User manual

13
CONSERVAZIONE E TRASPORTO
Seguire scrupolosamente le indicazioni del produttore per la corretta
conservazione del prodotto.
Per il trasporto utilizzare l’imballo originale.
Consultare l'imballo per maggiori informazioni.
, Massima Umidità Relativa
\ Intervallo di temperatura
{ Data di produzione
: Nome e indirizzo del Produttore
Conservare sempre il prodotto nell'imballo originale, lontano da fonti
di calore o di luce solare diretta.
Conservare assicurandosi che la bardatura non sia deformata
(questo si applica alla sola versione con bardatura temporale) e che
i cuscinetti non siano compressi per evitare eventuali danni al
prodotto.
APPROVAZIONI
Questi prodotti soddisfano i Requisiti Base di Sicurezza previsti
dall’Allegato II della Direttiva Europea 89/686/CEE, e sono stati
esaminati in fase di progettazione da:
Combitech AB, Box 168, SE-73223 Arboga, Svezia (Organismo
Notificato Numero 2279).
Massa (g)
X1A: 184
X4A: 234
X1P3: 185
X4P3: 236
X2A: 220
X5A: 351
X2P3: 220
X5P3: 353
X3A: 245
X3P3: 247
orecchie. Assicurarsi che le coppe e gli attacchi non si impiglino
contro la bardatura o il lato dell'elmetto, situazione che può
determinare una perdita di tenuta.
Posizione di attesa (Figura 6)
Spostare le coppe nella posizione fissa di attesa. In un ambiente
rumoroso le cuffie auricolari devono essere indossate nella posizione
di lavoro per tutto il tempo.
Posizione di riposo (Figura 7)
Sollevare prima le coppe in posizione di riposo, poi ruotarle verso
l'alto fino a portarle nella successiva posizione.
IMPORTANTE: non premere le cuffie sull'elmetto per evitare di
bloccare la molla posta all'interno del braccio della cuffia e
danneggiare di conseguenza gli alloggiamenti degli attacchi (che si
trovano sul lato dell'elmetto) e i cuscinetti di tenuta.
Posizione di conservazione (Figura 8)
Quando l'elmetto non è in uso, abbassare le cuffie e premerle verso
l'interno. Mantenere le coppe pulite ed asciutte e conservarle a
normale temperatura ambiente.
VERIFICA DELLA TENUTA
Quando le cuffie sono indossate correttamente, la propria voce deve
risultare ovattata e i suoni circostanti attenuati rispetto a prima.
Per un'attenuazione ottimale del rumore i cuscinetti devono aderire
perfettamente alla testa senza eventuali interferenze nella tenuta a
causa di altri oggetti es: elastici dei respiratori o stanghette degli
occhiali. Le coppe devono coprire completamente le orecchie. Se
non è possibile indossare queste cuffie auricolari correttamente e
comodamente contattare il proprio responsabile della sicurezza o 3M
per ulteriori informazioni.
Pulizia e manutenzione
1. Alla fine di ogni turno di lavoro i cuscinetti delle cuffie devono
essere puliti con un prodotto adatto, per esempio le salviettine
umidificate 3M™ 105, in modo da riporre le cuffie pulite e igienizzate.
I cuscinetti possono anche essere puliti utilizzando un panno
inumidito con acqua e detergente delicato.
2. Se le cuffie non possono essere pulite o sono danneggiate,
smaltire il prodotto e sostituirlo con un nuovo paio.
3. Cuscinetti e inserti possono essere sostituiti utilizzando i Kit igienici
indicati di seguito come mostrato.
Vedi la Fig. 9.
Rimuovere i cuscinetti e gli inserti come mostrato.
Una volta individuato il Kit igienico appropriato, sostituire i cuscinetti e
gli inserti utilizzati o danneggiati con un nuovo paio.
Per garantire protezione e comfort adeguati si raccomanda di
sostituire i kit di protezione igienica due volte all'anno.
Sostituire il prodotto dopo 5 anni dalla data di produzione o
immediatamente in caso risulti danneggiato o non possa essere pulito.
MATERIALI
Fascia temporale e coprifascia/guaina
Braccetti attacco per elmetto Cavo in acciao inossidabile, Acetale, Poliammide
Cavo in acciaio inox, TPE, poliestere,
polipropilene, acetale
Non applicabile
Non applicabile
Coppe ABS, TPU
ABS, TPU
Inserto (guaina) Schiuma in PUSchiuma in PU
Cuscinetti e copricuscinetti Schiuma poliuretanica e PVC
Schiuma poliuretanica e PVC
Versione con archetto temporale Versione con attacchi per elmetto
KIT IGIENICI
HYX1X1A / X1P3
HYX2
X2A / X2P3
HYX3
X3A / X3P3
HYX4X4A / X4P3
HYX5X5A / X5P3
Modello cuffia Modello Kit igienico
4. Smaltire il prodotto in conformità con le normative nazionali e
locali.
Nota: oltre ai kit di protezione igienica elencati sotto, sono disponibili
anche le cartine antisudore HY100 che possono essere applicate ai
cuscinetti auricolari per assorbire il sudore e l'umidità e migliorare il
confort e l'igiene.