart, een eerder gebruikte bestemming uit de geschiedenis, een coördinaat, of een locatie waar een foto is genomen. 2.
2. De lijst met favoriete bestemmingen wordt weergegeven. 3. Tik op de favoriet die u wilt bewerken. Indien nodig, bladert u naar beneden om meer van de lijst te bekijken, of u tikt op bestemming in. en voert een paar letters van de naam van de favoriete 4. De schermvullende kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. 5. Tik op 6. Tik op één van de gegevensvelden en bewerk de inhoud hiervan. 7.
5. Tik op om de locatie als nieuw waarschuwingspunt op te slaan. 3.7 Een waarschuwingspunt bewerken U kunt elk waarschuwingspunt dat u eerder hebt opgeslagen of geüpload, bewerken (bijvoorbeeld een snelheidscamera of een spoorwegovergang). 1. Blader door de kaart en kies het waarschuwingspunt dat u wilt bewerken. De rode cirkel verschijnt rondom het waarschuwingspunt. 2. Tik op 3. Blader door de lijst en tik op 4.
3.8 De simulatie van de route bekijken U kunt een gesimuleerde navigatie van de actieve route afspelen. Ga als volgt te werk: 1. In het kaartscherm tikt u op om terug te gaan naar het navigatiemenu. 2. Tik in het navigatiemenu op . 3. Tik op 4. Blader door de lijst en tik op . De simulatie begint aan het startpunt van de route, en met een realistische snelheid leidt het u langs de gehele aanbevolen route. 1.
x 2. Tik op : Tik om de snelheid van de simulatie te verhogen naar 4, 8 of 16 keer sneller. Tik nu opnieuw om terug te keren naar de normale snelheid. om de simulatie te stoppen.
4 Referentielijst Op de volgende pagina's vindt u de beschrijving van de verschillende concepten en menuschermen van de software. 4.1 Concepten 4.1.1 Smart Zoom Smart Zoom biedt veel meer dan alleen maar een automatische zoomfunctie. x Als u een route volgt: bij het naderen van een bocht wordt ingezoomd om de zichthoek te vergroten; zo kunt u de bij de volgende afslag of kruising uit te voeren manoeuvre beter overzien.
4.1.3 Route berekenen en herberekenen Uw software berekent de route aan de hand van uw voorkeuren: x x Routeplanningsmethodes: x : Geeft een snelle route aan indien u op alle wegen kunt rijden met de geldende maximumsnelheid. Gewoonlijk de beste keuze voor snelle en normale auto's. x : Geeft een route met de kortste totale afstand van alle mogelijke routes. Dit kan praktisch zijn voor langzame voertuigen.
x x x x Met actuele verkeerssituaties wordt ook rekening gehouden; deze leiden soms tot een aanzienlijke aanpassing van de route. Uw software herberekent de route automatisch wanneer u van de voorgestelde routebeschrijving afwijkt of wanneer nieuw binnengekomen informatie over verkeerssituaties betrekking heeft op een traject van de aanbevolen route. Voor meer informatie over route-instellingen, zie pagina 80. 4.1.
Tik op het veld met deze details om direct om te schakelen op de Groene route. 4.1.5 Verkeerscamera's en andere waarschuwingsfuncties Er zijn een speciale waarschuwingsfuncties voor verkeerscamera's (zoals roodlicht- en snelheidscamera's) en andere waarschuwingsfuncties (zoals voor het naderen van scholen of spoorwegovergangen). Deze waarschuwingsfuncties zijn vooraf opgeslagen in de software. U kunt er nog meer downloaden vanaf www.naviextras.
4.1.6 Waarschuwingen voor de snelheidslimiet Kaarten kunnen informatie bevatten over snelheidslimieten die gelden op bepaalde wegsegmenten. De software kan u waarschuwen wanneer u de geldende maximumsnelheid overschrijdt. Het is mogelijk dat deze informatie voor uw regio niet beschikbaar is (vraag het aan uw plaatselijke dealer), of misschien niet geldt voor alle wegen op de kaart. Snelheidswaarschuwingen kunnen worden afgesteld onder Geluid en waarschuwingen (pagina 77).
4.1.7.1 Actuele verkeersinformatie (TMC) TMC (Traffic Message Channel) verschaft informatie over de actuele status van het verkeer. Bij het berekenen van de route kunnen wegversperringen of onverwachte files, als gevolg van een ongeval, worden vermeden. TMC is een speciale toepassing van het FM-Radio Data Systeem (RDS), dat wordt gebruikt om real-time verkeers- en weerinformatie uit te zenden. Het gebruik van verkeersinformatie is standaard ingeschakeld in ZENEC Navigation.
U kunt nu op een item in de lijst tikken om de details te bekijken, en het betreffende traject volledig op de kaart weer te geven: Opmerking! Als zich verkeerssituaties voordoen op de aanbevolen route die het programma niet heeft vermeden, zal het pictogram u deze snel kunt controleren. de lijst met belangrijke verkeerssituaties openen zodat Handmatig afstellen: U hoeft de frequenties voor TMC-zenders niet te kennen.
4.2 Het menu Instellingen U kunt de volgende programma-instellingen configureren en daarmee het gedrag van de software aanpassen. Tik op de volgende toetsen: , Het menu Instellingen bestaat uit verschillende opties. Tik op complete lijst te bekijken. Toets , . of schuif met uw vinger om de Beschrijving Verschillende geluiden en waarschuwingen in het programma inschakelen. De inhoud van het snelmenu (pagina 21) kan volledig worden aangepast.
Het programma verzamelt gebruiksinformatie en GPS-loggegevens, die gebruikt kunnen worden ter verbetering van het programma en de dekking door de kaarten. U kunt het verzamelen van deze loggegevens hier inschakelen of uitschakelen. De basisinstellingen voor de softwareparameters aanpassen. Zie voor meer informatie pagina 7. Wis alle opgeslagen gegevens en reset alle instellingen naar de fabriekswaarden. 4.2.
U kunt worden gewaarschuwd wanneer u een verkeerscamera nadert of waarschuwingspunten voor scholen of spoorwegovergangen. U moet zelf controleren of deze functie wettelijk is toegestaan in het land waar u ze wilt gebruiken. U kunt kiezen welke bronnen u voor de waarschuwingspunten wilt gebruiken. x Waarschuwingspunten van provider zijn al aanwezig in het programma of kunnen net als de Waarschuwingspunten van community dynamisch worden bijgewerkt.
4.2.3 Verkeersinstellingen De aanbevolen route tussen twee punten is niet altijd hetzelfde. Als er geschikte informatie beschikbaar is, wordt bij het berekenen van de route rekening gehouden met verkeersinformatie. Toets Beschrijving Gebruik deze optie om de TMC-ontvanger in of uit te schakelen, die actuele verkeersinformatie kan ontvangen. De rest van onderstaande toetsen zijn allemaal gerelateerd aan de TMC-functie en zijn alleen beschikbaar als de ontvanger is ingeschakeld.
4.2.4 Route-instellingen Deze instellingen bepalen hoe routes worden berekend. Toets Beschrijving U kunt het type voertuig instellen die u gaat gebruiken om de route te nemen. Gebaseerd op deze instelling, kunnen enkelen van de wegtypes uitgesloten worden van de route, of kunnen enkele beperkingen niet in rekening worden genomen bij de routeberekening. De routeberekening kan worden geoptimaliseerd voor verschillende situaties en voertuigtypen door de planningsmethode te wijzigen.
De software sluit onverharde wegen standaard uit: onverharde wegen kunnen in een slechte toestand verkeren en u kunt op deze wegen ook de maximumsnelheid niet halen. Voertuig: : x x Met manoeuvre-beperkingen en richtingbeperkingen wordt ook rekening gehouden bij het plannen van een route. x Wegen worden alleen gebruikt wanneer deze toegankelijk zijn voor auto's. x Privéwegen en wegen voor bestemmingsverkeer worden alleen gebruikt wanneer dit onvermijdelijk is voor het bereiken van de bestemming.
Resulteert in een route met minder afslagen en geen moeilijke manoeuvres. Met deze optie kunt u uw software bijvoorbeeld laten kiezen voor de snelweg in plaats van hele reeksen secundaire wegen en straten. 4.2.5 Kaartinstellingen U kunt de weergave van het kaartscherm bijstellen.
3D-weergave of blok-weergave van de bebouwing van een plaats, die de grootte en plaats van de gebouwen op de kaart omvat, tonen of onderdrukken. Selecteer welke plaatsen op de kaart getoond moeten worden tijdens het navigeren. De aanwezigheid van te veel plaatsen maakt de kaart onoverzichtelijk, het is daarom een goed idee om er zo min mogelijk op de kaart te tonen. Voor de zichtbaarheid van plaatsen kunt u daarom zichtbaarheidssets opslaan.
U kunt de voortgangsbalk van de route inschakelen om uw aankomende route als rechte lijn weer te geven aan de linkerkant van de kaart. De blauwe pijl vertegenwoordigt uw huidige positie en beweegt tijdens het rijden omhoog terwijl u naar de volgende bestemming reist (tussenpunt of eindbestemming). Verkeerssituaties worden ook op de lijn getoond. 4.2.
4.2.9 Instellingen ritmonitor Ritlogs bevatten nuttige informatie over uw ritten. Ritlogs kunnen handmatig worden opgeslagen zodra u uw bestemming bereikt, of u kunt hier de functie voor automatisch opslaan inschakelen. U kunt deze logs openen in de Ritmonitor. De Ritmonitor treft u aan onder het menu Meer. De Ritmonitor kan de statistische gegevens van uw ritten registreren. Als u deze logbestanden later wilt inzien, kunt u ervoor zorgen dat het programma deze automatisch opslaat. Dit is geen toets.
5 Verklarende Woordenlijst 2D/3D GPS-ontvangst De GPS-ontvanger berekent de (uw) positie aan de hand van satellietsignalen en heeft ten minste signalen van vier satellieten nodig om uw positie driedimensionaal (d.w.z. inclusief de hoogte) te berekenen. Omdat de satellieten in beweging zijn en de signalen door objecten kunnen worden tegengehouden, is het mogelijk dat uw GPS-ontvanger niet altijd vier signalen ontvangt.
In de 3D-modus kunt u de hoogteverschillen zien, zoals bergen en dalen, verhoogde en verlaagde wegen, alsmede in bepaalde plaatsen oriëntatiepunten en gebouwen in 3D. U kunt digitale kaarten interactief gebruiken: U kunt inzoomen en uitzoomen (de schaal vergroten of verkleinen), u kunt de kaarten omhoog kantelen en omlaag, en linksom of rechtsom draaien. Bij GPSnavigatie is een route plannen met digitale kaarten een stuk eenvoudiger.
6 Gebruikersovereenkomst 1 Partijen in deze overeenkomst 1.1 Deze overeenkomst is aangegaan door en tussen NNG Software Developing en Commercial Ltd. (geregistreerde vestiging: 23 Bérc utca, H-1016 Boedapest, Hongarije; bedrijfsregistratienr.
4.3 Als onderdeel van het Softwareproduct worden beschouwd de weergave, opslag en codering in ongeacht welke vorm, inclusief de weergave of opslag in gedrukte, elektronische of grafische vorm, resp. van de object- en de broncode, alsmede alle andere, tevoren niet vast te stellen vormen van weergave, opslag, codering of gegevensdragers. 4.
6.4 De Database, inhoud of aan Gebruiker verleende diensten mogen alleen gebruikt worden samen met de kopie van de Gebruiker van het Softwareproduct en mogen niet gescheiden of met een andere kopie van het Softwareproduct gebruikt worden. 7 Gebruiksbeperkingen 7.1 De Gebruiker is niet gerechtigd tot 7.1.1 vermenigvuldigen van het Softwareproduct (kopiëren ervan) behalve in de mate toegestaan door deze Overeenkomst of geldende wetten; 7.1.
LEVEN ROEPEN, EN GEBRUIKER IS NIET GERECHTIGD TOT HET VERTROUWEN OP DERGELIJK ADVIES OF INFORMATIE. DEZE GARANTIEAFWIJZING VORMT EEN ESSENTIËLE VOORWAARDE VAN DE OVEREENKOMST. Licentiegever garandeert niet dat het Softwareproduct, de Database, inhoud of diensten goed zal werken in combinatie met enig ander systeem, Apparaat of product (bijv. software of hardware). 8.
9.3 Door derden aangeboden inhoud en diensten. De Licentiegever sluit hierbij elke eigen aansprakelijkheid uit voor de Database in het Softwareproduct alsmede voor alle inhoud of diensten die zijn/worden aangeboden door derden en beschikbaar komen door gebruik van de Database.
11.1 Voor online inhoudsdiensten gelden ook de volgende voorwaarden voor hulp. Database-inhoud (bijv. weers- en verkeersinformatie en plaatsgebonden informatie) kan door Licentiegever aan het Apparaat van Gebruiker doorgegeven worden via een internetverbinding (hierna genoemd "Online Inhoudsdiensten"). Dergelijke inhoud kan naar inzicht van Licentiegever tegen een vergoeding of gratis worden aangeleverd. De Gebruiker is verantwoordelijk voor het toegang krijgen tot het internet. 11.
dat de online inhoudsdiensten van het community-type met de grootst mogelijk voorzichtigheid gebruikt dienen te worden. Door deel te nemen aan de community middels het aanbieden van gegevens of informatie via het Softwareproduct of andere middelen die aangeboden zijn door de Licentiegever (bijv.
7 Copyrightmededeling Het product en de informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Noch deze handleiding, noch een deel ervan, mag in ongeacht welke vorm, elektronisch of mechanisch (met inbegrip van fotokopieën of geluidsopnames) worden gereproduceerd of doorgegeven zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ZENEC. © 2012 - ZENEC Data Source © 2006-2010 Tele Atlas. Alle rechten voorbehouden.
ZENEC by ACR AG · Bohrturmweg 1 · Bad Zurzach · Switzerland www.zenec.com Rev.
