Operation Manual

3M
™
Multimedia-Projektor MP7640
6
© 3M IPC 2000
Einführung
Garantie
Begrenzte Gewährleistung
3M garantiert bei ordnungsgemäßer Verwendung und Lagerung für die Zeit von 2 Jahren ab dem Kaufdatum, dass dieses
Produkt frei von Material- und Bearbeitungsfehlern ist. Garantieausschluss: Die Lampen werden als Verbrauchsartikel
angesehen und haben eine Garantie von 90 Tagen oder 180 Stunden, je nachdem, welches zuerst eintritt. Für jeden
Garantieanspruch wird ein Kaufdatumsnachweis verlangt. Im Falle, dass dieses Produkt innerhalb der Garantiezeit als
fehlerhaft befunden wird, ist die einzige Verpflichtung von 3M und Ihre einzige Schadensbehebung der Ersatz von
fehlerhaften Teilen (einschließlich des Arbeitsaufwandes). Um Garantieansprüche zu erheben, müssen Sie umgehend den
Händler, von dem Sie das Produkt gekauft haben, von den Schäden benachrichtigen. Wenden Sie sich in den USA an 1-
800-328-1371 für Garantie- oder Reparaturdienste.
Haftungsbeschränkung
DIE VORSTEHENDE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN AUSDRÜCKLIDHEN ODER
STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN; 3M LEHNT ALLE STILLSCHWEIGENDEN
GEWÄHRLESITUNGEN DER MARKTGÄNGIKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK
AUSDRÜCKLICH AB.
Wichtig: Die oben erteilte Garantie wird nichtig, wenn der Kunde sich nicht an die schriftlichen Anweisungen von 3M
für die Verwendung des Produkts hält. Diese Garantie gibt Ihnen besondere Rechte, und es ist möglich, dass Sie auch
über andere Rechte verfügen, die von Land zu Land unterschiedlich sind.
ERKLÄRUNG DER FCC (Federal Communications Commission) – KLASSE B: Dieses Gerät erzeugt und verwendet
Hochfrequenzen und kann diese ausstrahlen und so schädliche Störungen von Radiokommunikation hervorrufen, falls es
nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird. Es gibt aber keine Garantie, dass in einer bestimmten
Installation keine Störung hervorgerufen wird. Falls dieses Gerät schädliche Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang
hervorruft, was durch das Ein- und Ausschalten der Anlage festgestellt werden kann, wird der/die Benutzer(in) bestärkt, die
Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder positionieren Sie sie neu.
• Vergrößern Sie den Abstand vom Empfänger zur Anlage.
• Verbinden Sie die Anlage mit einer Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem, mit dem der
Empfänger verbunden ist.
• Bitten Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker um Hilfe.
Hinweise an den Benutzer: Dieses Gerät entspricht den Anforderungen an FCC- (Federal Communication Commis-
sion) Geräte, sofern den folgenden Bedingungen entsprochen wird. Die Kabel (Netzkabel, RGB-Kabel und andere
Kabel) sollten mit dem Ende, an dem sich Ferritkern befindet, an den Projektor angeschlossen werden. Verwenden Sie
die Kabel, die im Lieferumgang des Projektors enthalten sind oder auf die in diesem Dokument verwiesen wird.
EEC-ERKLÄRUNG: Dieses Gerät ist im Rahmen der 89/336/EWG (Europäische Wirtschaftsgemeinschaft) für EMV
(Elektromagnetische Verträglichkeit) getestet worden und erfüllt diese Anforderungen.
Videosignalkabel: Es müssen zweifach abgeschirmte Koaxialkabel (abgeschirmte Kabel der FCC) verwendet werden,
und die äußere Schirmung muss über einen Erdanschluss verfügen. Wenn normale Koaxialkabel verwendet werden,
muss das Kabel von Metallröhren oder in einer vergleichbaren Weise umschlossen werden, um die störende
Ausstrahlung zu verringern.
Videoeingabe: Die Amplitude des Eingabesignals darf den festgelegten Wert nicht überschreiten.
Patente, Warenzeichen und Urheberrechte
IBM ist ein eingetragenes Warenzeichen von International Business Machines Corporation. Apple Macintosh und
Apple Powerbook sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc. Microsoft und Windows 95 und
Windows 98 sind eingetragene Warenzeichen, und Windows und Windows für Workgroups sind Warenzeichen der
Microsoft Corporation. Toshiba ist ein eingetragenes Warenzeichen der Toshiba Corporation. Alle anderen Produkte
sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Unternehmen.
Danke, dass Sie sich für 3M entschieden haben
Danke, dass Sie sich für ein 3M Multimedia-Projektionsgerät entschieden haben. Dieses Produkt wurde in
Übereinstimmung mit den höchsten Qualitäts- und Sicherheitsbestimmungen von 3M gefertigt, um eine einfache und
problemlose Verwendung für Jahre zu gewährleisten.
Bitte folgen Sie den Benutzungshinweisen, um eine optimale Leistung des Projektors zu erzielen. Wir hoffen, dass es Ihnen
Freude bereiten wird, dieses Hochleistungsprodukt in Ihren Konferenzen, Präsentationen und Schulungen einzusetzen.
Core
Änderungen bzw. Modifikationen, die nicht
ausdrücklich von der für die Einhaltung der
Bestimmungen verantwortlichen Partei genehmigt
wurden, können die Bedienungsbefugnis des
Benutzers ungültig machen.
Achtung
Rauschunterdrücker