Owner manual

Elwe Didactic GmbH ▪ Steinfelsstr. 6 ▪ 08248 Klingenthal ▪ Alemania ▪ www.elwedidactic.com
3B Scientific GmbH ▪ Rudorffweg 8 ▪ 21031 Hamburgo ▪ Alemania ▪ www.3bscientific.com
Se reservan las modificaciones técnicas
© Copyright 2008 3B Scientific GmbH
4. Manejo
Se requieren adicionalmente los siguientes
aparatos:
Diapasones
• Se tensa la cuerda sobre el monocordio. Para
ello se cuelga la cuerda con el tubillo metalíco
en la ranura en el extremo izquierdo del
aparato y se inserta en el extremo libre en el
torniquete (
fig. 1).
• Apretando la clavija se afina la cuerda
utilizando un diapasón y luego se fija la clavija
por medio del tornillo de orejetas.
• Tirando o rozando la cuerda con un arco se
hace que entre en vibración.
• La longitud de cuerda deseada se ajusta
desplazando el puente con cuidado. La
longitud ajustada se lee en la escala (fig. 3).
• Para cambiar la tensión de la cuerda se afloja
un poco con el tornillo de orejeta y se ajusta la
tensión con el tornillo moleteado. Luego se
vuelve a tensar el tornillo de orejetas.
• Para determinar la tensión de la cuerda se
inserta el dinamómetro en el monocordio y se
cuelga el extremo de la cuerda en la ranura del
dinamómetro (fig. 2).
Una escala musical mayor se obtiene a partir de las siguientes relaciones de longitudes de cuerdas:
Denominación de los
tonos
Relaciones de frecuencia
Tono fundamental : tono más
alto
Intervalo
Relación de
longitudes de cuerdas
Tono fundamental : tono más
alto
do : do
do : re
do : mi
do : fa
do : sol
do : la
do : si
do : do
1
do : re
1
do : do
2
do : mi
2
do : sol
2
1 : 1
8 : 9
4 : 5
3 : 4
2 : 3
3 : 5
8 : 15
1 : 2
1 : 3
1 : 4
1 : 5
1 : 6
Primera
Segunda
Tercera grande
Cuarta
Quinta
Sexta grande
Séptima grande
Octava
1 : 1
9 : 8
5 : 4
4 : 3
3 : 2
5 : 3
15 : 8
2 : 1
3 : 1
4 : 1
5 : 1
6 : 1
Fig 1
Fig. 2
Fig. 3