Quick Start Guide PocketProjector ™ 3M MPro120 1
Parts Identification 1 4 2 5 3 6 7 8 10 11 9 12 13 14 9
1 Power Button 2 Brightness Mode Button 3 Volume Down Button 4 Volume Up Button 5 Battery Status Button 6 Status Indicator 7 Focus Wheel 8 Lens 9 Speaker 10 VGA-AV Input 11 DC Power Input 12 Battery Cover 13 Tripod Socket 14 Flip Stand 2EAD 3AFETY 'UIDE &IRST Lire d’abord le manuel de sécurité Zuerst die Sicherheitshinweise lesen ,EA LA 'UÓA DE 3EGURIDAD PRIMERO Prima leggere la guida per la sicurezza Lees eerst de veiligheidsgids ,ËS SËKERHETSGUIDEN FÚRST 氥⏗尐梔床⸘⏷㖖◦ ⏗桀帏ぴ⸘㖖◦ ⸘⏷ኁ
Install the Battery )NSTALLATION DE LA BATTERIE s !KKU INSTALLIEREN s )NSTALAR LA BATERÓA s )NSTALLARE LA BATTERIA s $E ACCU INSTALLEREN s )NSTALLERA BATTERIET s ⸘孔䟄㻯 ವ ⸘孬榊㻯 ವ 榊㻯ቑ♥ቭⅧሴ
Charge the Battery -ISE EN CHARGE DE LA BATTERIE s !KKU LADEN s #ARGAR LA BATERÓA s #ARICARE LA BATTERIA s !CCU OPLADEN s ,ADDA BATTERIET s 全䟄㻯⏔䟄 ವ 俵榊㻯⏔榊 ವ 榊㻯ቑ⏔榊 110–240 VAC 50/60 Hz 3:00:00
Connect a Computer #ONNEXION D UN ORDINATEUR s %INEN #OMPUTER ANSCHLIEEN s #ONECTAR UN ORDENADOR s #OLLEGARE UN COMPUTER s !ANSLUITEN OP EEN COMPUTER s !NSLUT EN DATOR s 扭㘴䟄厠 ವ 抲㘴榊叵 ವ ነዐዂዙኜቑ㘴倩 VGA 640 x 480 60 Hz SVGA 800 x 600 60 Hz XGA 1024 x 768 60 Hz WXGA 1280 x 768 60 Hz
#ONNECT A 6IDEO 3OURCE #ONNEXION D UNE SOURCE VIDÏO s %INE 6IDEOQUELLE ANSCHLIEEN s #ONECTE UNA FUENTE DE VIDEO s #OLLEGARE A UNA SORGENTE VIDEO s %EN VIDEOBRON AANSLUITEN s !NSLUT EN VIDEO s 扭㘴展欠䄟 ವ 抲㘴尥岙䄟 ವ ኰኤኇኚዙኖቑ㘴倩 Note: Some devices require a special cable to connect to the projector. Remarque: Certains dispositifs nécessitent un câble spécial pour effectuer le branchement au projecteur. Opmerking: Sommige apparaten hebben een speciale kabel nodig om te kunnen worden aangesloten op de projector.
Turn the Projector On and Off -ISE EN MARCHE ET ARRÐT DU PROJECTEUR s 3TELLEN 3IE DEN 0ROJEKTOR AN UND AB s $Ï VUELTA AL PROYECTOR POR INTERVALOS s 'IRI IL PROIETTORE IN FUNZIONE E A RIPOSO s $RAAI DE AAN EN UIT 0ROJECTOR s 6ËND PROJEKTORN PÍ OCH STËNGA AV s 㓢✛␂ₙ㟍㢯㧉 s 㓢栚✛桫ₙ㟍㢯㳮 s ኴዊንኄኌኜዙትₜ尞ⓖ⥭ሺቍሸሧ 00:03
Adjust the Focus !JUSTEZ LA NETTETÏ s *USTIEREN 3IE DEN &OKUS s !JUSTE EL FOCO s 2EGOLI IL FUOCO s 0AS DE .
Replacement Parts & Accessories Description 3M Part Number Power Adapter with US, EU, UK, AUS plugs 78-6972-0003-4 Lithium-Ion Polymer Battery 78-6972-0004-2 Video Cable 78-6972-0006-7 VGA Cable 78-6972-0007-5
Optional Accessories Description 3M Part Number Car Charger 78-6972-0002-6 Component A/V cable 78-6972-0005-9 3M Adapter Cable for Apple® 78-6972-0001-8 Portable Presentation Binder 78-6969-9997-4
3M is a trademark of 3M Company. 3 Projection Systems 3M Austin Center 6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 866-631-1656 www.3M.com/meetings meetings@mmm.com Please Recycle. Printed in USA. © 3M 2009. All Rights Reserved.
