DESIGNED FOR YOUNG CREATORS EN FR ES DE IT NL CHOKING HAZARD. RISQUE D’ÉTOUFFEMENT. PELIGRO DE ASFIXIA. ERSTICKUNGSGEFAHR. Ne convient pas à des enfants de moins de 36 mois.Peut contenir de petits éléments. No recomendado para niños menores de 3 años por pequeñas que pueden ser ingeridas por el niño y producir asfixia. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren. Enthält verschluckbare Kleinteile. PERICOLO DI SOFFOCAMENTO. VERSTIKKINGSGEVAAR. Not suitable for children under 36 months.
STEP 1: Turn It On FR ETAPE 1: Mise en marche ES PASO 1: Encenderlo DE SCHRITT 1: Einschalten IT FASE 1: Accensione NL STAP 1: Gebruiksklaar maken START Manual_Main_20160530.indd 2-3 A B EN To turn on your 3Doodler Start, slide the power switch from OFF to ON. FR Pour mettre en marche votre 3Doodler,faire passer l’interrupteur de OFF (arrêt) à ON (marche). ES Para encender el 3Doodler Start, desliza el interruptor de encendido de la posición ON.
STEP 2: Start and Stop A B Click ONCE FR ETAPE 2: Démarrer et Arrêter ES PASO 2: Iniciar y Detener DE SCHRITT 2: Ein- und Ausschalten IT FASE 2: Avvio e Arresto NL STAP 2: In- en Uitschakelen START Manual_Main_20160530.indd 4-5 EN Click the button once to start your pen. The LED light will SLOWLY FLASH GREEN to show that your pen is active. FR Pour mettre en marche votre 3Doodler, faire passer l’interrupteur de OFF (arrêt ) à ON(marche).La LED deviendra rouge pour indiquer que le stylo est en chauffe.
STEP 3: Insert Plastic and Doodle A B C Click ONCE FR ETAPE 3: insèrer le baton de plastique et Dessine en 3D ES PASO 3: Insertar el plástico y Doodlea DE SCHRITT 3: Kunststoff einsetzen und losdoodeln IT FASE 3: Inserire i filamenti di plastica e iniziare a creare i Doodle NL STAP 3: Plastic plaatsen & Doodle START Manual_Main_20160530.indd 6-7 EN Insert a strand of plastic into the back of the pen until you feel it grip.
How to Charge your 3Doodler Start FR Comment Charger ton 3Doodler ES Como Cargar tu 3Doodler Start DE So wird dein 3Doodler aufgeladen IT Come Caricare il Vostro 3Doodler Start A EN When the 3Doodler Start’s battery is running low, the LED light will SLOWLY FLASH ORANGE. FR Lorsque la batterie de ton 3Doodler est trop faible la LED deviendra orange et clignotera lentement. ES Cuando la batería del 3Doodler Start se está agotando, la luz LED parpadeará lentamente en color naranja.
D EN The LED light will FAST FLASH ORANGE while charging. FR La LED orange clignotera rapidement pendant la charge. ES La luz LED parpadeará rápidamente en color naranja mientras se carga. START Manual_Main_20160530.indd 10-11 How to Reverse Pastic E DE DAS LED-Licht wird in schnellen Abständen orange blinken, während der Stift geladen wird. IT Durante la ricarica la luce del LED diventerà ARANCIONE e inizierà a LAMPEGGIARE VELOCEMENTE.
C B ES FR ES The plastic will reverse for around 10 seconds. The LED light will Quickly FLASH GREEN while reversing. Le bâtonnet de plastique sera entrainé vers l’arrière pendant a peu près 10 secondes. La LED verte clignotera rapidement pendant la marche arrière du plastique. El hilo de plástico saldrá automaticamente durante 10 segundos. La luz LED parpadeará rapidamente en verde. START Manual_Main_20160530.
Tips & Tricks FR Astuces et Trucs ES Consejos y Trucos DE Tipps & Tricks IT Consigli e Suggerimenti NL Tips & Trucs START Manual_Main_20160530.indd 14-15 A EN If you want your plastic to stick to surfaces (for example paper), or stick to other Doodles, push your 3Doodler Start into the surface or into the other Doodle while Doodling.
ES For inspiration visit our website: E D IT FR ¿Necesitas inspiración? Visita nuestra web ES Per nuove idee visitate il nostro sito internet DE Besuche unsere Website für mehr Ideen IT Besoin d’inspiration : visite notre site internet NL Voor meer ideeën, bezoek onze website the3Doodler.
EN FR ES DE IT NL Packaging has to be kept since it contains important information. Le boitage doit être gardé ,celui-ci contenant des informations importante. Conservar las instrucciones para futuras referencias. Contiene información importante. Conservare l’imballaggio, contiene informazioni importanti. Bewaar de verpakking om productinformatie altijd te kunnen raadplegen. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Instruction Manual (1) START Manual_Main_20160530.