3D-Drucker Bedienungsanleitung M Plus Serie
Inhaltsübersicht Über die Anleitung 3 Anwendung von Zortrax-Geräten 3 Allgemeine Sicherheitsinformationen 4 Zeichenerklärung die am Gerät und in dieser Anleitung platziert sein 7 Lernen Sie die Zortrax 3D-Drucker der M Plus-Serie kennen 8 Wie funktioniert der Zortrax 3D-Drucker 9 Set-Inhalt 10 Aufbau des Gerätes 11 Wörterbuch der Begriffe verbunden mit 3D-Drucktechnologie und Zortrax-Druckern___13 Vorbereitung für den ersten Gebrauch 18 Anschließen des Druckers an das Netzwerk 27 Firmwar
Über die Anleitung Lesen und verstehen Sie die Installations- und Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie den Zortrax 3D-Drucker zum ersten Mal verwenden. Dieses Handbuch enthält grundlegende Informationen zum Gerät, Sicherheitsregeln und Arbeitsvorbereitungen sowie grundlegende Wartungshinweise für das Gerät. Die Nichtbeachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Regeln kann zu Sachschäden, Verletzungen, Schäden am 3D-Drucker oder Ausdrucken von schlechter Qualität führen.
der Hersteller, die Hilfe oder Aufsicht von entsprechend geschulten Personen in Anspruch zu nehmen. Allgemeine Sicherheitsinformationen Dieses Handbuch enthält Warnungen und Informationen zur sicheren Verwendung eines Zortrax-Produkts. Das Handbuch zeigt auch Situationen auf, denen besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden sollte, und warnt vor Missbrauch oder Vernachlässigung des Geräts.
Wir empfehlen insbesondere, einen speziellen Raum für Drucker aufzuteilen, in dem eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist. Gleichzeitig wird empfohlen, sich nicht ständig in dem Raum aufzuhalten, in dem die Druckgeräte arbeiten. Flüchtige Substanzen stellen keine direkte Bedrohung dar, diese Substanzen können jedoch in Kombination mit angesammelten Stäuben langfristig einen negativen Effekt haben. Ausdrucke und der 3D-Drucker sind nicht für den Kontakt mit Lebensmitteln zugelassen.
Sicherheit und mechanisches Risiko Der 3D-Drucker enthält bewegliche Teile wie Zahnriemen, Extruder und Plattform. Greifen Sie daher nicht in das Gerät und stecken Sie keine Fremdkörper ein, während das Gerät läuft, druckt oder sich im Leerlauf befindet. Dies kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Die mit dem Gerät gelieferten Werkzeuge und Zubehörteile müssen bestimmungsgemäß und mit Vorsicht verwendet werden. Eine falsche Verwendung kann zu Verletzungen führen.
Zeichenerklärung die am Gerät und in dieser Anleitung platziert sein Vorsicht vor heißen Gegenständen.
Hinweise zur sicheren Lagerung und zum sicheren Transport Zortrax-Geräte sollten bei einer Temperatur von 0 bis 35°C gelagert werden. Der Lagerort sollte frei von Feuchtigkeit und extremen atmosphärische Bedingungen sein. Empfehlungen für den Transport: Beachten Sie beim Stapeln mehrerer Geräte auf einer Palette die Markierungen auf der Verpackung. Das Gewicht eines Geräts kann 20 oder 50 kg überschreiten. Es wird empfohlen, Geräte sicher auf einer Palette zu lagern, jedoch nicht höher als 1,7 m.
verwendet, unter anderem für Automobilteile, mechanische Elemente, konzeptionelle Modelle, Alltagsgegenstände oder dekorative Elemente. Wie funktioniert der Zortrax 3D-Drucker Die Arbeit mit einem 3D-Drucker beginnt mit der Vorbereitung des Modells. Zum Erstellen eines 3D-Entwurfs können Sie ein beliebiges 3D-Modellierungsprogramm verwenden, mit dem Sie Dateien im Format .stl, .obj, .3mf oder .dxf speichern können.
Set-Inhalt *nur im Lieferumfang des Zortrax M300 Plus enthalten 10 ©2019, Zortrax S.A.
Aufbau des Gerätes 1. Vorderansicht ©2019, Zortrax S.A.
2. Ansicht von rechts 3. Ansicht von links 12 ©2019, Zortrax S.A.
Wörterbuch der Begriffe verbunden mit 3D-Drucktechnologie und Zortrax-Druckern ACHSENSCHRAUBE Z schraube, die für die Bewegung der Arbeitsplattform auf und ab verantwortlich is. Es wird von einem Schrittmotor angetrieben, der sich unter der unteren Abdeckung befindet. Zusammen mit den beiden Führungen ist die Z-Achsenschraube Teil des Plattformbewegungssystems. ARBEITSPLATTFORM integraler Bestandteil des 3D-Druckers, auf dem der Ausdruck erstellt wird.
ELEKTRISCHE STECKDOSE UND SCHALTER führt die Grundfunktion zum Ein- und Ausschalten des Druckers aus. Hier wird auch das Netzkabel angeschlossen. EXTRUDER ein Mechanismus, der das Laden, Schmelzen und Extrudieren des Materials sowie das Abkühlen des Ausdrucks sicherstellt. Die Hauptkomponenten des Extruders sind der Zylinderkopf und die Düse. Das beladene Material wird zum Kopf geführt und dort erwärmt. Dann wird die Schmelze durch die Düse extrudiert.
MATERIALFÜHRUNG ein Rohr, das Material in einem idealen Winkel von der Spule zum Extruder befördert. Bei Druckern der Serie Zortrax M Plus ist die Materialführung am Extruder und am Materialsensor auf der Rückseite des Geräts angebracht. MATERIAL SENSOR ein Gerät, welches das Vorhandensein von Material detektiert und auf dessen Abwesenheit reagiert.
SCHRITTMOTOR eine Art Elektromotor, bei dem sich der Rotor aufgrund der Stromversorgung nicht gleichmäßig dreht, sondern eine Reihe von Drehungen um einen bestimmten Winkel. Zortrax-Drucker verfügen über 4 Schrittmotoren: zwei die für die Extruderbewegung entlang der X- und Y-Achse verantwordlich sind, einer für die vertikale Bewegung der Arbeitsplattform und einer für den Materialfluss durch den Extruder. SEITENPLATTEN kunststoffabdeckungen, die einfach am 3D-Druckergehäuse angebracht werden können.
STARTER-SET (STARTER KIT) eine Grundausstattung, die für die Arbeit mit einem Zortrax-Drucker nützlich ist. Zusätzlich zu der Lochplatte enthält das Starterkit Werkzeuge - einschließlich eines Düsenschlüssels, einer Pinzette, eines Wartungsfetts usw. - und Schutzmaterialien, d. H. Handschuhe und Schutzbrille. Jedes Zortrax-Gerät wird mit einem vollständigen Starterset geliefert, das Wartungs- oder Reparaturarbeiten einfacher und effektiver macht..
Vorbereitung für den ersten Gebrauch 1. Öffnen Sie die Kiste und entfernen Sie den Schutzschaum. 2. Nehmen Sie den Drucker aus der Verpackung*. Halten Sie das Gerät beim Heben oder Bewegen nicht an: A. Antriebsriemen B. Transportklammern C. Extruder *In Anbetracht des Gewichts des M300 Plus-Druckers sollten zwei Personen beteiligt sein, um ihn anzuheben. 18 ©2019, Zortrax S.A.
3. Entfernen Sie die Schutzfolie. 4. Entfernen Sie eine Seitenwand - links oder rechts*. *Dieser Schritt gilt nur für den M200 Plus-Drucker. ©2019, Zortrax S.A.
5. Füllstoffe entfernen. 6. Entfernen Sie die Sicherungselemente (Transportklammern und Gurt). 20 ©2019, Zortrax S.A.
7. Entfernen Sie den Schaum mit Zubehör. 8. Senken Sie die Plattformhalterung ab, indem Sie auf die in der Abbildung gezeigten Stellen drücken. ©2019, Zortrax S.A.
9. Platzieren Sie die Arbeitsplattform im Gerät, indem Sie die in der Abbildung gezeigten Magnete aufeinander abstimmen. Die perforierte Platte, d. H. die Oberfläche mit fünf Kalibrierungsfeldern, sollte nach oben weisen. 10. Schließen Sie den Arbeitsplattformkabel * an die Arbeitsplattform und an die Buchse in der Abdeckung der Z-Achse an. *Schließen Sie beim M300 Plus-Drucker auch das kleine Lochblechkabel an. 22 ©2019, Zortrax S.A.
11. Befestigen Sie die Kabelklemmen an den Löchern auf der Rückseite des Druckers und führen Sie das Extruderkabel ein. 12. Entfernen Sie die Oberseite der Extruderabdeckung und schließen Sie das Extruderkabel an. ©2019, Zortrax S.A.
13. Installieren Sie die Seitenwand*. *Installieren Sie beim M300 Plus-Drucker alle Seitenwände. 14. Schließen Sie das Netzkabel an. 24 ©2019, Zortrax S.A.
15. Befestigen Sie die Materialführung am Extruder und am Materialsensor auf der Rückseite des Geräts. 16. Bringen Sie den Spulenhalter an der Rückseite des Druckers an. Der Griff wird mit einem Push-to-OpenMechanismus geöffnet. Legen Sie die Spule auf den Hauptteil des Griffs und schließen Sie ihn mit dem zweiten Teil. Beim Schließen hören Sie ein Klicken. ©2019, Zortrax S.A.
17. Führen Sie das Material durch den Materialsensor und die Führung zum Extruder. 18. Um die Arbeitsplattform auszurichten, wählen Sie im Druckermenü die Option Extras und anschließend Plattform und Kalibrierungstyp. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 26 ©2019, Zortrax S.A.
Anschließen des Druckers an das Netzwerk Jeder Drucker der Zortrax M Plus-Serie kann auf zwei Arten mit einem lokalen Netzwerk verbunden werden: über Wi-Fi oder über ein Ethernet-Kabel. Beide Methoden ermöglichen die Fernsteuerung des Druckers im Z-SUITE-Programm und das Senden von Dateien zum Drucken von einem Computer direkt an den Drucker. Um den Drucker mit einem Wi-Fi-Netzwerk zu verbinden, öffnen Sie das Menü Einstellungen und wählen Sie Wi-Fi.
Um den Drucker über ein Ethernet-Kabel anzuschließen, erstellen Sie ein lokales Netzwerk und verbinden Sie den Router/Modem/Switch mit dem Drucker. Die Verbindung wird automatisch hergestellt. Die Einstellungen für die Kabelverbindung können im Hauptmenü vorgenommen werden. Wählen Sie Einstellungen und dann Ethernet. 28 ©2019, Zortrax S.A.
Öffnen Sie nach dem Anschließen des Druckers an das Netzwerk die Karte - Meine Geräte im Z-SUITE-Programm. Hier können Sie nach im lokalen Netzwerk verfügbaren Geräten suchen und diese zur der Karte hinzufügen. Wählen Sie das Symbol mit der IP-Adresse des Druckers aus, den Sie hinzufügen möchten, und klicken Sie darauf. Sie können es auch manuell hinzufügen, indem Sie seine IP-Adresse in das entsprechende Feld eingeben. ©2019, Zortrax S.A.
©2019, Zortrax S.A.
Im Z-SUITE-Programm können Sie jeden hinzugefügten Drucker einfach verwalten. Sie können den Druckvorgang starten, unterbrechen und anhalten, den aktuellen Status des Druckers überprüfen (Bereit zum Drucken/Drucken/Angehalten/Offline), den Namen des Druckers ändern, grundlegende Informationen zum Drucker anzeigen und eine Vorschau der Druckerkamera anzeigen. Die Karte 3D-Druckerdateien enthält alle .zcodex-Dateien, die im Speicher des Druckers gespeichert sind.
Wenn Ihr Drucker nicht mit dem Internet verbunden ist, besuchen Sie regelmäßig https:// support.zortrax.com/downloads/, um die neuesten Updates zu folgen. Um die Software auf dem Drucker zu aktualisieren, speichern Sie die Datei Update.zar auf einem USB-Stick und stecken Sie sie in den Anschluss an der Vorderseite des Druckers. Um die Installation zu starten, wählen Sie Aktualisieren. Bedienung des Zortrax-Druckermenüs Der Zugriff auf alle Druckerfunktionen ist über das Menü des Geräts möglich.
Lüftertest - Mit dieser Funktion können Sie den ordnungsgemäßen Betrieb der Extruderlüfter überprüfen. EINSTELLUNGEN Wi-Fi - Eine Registerkarte, über die der Drucker mit einem verfügbaren Wi-Fi-Netzwerk verbunden wird.
Laden von Material Öffnen Sie das Menü Extras, wählen Sie Materialien und Laden von Material aus. Wählen Sie dann das Material aus, das Sie laden möchten, und wählen Sie Material laden. In diesem Moment startet der Drucker den Extruderheizvorgang. ACHTUNG! Der Extruder ist heiß. Fass ihn nicht an. Schutzhandschuhe tragen. Legen Sie die Spule nach dem Aufheizen auf den Griff an der Rückseite des Druckers und führen Sie das Material durch den Materialsensor und zum Extruder.
©2019, Zortrax S.A.
©2019, Zortrax S.A.
Arbeitsplattform Leveling Arbeitsplattform Leveling ist ein Verfahren, mit dem das Risiko von Problemen während des Druckvorgangs verringert werden soll. Dabei wird der Abstand zwischen der Düse und fünf Punkten auf der Arbeitsplattform überprüft und die Kalibrierungsschrauben unter der Plattform werden angezogen oder gelöst. Öffnen Sie zum Einrichten der Plattform das Menü Extras und wählen Sie Plattform und dann Leveling. In diesem Moment startet der Drucker den Extruderheizvorgang.
Nach dem Aufwärmen hebt der Drucker die Arbeitsplattform an und zeigt die Meldung an, dass die drei Kalibrierungsschrauben festgezogen werden müssen. Bestätigen Sie das Anziehen der Schrauben mit der Fertig-Taste. Der Zortrax-Drucker beginnt mit der Überprüfung des Abstands zwischen der Düse und den fünf Kalibrierungsfeldern auf der Plattform: zwei hinten, zwei vorne und einer in der Mitte.
Installation des Z-SUITE-Programms Das neueste Z-SUITE-Software-Update finden Sie unter: http://support.zortrax.com/ unter der Karte Downloads. Zum Herunterladen und Installieren von Z-SUITE müssen Sie die Seriennummer des Druckers eingeben. Die Seriennummer des Geräts finden Sie im Druckermenü unter Einstellungen -> Über den Drucker sowie auf dem Typenschild auf der Rückseite des Geräts. Denken Sie daran, die Version von Z-SUITE regelmäßig zu aktualisieren. Alle Updates finden Sie unter: http://support.
1. Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie den Netzkabel raus. ACHTUNG! Warten Sie 30 Minuten, bis sich die Arbeitsplattform abgekühlt hat. 2. Öffnen Sie die Frontplatte. 40 ©2019, Zortrax S.A.
3. Trennen Sie das Kabel von der Arbeitsplattform. 4. Nehmen Sie vorsichtig die Plattform aus dem Drucker. ©2019, Zortrax S.A.
5. Entfernen Sie den Ausdruck mit einer Spachtel. ACHTUNG! ENTFERNEN SIE DEN DRUCK SEHR SORGFÄLTIG. BENUTZEN SIE SCHUTZHANDSCHUHE. 6. Platzieren Sie die Plattform im Drucker. 42 ©2019, Zortrax S.A.
7. Verbinden Sie die Kabel in die Arbeitsplattform. 8. Schließen Sie die Frontplatte und verbinden Sie den Netzkabel. ©2019, Zortrax S.A.
ACHTUNG! NACHDEM DER DRUCK BEENDET IST, ENTLADEN SIE DIE MATERIALIEN VOM EXTRUDER, ENTFERNEN SIE DIE SPULEN VON DEN GRIFFEN UND SCHÜTZEN SIE DIE MATERIALSPITZE IN DEN SPEZIFISCHEN LÖCHERN. DIES SCHLIESST DIE GEFAHR DES VERMISCHENS VON MATERIALIEN AUS. Im Zortrax-Angebot verfügbare Materialien Die gesamte Palette an Materialien für Zortrax-Drucker finden Sie unter https://zortrax. com/filaments/.
In den folgenden Tabellen sind die Richtlinien für die Wartung und Reparatur der Hauptkomponenten des 3D-Druckers zusammengefasst, gegliedert nach Inspektionsund Wartungsort, zugehörigen Aktivitäten und deren Häufigkeit. 1. Allgemein Der Weg, um das Problem zu lösen Zubehör notwendig um die Aktion ausführen Vor jedem Druck Das Gerät sauber zu halten, ist eine grundlegende Aufgabe für den Druckerbenutzer. Verwenden Sie einen Staubsauger oder Druckluft, um Materialreste im Gehäuse zu entfernen.
2. Zylinderkopf Tätigkeit Häufigkeit Überprüfen Sie, ob die Düse und der Zylinderkopf nicht verschmutzt oder mit Materialresten verstopft sind Vor jedem Druck Düsenreinigung Nach jeder verbrauchten Materialspule Prüfen Sie den festen Sitz der Schrauben, mit denen die Heizung und das Thermoelement befestigt sind Alle 300 Arbeitsstunden Wird die Sauberkeit des Geräts nicht beachtet, kann dies zu unbeabsichtigten Beschädigungen oder Fehlfunktionen der Antriebskomponenten führen. 46 ©2019, Zortrax S.
3.
4. X / Y-Achsen und Extruderführungen Der Weg, um das Problem zu lösen Zubehör notwendig um die Aktion ausführen Vor jedem Druck Während Sie die freie Bewegung des Extruders prüfen, können Sie auf Widerstand stoßen. Prüfen Sie dann, ob eine schwarze Substanz auf den Extruderachsen und -Führungen sitzt. Verschmutzte Achsen oder Führungen sollten mit Aceton gereinigt und anschließend muss das im Set enthaltene Teflonfett aufgetragen werden.
Der Weg, um das Problem zu lösen Zubehör notwendig um die Aktion ausführen Alle 300 Arbeitsstunden - - Prüfen, ob sich der Extruder beim Ausschalten des Druckers frei bewegt Alle 300 Arbeitsstunden - - Schmierung der X / Y-Achse und der Extruderführungen Alle 200 Arbeitsstunden - Teflonfett Tätigkeit Häufigkeit Prüfen Sie den festen Sitz der Schrauben an den Zahnrädern und Motoren der X / Y-Achse Wenn die X / Y-Achse nicht ordnungsgemäß gewartet wird, können die Ausdrucke beschädigt werden u
Tätigkeit Häufigkeit Überprüfen Sie den Betrieb der Lüfter Alle 300 Arbeitsstunden Wird die Sauberkeit des Geräts nicht beachtet, kann dies zu unbeabsichtigten Beschädigungen oder Fehlfunktionen der Antriebskomponenten führen. 6. Z-Achsenschraube Tätigkeit Häufigkeit Schmierung der Z-Achsenschraube Alle 400 Arbeitsstunden Wird die Sauberkeit des Geräts nicht beachtet, kann dies zu unbeabsichtigten Beschädigungen oder Fehlfunktionen der Antriebskomponenten führen. 50 ©2019, Zortrax S.A.
Hilfe und Unterstützung Für jeden Benutzer eines 3D-Druckers bietet der Hersteller technische Unterstützung bei der Lösung von Problemen. Bei Problemen mit dem Gerät während der Nutzung sollten Benutzer zunächst Hilfe in diesem Handbuch suchen, Anweisungen die zu finden sein unter http://support.zortrax. com/ verwenden oder sich über das Kontaktformular http://support.zortrax.com/support-form/ and den Technical Support Center des Herstellers wenden.
Parameter ändern: Füllung und Modellposition im Arbeitsbereich, • Stellen Sie sicher, dass die Umgebungstemperatur, in der das Gerät arbeitet, korrekt ist, • Überprüfen Sie vor dem Drucken, ob die Arbeitsplattform sauber genug ist. 2.
#102 Aktualisierungsfehler Bei der Installation des Updates ist ein Fehler aufgetreten - Starten Sie den Drucker - Schrauben Sie die untere Abdeckung des Druckers ab, und überprüfen Sie, ob alle Touchscreen-Kabel ordnungsgemäß an die Hauptplatine angeschlossen sind. Überprüfen Sie auch die Verbindung des Touchscreen (LCD-Übertragung) mit der Hauptplatine -Wenden Sie sich an Ihren Händler #110 Unbekannte Drucker-ID Die Firmware kann den Drucker-ID nicht lesen oder ist falsch.
#204 Fehler des Z-Achsen-Endschalters Kein Signal vom Z-Achsen-Endschalter, nachdem die Plattform nach unten abgesenkt wurde -Stellen Sie sicher, dass die Plattform nicht blockiert wird, wenn Sie sie nach unten absenken -Stellen Sie sicher, dass der Endschalter richtig angeschlossen ist - Austausch des Z-Achsen-Endschalters #205 Prozessorleistungsfehler Hauptstromversorgungsproblem - Vergewissern Sie sich, dass die Netzstromversorgung ausreichend ist - Tauschen Sie den Netzkabel aus -Wenden Sie sich an
Technische Spezifikation Gewicht und Abmessungen M200 Plus M300 Plus Gerät ohne Spule (B x T x B) 350 x 360 x 505 mm 480 x 514 x 665 mm Gerät mit einer Spule 350 x 430 x 505 mm 480 x 576 x 665 mm Abmessungen der Transportbox 450 x 465 x 555 mm 565 x 570 x 830 mm 21 kg 41 kg 23,5 kg 55 kg Das Gewicht des Geräts in einer Box mit Ausrüstung Transportgewicht Parameter des Druckprozesses LPD Plus (Layer Plastic DepositionPlus) - TechnoloDrucktechnologie gie zum schichtweisen Aufbringen von gesch
Perforiert, beheizt, mit Arbeitsplattform Pogo-Steckern ausge- Perforiert, beheizt stattet Materialsensor Mechanisch Verbindung Wi-Fi, Ethernet, USB Betriebssystem Android Prozessor Quad Core Display Touchscreen: 4” IPS 800 x 480 Kamera Ja Verfügbare Materialien Das vollständige Angebot finden Sie unter: https://zortrax.
Software-Eigenschaften Softwarepaket Z-SUITE Unterstützte Eingabedateitypen .stl, .obj, .dxf, .3mf Unterstützte Betriebssysteme Mac OS X / Windows 7 und neuere Versionen Zusätzliche Informationen M200 Plus M300 Plus Jeder mitgelieferte Drucker arbeitet bis Jeder mitgelieferte Drucker arbeitet bis zu 50 Stunden lang bei Testversuchen zu 90 Stunden lang bei Testversuchen während der Qualitätskontrolle. während der Qualitätskontrolle. ©2019, Zortrax S.A.
Recycling-Regeln Abfallbeseitigung von Papier- und Kunststoffverpackungen. Der Umwelt zuliebe empfiehlt der Hersteller, gebrauchte Verpackungen aus Papier und Kunststoff gemäß den Grundsätzen des Abfallrecyclings in dafür vorgesehenen Behältern zu lagern. Elektro- und Elektronik-Altgeräte Ein Schild am Gerät weist darauf hin, dass es sich um ein elektrisches oder elektronisches Gerät handelt, das nach Gebrauch nicht mit dem Restmüll entsorgt werden darf.
Büro: office@zortrax.com Technischer Support: support@zortrax.com Weitere Informationen: zortrax.com Aktualisierungsdatum: 04.09.2019 ©2019 Zortrax S.A.
