User manual

60
TEMùZLEME TALùMATLARI
1. Her vardiya sonunda kulaklÕk yastÕÕklarÕ uygun bir malzeme
ile temizlenebilir. Örne÷in 3M 105 temzileme mendili, böylece
temiz ve hijyenik kalÕrlar. Bu ürün yumuúak deterjan ve su
kullanarak da temizlenebilir.
2. E÷er kulaklÕk temizlenmiyorsa veya zarar görmüúse, ürünü
elden çÕkarÕn ve yeni bir çift edinin.
3. YastÕÕklar ve ilaveler aúa÷Õda gösterilen hijyen kitleri
kullanarak de÷iútirilebilir.
YastÕÕklarÕ ve ilaveleri gösterildi÷i gibi yerleútirin
BakÕnÕz ùekil 10.
KullanÕlmÕú eskimis veya zarar görmüú yastÕÕklarÕ yenisi ile
de÷iútiriniz ve uygun hijyen kitli yeni çifti yerleútiriniz.
4. Üretim tarihinden 5 yÕl içinde veya zarar görúse hemen
yenisi ile de÷iútiriniz.
NOT:
Gösterilen hijyen kite ek olarak, 3M™ Peltor™ HY100 ter emici
pedler de kullanÕlabilir. Bu pedler kulkalÕk yastÕkçÕklarÕnÕn üzerine
uygulanarak thijyen ve rahatlÕ÷Õ arttÕrark nem ve terin absorbe
edilmesine yardÕmcÕ olur.
DEPOLAMA VE NAKLùYE
Üreticinin saklama tavsiyelerini izleyin.
Daha fazla bilgi için paketi kontrol edin
{
Üretim Tarihi
\
SÕcaklÕk AralÕ÷Õ
}
Maksimum Ba÷Õl Nem
Herzaman ürünü orjinal paketinde depolayÕn ve do÷rudan ÕsÕ ve
güneú kaynaklarÕndan uzak tutun.
Saklama sÕrasÕnda, baúbandÕnÕn esnemedi÷ini sa÷layÕnÕz (baú
bandÕ ve ense bandÕ tipler için uygulanÕr) ve yastÕklar baskÕ
altÕnda olmamalÕdÕr. Bu durum ürüne zarar verebilir.
ONAYLAR
Bu ürünler 89/686/EEC sayÕlÕ Avrupa Toplulu÷u Direkti¿ (Kiúisel
Koruyucu Ekipman Direkti¿) gereklerini karúÕlar ve dolayÕsÕyla
CE iúareti almÕúlardÕr.
EC Type -Examination Article 10 altÕnda serti¿kasyon bu ürünler
için
INSPEC International Limited, 56 Leslie Hough Way, Salford,
Greater Manchester M6 6AJ, UK (Noti¿ed Body number 0194)
and Finnish Institute of Occupational Health (FIOH),
Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki, Finland (Noti¿ed
Body number 0403).
3M™, Peltor™, Optime™ ve Bull's Eye™ 3M markasÕdÕr
MALZEME LùSTESù
BaúbandÕ/ensebandÕ
Barete monte kol
çanaklar
içerikler
yastÕklar
YastÕk kaplarÕ
Paslanmaz çelik, PVC, Asetal
ABS
polieter
polieter
polieter ve gliserin
(H510 ve H520 sadece)
PVC
paslanmaz çelik tel , asetal , poliamid
ABS
polieter
polieter
polieter ve gliserin
H31 sadece)
PVC
baû bandÖ tip BaûbandÖ/ense bandÖ/katlanabilir tip Barete monte tip
A÷rÕlÕk (g)
H510A = 180 H520A = 210 H540A = 285
H31A = 190 H510B = 165 H520B = 195
H540B = 270 H510F = 200 H520F = 230
H31P3 = 285 H510P3E = 205 H520P3E = 235
H540P3E = 310
HY51
HY52
HY54
HY52GN
HY54GN
Hijyen Kit model
KulaklÖk model
3M™ Peltor™ H510 Series Optime™ I
3M™ Peltor™ H520 Series Optime™ II
3M™ Peltor™ H540 Series Optime™ III
3M™ Peltor™ H520 Series Bull's Eye™ II
3M™ Peltor™ H540 Series Bull's Eye™ III
Hijyen Kitler