User manual

D
The LED light will FAST FLASH
ORANGE while charging.
La LED orange clignotera
rapidement pendant la
charge.
La luz LED parpadeará
rápidamente en color naranja
mientras se carga.
DAS LED-Licht wird in
schnellen Abständen orange
blinken, während der Stift
geladen wird.
Durante la ricarica la luce del
LED diventerà ARANCIONE
e inizierà a LAMPEGGIARE
VELOCEMENTE.
Het indicatorlampje zal snel
oranje knipperen tijdens het
opladen.
EN
FR
ES
DE
IT
NL
E
Wenn dein 3Doodler fertig
geladen ist, wird das LED-Licht
aufhören zu blinken und
dauerhaft orange leuchten.
Una volta che il vostro
3Doodler Start sarà
completamente carico, la
luce del LED smetterà di
lampeggiare e diventerà
ARANCIONE.
Als je 3Doodler Start
volledig is opgeladen, zal het
indicatorlampje ophouden te
knipperen en continu oranje
branden.
When your 3Doodler Start is
fully charged, the LED light
will stop ashing and change
to SOLID ORANGE.
Quand ton 3Doodler est
complétement chargé ,la LED
s’arretera de clignoter, et
restera orange xe.
Cuando el 3Doodler Start
está completamente
cargado, la luz LED dejará
de parpadear y cambiará a
naranja jo.
EN
FR
ES
DE
IT
NL
How to
Reverse
Pastic
A
While your pen is idle and
the LED is SOLID GREEN,
DOUBLE CLICK the button
on your 3Doodler Start.
Lorsque ton Stylo est à
l’ârret, double clique sur le
bouton de ton 3Doodler.
Mientras la Pluma está
inactiva, haz doble clic en el
botón de tu 3Doodler Start.
Mache einen Doppelklick
auf den Schalter auf deinem
3Doodler, solange sich dein
Stift im Leerlauf bendet.
Mentre la vostra penna è
inattiva e la luce del LED
è VERDE e FISSA, premete
DUE VOLTE il pulsante del
vostro 3Doodler Start.
Als je pen niet ingeschakeld
is en het lampje continu
groen brandt, dubbelklik je
op de oranje knop.
EN
FR
ES
DE
IT
NL
Click
TWICE
FR
ES
DE
IT
NL
comment retirer le bâtonnet
de P lastique
Como cambiar el Plástico
So wird der Kunststo
gewechselt
Come cambiare il lamento
di Plastica
Hoe verwijder je plastic
kleurstaafjes
START Manual_Main_20160530.indd 10-11 30/5/2016 9:48 AM