Owner manual

ManualsBrands3B Scientific ManualsAir equipmentAir Flow Apparatus

3B SCIENTIFIC

PHYSICS

Luftstromliniengerät 8404300

Bedienungsanleitung

08/06 SP

1 Strömungskörper

2 Glasplatten

3 Wollfäden

4 Luftkammer

5 Lufteinlassöffnung

1. Beschreibung

Das Luftstromliniengerät dient zur Darstellung von

Luftstromlinienbildern unterschiedlich geformter

Körper. Die Stromlinienbilder können mit einem

Tageslichtprojektor großflächig abgebildet werden.

Zwischen zwei Glasplatten befinden sich in glei-

chen Abständen angeordnet 26 einseitig befestigte

Wollfäden. Die Glasplatten haben einen Abstand

von ca. 1 mm und sind an den Längsseiten ge-

schlossen.

Die vom externen Gebläse kommende Luft gelangt

durch die Lufteinlassöffnung zunächst in die Luft-

kammer. Von dort aus strömt sie in den Raum

zwischen den beiden Glasplatten und gelangt an

der anderen Seite wieder ins Freie.

Die Luftkammer ist mit einem Rückschlagventil

versehen. Dadurch wird verhindert, dass beim

versehentlichen Anschließen des Luftstromlinien-

gerätes an den Saugstutzen des Gebläses die Luft in

die falsche Richtung strömt.

In den Luftstrom können Strömungskörper unter-

schiedlicher Form eingeschoben werden. Die ein-

geschobenen Körper sind von außen im Luftstrom

positionierbar.

1.1 Lieferumfang

1 Luftstromliniengerät

1 Kreiskörper

1 Rechteckkörper

1 Stromlinienkörper

1 Tragflächenprofil

2 Strömungskörper zur Darstellunge einer Ver-

engung

2. Technische Daten

Luftstromliniengerät

Abmessungen: 370 x 320 x 80 mm

Masse: 3 kg

Strömungskörper

Kreiskörper: 105 mm Ø

Rechteckkörper: 90 mm x 60 mm

Stromlinienkörper: 160 mm x 80 mm

Tragflächenprofil: 150 mm x 60 mm

Verengungen: 150 mm x 65 mm

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
3B SCIENTIFIC® PHYSICS Luftstromliniengerät 8404300 Bedienungsanleitung 08/06 SP 1 2 3 4 5 Strömungskörper Glasplatten Wollfäden Luftkammer Lufteinlassöffnung 1.1 Lieferumfang 1 Luftstromliniengerät 1 Kreiskörper 1 Rechteckkörper 1 Stromlinienkörper 1 Tragflächenprofil 2 Strömungskörper zur Darstellunge einer Verengung 1. Beschreibung Das Luftstromliniengerät dient zur Darstellung von Luftstromlinienbildern unterschiedlich geformter Körper.
PAGE 2
3. Funktionsprinzip 5. Versuchsbeispiele Infolge des geringen Plattenabstandes bildet sich im Raum zwischen den Glasplatten eine weitesgehend homogene Luftströmung aus. Der Strömungsverlauf wird durch die Fäden dargestellt. Die Fäden verlaufen zunächst parallel und in gleichen Abständen voneinander. Werden Hindernisse in die Strömung gebracht, so weicht die Luft seitlich aus und die Wollfäden verändern ihre Lage. Veränderungen in der Strömungsgeschwindigkeit werden durch die Fäden gut sichtbar.
PAGE 3
5.3 Stromlinienverlauf um eine Kugel 5.5 Stromlinienverlauf um ein Tragflächenprofil Bei der Umströmung einer Kugel verengen sich die Luftstromlinien. Dabei nimmt die Strömungsgeschwindigkeit zu. Ist der Körper passiert nimmt die Strömungsgeschwindigkeit ab. Unterhalb des Tragflächenprofils bleiben Richtung und Geschwindigkeit der Strömung konstant. Oberhalb des Profils nimmt die Strömungsgeschwindigkeit zu. Daraus resultiert ein Sog an der oberen Fläche des Profils. 5.
PAGE 4
3B SCIENTIFIC® PHYSICS Air flow apparatus 8404300 Instruction sheet 08/06 SP 1 2 3 4 5 Aerodynamic bodies Glass plates Woollen threads Air chamber Air inlet 1.1 Scope of delivery 1 Air flow apparatus 1 Circular body 1 Rectangular body 1 Streamlined body 1 Wing section 2 Bodies to demonstrate narrowing of flow 1. Description The air flow apparatus is used to demonstrate air flow patterns for objects of different shapes. The flow patterns can be projected onto a wide screen with an overhead projector.
PAGE 5
3. Operating principle 5. Sample experiments As a result of the small gap between the glass plates, an almost entirely uniform flow of air is created in the space between the glass plates. The course of the air flow is demonstrated by the woollen threads. Initially, the threads are equidistant and run parallel to one another. If any obstacles are introduced into the air flow, then the air flows sideway around the body making the woollen threads change their position.
PAGE 6
5.3 Course of flow around a spherical body 5.5 Course of flow around a wing When air flows around a circular or spherical body, the flow lines narrow around the body itself. The velocity of flow also increases. Once the flow passes the body, the flow velocity reduces. Below the wing surface, the direction and velocity of the air flow remain largely constant. Above the wing surface, however, the flow velocity increases. Owing to this, suction is created along the upper wing surface. 5.
PAGE 7
3B SCIENTIFIC® PHYSICS Appareil d'étude de lignes de courant d'air 8404300 Instructions d’utilisation 08/06 SP 1 Corps devant être traversés par l'écoulement 2 Plaques de verre 3 Brins de laine 4 Chambre à air 5 Orifice d'admission d'air 1.1 Étendue de la livraison 1 appareil d'étude de lignes de courant d'air 1 corps de forme ronde 1 corps de forme rectangulaire 1 corps de forme aérodynamique 1 profil de surfaces portantes 2 corps traversés par l'écoulement permettant de représenter une contraction 1.
PAGE 8
• Le résultat souhaité une fois atteint, arrêtez la soufflante. Les brins de laine conservent alors leur position finale. 3. Principe du fonctionnement En raison de la distance faible par rapport à la plaque, un écoulement d'air presque homogène se formera dans l'espace situé entre les plaques de verre. Les brins de laine permettent de représenter l'allure de l'écoulement. Les brins de laine s'agencent d'abord parallèlement et à des distances égales les uns des autres.
PAGE 9
5.3 Allure des lignes de courant autour d'une sphère 5.5 Allure des lignes de courant autour d'un profil de surfaces portantes Dans le cas de l'écoulement de contournement autour d'une sphère, les lignes de courant se rétrécissent dans l'écoulement d'air. La vitesse d'écoulement augmentant alors. Le corps une fois passé, la vitesse d'écoulement diminuera. Au-dessous du profil de surfaces portantes, la direction et la vitesse d'écoulement resteront constantes.
PAGE 10
FISICA 3B SCIENTIFIC® Apparecchio per linea di corrente d'aria 8404300 Istruzioni per l'uso 08/06 SP 1 2 3 4 5 1. Descrizione Corpi per corrente d'aria Lastre di vetro Fili di lana Camera d'aria Apertura per entrata aria 1.
PAGE 11
3. Principio di funzionamento 5. Esempi di esperimenti Nello spazio tra una lastra e l'altra, per la ridotta distanza tra le singole lastre, la corrente d'aria prodotta è estremamente omogenea. L'andamento della corrente viene rappresentato dai fili. Inizialmente i fili sono disposti parallelamente e ad una distanza regolare l'uno dall'altro. Se nel flusso della corrente vengono posti degli ostacoli, l'aria devia lateralmente e i fili di lana cambiano posizione.
PAGE 12
5.3 Andamento delle linee di corrente intorno ad una sfera 5.5 Andamento delle linee di corrente intorno ad un profilo di superficie portante Sottoponendo una sfera ad un flusso circolare, le linee di corrente d'aria si restringono. La velocità della corrente aumenta. Dopo aver superato il corpo, la velocità della corrente diminuisce. Sotto il profilo della superficie portante direzione e velocità della corrente rimangono costanti. Sopra il profilo la velocità della corrente aumenta.
PAGE 13
3B SCIENTIFIC® PHYSICS Generador de líneas aerodinámicas 8404300 Instrucciones de uso 08/06 SP 1 2 3 4 5 Cuerpos aerodinámicos Placas de vidrio Hilos de lana Cámara de aire Orificio de entrada de aire expuestos a la corriente de aire se pueden posicionar en ella desde fuera. 1.1 Volumen de suministro 1 generador de líneas aerodinámicas 1 cuerpo circular 1 cuerpo rectangular 1 cuerpo de líneas aerodinámicas 1 perfil de ala 2 cuerpos aerodinámicos para representar un estrechamiento del flujo 1.
PAGE 14
3. Principio de funcionamiento 5. Ejemplo de experimentos A consecuencia de la escasa distancia que separa las placas de vidrio, se forma una corriente de aire ampliamente homogénea en el espacio ubicado entre ellas. El curso del flujo queda representado por los hilos. Al principio, los hilos están dispuestos de forma paralela y equidistante entre sí. Si intercalamos obstáculos en el flujo de la corriente, el aire se escapa hacia los lados, y la disposición de los hilos de lana se modifica.
PAGE 15
5.3 Líneas aerodinámicas alrededor de una esfera 5.5 Líneas aerodinámicas alrededor de un perfil de ala Cuando la corriente fluye alrededor de una esfera, las líneas aerodinámicas se estrechan. Durante este proceso, aumenta la velocidad del flujo. Una vez que el cuerpo ha quedado atrás, la velocidad de flujo vuelve a disminuir. En la zona que se encuentra por debajo del perfil de ala, la dirección y la velocidad del flujo se mantienen constantes.
PAGE 16
3B SCIENTIFIC® PHYSICS Aparelho de linhas de corrente de ar 8404300 Instruções para o uso 08/06 SP 1 2 3 4 5 Corpo de correntes Placas de vidro Fios de lã Câmara-de-ar Abertura para entrada de ar 1.1 Fornecimento 1 aparelho de linhas de correntes de ar 1 Corpos circulares 1 Corpos retangulares 1 Corpos de linhas de correntes 1 Perfil de asa 2 Corpos de corrente para a representação de um estreitamento 1.
PAGE 17
3. Princípios de funcionamento 5. Exemplos de experiências Em conseqüência da reduzida distância entre as placas, forma-se uma corrente homogênea no espaço entre as placas de vidro. O percurso da corrente é representado pelos fios. Os fios estendem-se primeiro paralelamente e a eqüidistância uns dos outros. Se são colocados obstáculos na corrente, então o ar desvia-se lateralmente e os fios de lã mudam a sua posição. Alterações na velocidade da corrente são facilmente visíveis graças aos fios.
PAGE 18
5.3 Linhas de corrente numa esfera 5.5 Linhas de corrente num perfil de asa Ao contornar uma esfera as linhas se estreitam. Ao mesmo tempo, a velocidade das correntes aumenta. Depois de ter passado o corpo, a velocidade volta a reduzir-se. Por baixo do perfil de asa, a direção e a velocidade da corrente permanece constante. Acima do perfil, a velocidade da corrente aumenta. Por isso, ocorre um feito de sucção na superfície superior do perfil. 5.4 Linhas de corrente num quadrado 5.