User manual

STEP 3:
Insert Plastic
and Doodle
EN
FR
ES
A
Insert a strand of plastic into
the back of the pen until you
feel it grip.
Insèrez un baton de plastique
dans le trou situé dans la
partie arrière du stylo jusqu’à
ce que vous sentiez que cela
accroche.
Introduz uma linha de
plástico na parte posterior da
caneta até que notes que ca
seguro.
Führe ein Kunststostäbchen
auf der Rückseite des Stiftes ein,
bis du ein Einrasten spürst.
Inserire un lamento di plastica
nella parte posteriore della
penna no a quando sentite che
fa presa.
Plaats een plastic staafje in de
achterkant van de pen totdat je
voelt dat het vastgeklemd zit.
DE
IT
NL
C
After a few seconds, you
should see plastic appear
from the Nozzle of your
3Doodler Start.
Quelques secondes plus tard
un lament de plastique
fondu sortira de l’embout (la
buse) du Stylo 3Doodler.
Unos segundos más tarde
deberías ver aparecer
plástico en la boquilla de
tu 3Doodler Start.
Wenige Sekunden später,
sollte der Kunststo
aus der Düse deines
3Doodlers kommen.
Dopo alcuni secondi
dovreste vedere fuoriuscire
della plastica dall’ugello del
vostro 3Doodler Start.
Een aantal seconden later
zal het verwarmde plastic
aan het spuitstuk van je
3Doodler Start verschijnen.
EN
FR
ES
DE
IT
NL
B
Click to start.
Appuyez sur le bouton pour démarrer.
Haz clic para iniciar.
Drück den Schalter zum Starten.
Premere start.
Druk op de oranje knop om de pen in
te schakelen.
EN
FR
ES
DE
IT
NL
Click
ONCE
FR
ES
DE
IT
NL
ETAPE 3: insèrer le baton de
plastique et Dessine en 3D
PASO 3: Insertar el plástico
y Doodlea
SCHRITT 3: Kunststo einsetzen
und losdoodeln
FASE 3: Inserire i lamenti di
plastica e iniziare a creare
i Doodle
STAP 3: Plastic plaatsen
& Doodle
START Manual_Main_20160530.indd 6-7 30/5/2016 9:48 AM