MP8640 Multimedia Projector NEDERLANDS NEDERLANDS Handleiding © 3M 1997 3M™ Multimedia Projector MP8640 11
Inhoud Veiligheidsvoorschriften .................................................................................................. 3 Garantie ............................................................................................................................ 4 Hoofdstuk 1: Uitpakken .................................................................................................. 5 1.1 1.2 1.3 1.4 Inhoud van de verzenddoos ............................................................................
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN GEBRUIKSDOEL Lees voordat u dit apparaat gebruikt de handleiding geheel en aandachtig door. De 3M™ Multimedia Projector 8640 is ontworpen, gefabriceerd en getest voor gebruik binnenshuis met lampen van 3M™ en met nominale plaatselijke voltages. Het gebruik van andere lampen, gebruik buiten of met andere voltages is niet getest en kan mogelijke schade aan de projector of randapparatuur dan wel een onveilige gebruikssituatie tot gevolg hebben. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1.
Garantie DANK U VOOR HET KIEZEN VAN 3M Wij danken u dat u voor een 3M Multimedia Projector hebt gekozen. Dit product is gemaakt volgens 3M’s hoogste kwaliteits- en veiligheidsnormen om een gemakkelijk en probleemloos gebruik te verzekeren gedurende de komende jaren. Voor optimale prestaties wordt u geadviseerd de instructies in de handleiding precies te volgen. Wij hopen dat u dit product met genoegen zult gebruiken tijdens uw bijeenkomsten, presentaties en trainingssessies.
HOOFDSTUK 1: UITPAKKEN 1.1 Inhoud van de verzenddoos De 3M™ MP8640 Multimedia Projector wordt verzonden met alle benodigde kabels voor standaardverbindingen met een VCR, PC, MAC II of laptop-computer. Pak het apparaat voorzichtig uit en controleer of alle getoonde onderdelen in afbeelding 1.1 aanwezig zijn.
HOOFDSTUK 2: PRODUCTOMSCHRIJVING 2.1 Eigenschappen van het apparaat De MP8640 Multimedia Projector integreert metaalhalogeenlamp- en polysilicon-beeldschermtechnologie (LCD) in één unit. Hij accepteert invoer van twee verschillende computerbronnen en twee video/audiobronnen en projecteert een helder, superscherp beeld.
2.2 Identificatie van de hoofdeenheid ON-indicatielampje LAMP-indicatielampje STANDBY/ON-knop Stroom ON/OFF (aan/uitknop). OFF (uit) plaatst het apparaat in de standby modus. Luidsprekers Afstandsbedieningssensor Handvat TEMP-indicatielampje MUTE-knop ZOOM-knop Stelt de grootte van het beeld in. Ventilator (uitlaat) Lens Lenssluiter Alstandsbedieningssensor FOCUS-knop Ventilator (binnen) Stelt de focus bij. MENU-knop RESET-knop Stelt het apparaat in volgens de fabrieksinstellingen.
2.3 Systeem opzetten - aansluiten van verschillende apparatuur AC IN-aansluiting VCR met S-VHS uit Laptop-computer Desktop-computer VCR of laser disc Voorzichtig: Zet alle apparaten uit vóór het maken van aansluitingen. Sluit nooit iets aan op de projector of de computer terwijl welk apparaat dan ook in werking is. De MP8640 moet uitgezet worden alvorens aansluitingen te maken.
2.4 Identificatie van de afstandsbediening POOKJE Als het Menu op het beeldscherm wordt getoond, wordt het pookje gebruikt voor beweging binnen het menu. Als het Menu niet wordt getoond, wordt het pookje gebruikt voor muisemulatie (d.w.z. linker muisknop- en cursorbeweging). STANDBY/ON-knop RESET / RIGHT-knop Stroom ON/OFF (aan/uit-knop). UIT plaats het apparaat in de standby modus. Als het Menu op het beeldscherm wordt getoond, zet deze knop alle menu-instellingen terug rerug inde fabrieksinstellingen.
HOOFDSTUK 3: BASISHANDELINGEN 3.1 Installatie Een voorbeeld van de installatie van de Multimedia Projector en het scherm. Bepaal de afmetingen en de projectie-afstand op de hieronder geïllustreerde manier.
3.2 Het gebruik van de projector 3 7 2 4 5 4 5 7 1 2 Opmerking: Maak EERST alle kabelverbindingen en alle schakelingen. 1 Zet de hoofdschakelaar van de projector aan. • de ON-indicator brandt oranje. 2 Open de lenssluiter. • Druk de knop van de lenssluiter naar beneden om deze te openen. 3 Druk op de STANDBY/ON-knop. • de ON-indicator knippert (groen) en brandt daarna (groen). • de ON-indicator knippert gedurende het warm worden en het aangaan van de lamp.
3.3 Stroom uitzetten 1 1 2 3 1 Houd de STANDBY/AAN-knop 3-5 seconden ingedrukt. • 2 De Aan-indicator knippert oranje en de lamp gaat uit. Na ongeveer 1 minuut stopt de ventilator en de indicator blijft oranje branden. Zet de hoofdschakelaar van de projector uit. Voorzichtig: Zet de hoofdschakelaar niet uit voordat u op de STANDBY/ON-knop hebt gedrukt. Nadat de STANDBY/ON-knop is ingedrukt, draait de ventilator nog ongeveer een minuut door om de projector af te koelen.
HOOFDSTUK 4: BIJSTELLINGEN EN FUNCTIES 4.1 Menu 1, 2 1 1 ) van Beeldschermmenu’s verschijnen op het beeldscherm. Selecteer het menu dat u wilt veranderen met behulp van de MENUknoppen ( ) of met het pookje. • 3 1 T SE E R Druk op de MENU-knoppen ( de projector of de MENU-knop van de afstandsbediening. • 2 U EN M 2 Het geselecteerde menu wordt geaccentueerd. Selecteer het onderdeel dat u wilt veranderen met behulp van de ) of met het pookje.
4.2 Gebruik van de verstelbare voetjes Pas de projectiepositie aan met behulp van de verstelbare voetjes aan de onderkant van de projector. Vooraanzicht Vergrendelen← →Ontgrendelen Verstelbare voetjes 4.2.1 Til de projector op en ontgrendel de verstelbare voetjes. 4.2.2 Pas de kijkhoek aan en vergrendel de voetjes. 4.2.3 Draai de voetjes voor kleine aanpassingen. NEDERLANDS Voorzichtig: Ontgrendel de verstelbare voetjes niet zonder de projector te ondersteunen.
4.3 SETUP Het menu SETUP wordt gebruikt om het beeld bij te stellen en de positie van het beeld te veranderen.
4.4 INPUT Het menu INPUT wordt gebruikt om de ingangsbron te selecteren. Keuze Beschrijving RGB1 Selecteert de RGB1-aansluiting RGB2 Selecteert de RGB2-aansluiting VIDEO1 Selecteert de VIDEO1-aansluiting VIDEO2 Selecteert de VIDEO2-aansluiting TEST PATROON Selecteert het TEST PATROON (opstartscherm) SYSTEEM Selecteert het formaat van her videosignaal 4.5 BEELD NEDERLANDS Het menu BEELD wordt gebruikt om het beeld te veranderen.
4.5 BEELD (vervolg) Keuze Beschrijving SPIEGEL Draait het beeld horizontaal of verticaal om HORIZONTAAL OMKEREN keert het beeld horizontaal om. VERTICAAL OMKEREN keert het beeld verticaal om. HORIZONTAAL EN VERTICAAL OMKEREN keert het beeld horizontaal en verticaal om BLANCO Selecteert de achtergrondkleur. TONEN Selecteert de snelheid waarmee het beeld geroond wordt. N.B. Voor XGA-ingangssignalen werkt 'TONEN' niet. MENUFORMAAT BERICHT Zet de beeldschermmededelingen aan.
4.6 OPT Het menu OPT stelt u in staat om de communicatiefunctie te controleren. OPSTARTEN OPSTARTEN OPSTARTEN OPSTARTEN OPSTARTEN NORSK OPSTARTEN SCHK. IN SCHK. UIT OPSTARTEN Keuze COM. SNELH NEDERLANDS COM. BITS Beschrijving Selecteert de gegevenssnelheid van de transmissie (voor muisemulatie - 1200). Selecteer het gegevensformaat van de transmissie. 7N1... 7 databits, geen pariteit, 1 stopbit (voor muisemulatie-7N1). 8N1... 8 databits, geen pariteit, 1 stopbit.
HOOFDSTUK 5: VERBINDING MET DE INGANGSAANSLUITINGEN 5.1 Verbinding met de video-ingangsaansluiting a. Ingangssignaal S-VIDEO-signaal Luminantie (helderheid)-signaal Chrominantie (kleur)-signaal VIDEO-signaal AUDIO-signaal 1,0 V piek-piek spanning, 75 Ω afsluiting 0,286 V piek-piek spanning (burst-signaal), 75 Ω afsluiting 1,0Vp-p, 75Ω afsluiting Ingang 200mVrms, 20kΩ onder (MAX 3,0Vp-p) Uitgang 0~200mVrms, 1kΩ Chrominantie (kleur)-signaal Luminantie (helderheid)-signaal b.
c.
5.3 Verbinding met de controle-ingangsaansluiting a. Muisemulatie (1) Terwijl de projector en de computer zijn uitgeschakeld, verbindt u de projector en de muisaansluiting van de computer met een juiste kabel (PS/2, serieel of ADB). (2) Zet de projector aan. (3) Zet de computer aan. (4) Selecteer het juiste muisstuurprogramma voor de applicatie. Zie de handleiding van uw computer voor deze procedure.
5.3 Verbinding met de controle-ingangsaansluiting (vervolg) Seriële muis 9-pins (mannetje) D-sub 15-pins (vrouwtje) Seriële muiskabel b. RS 232-controlekabel (niet in de standaard verzenddoos inbegrepen) Deze kabel wordt gebruikt om de projector rechtstreeks te sturen zonder de afstandsbediening of het gebruikerspaneel te gebruiken.
HOOFDSTUK 6: ONDERHOUD 6.1 Schoonmaken van het luchtfilter Opmerking: Maak het luchtfilter telkens na ongeveer 50 branduren schoon. a) Zet de hoofdschakelaar van de projector uit en trek de stekker uit het stopcontact. Laat 20 minuten afkoelen. b) Verwijder het luchtfilter van de onderkant van de projector. Maak de twee schroefjes los en trek de hendel naar beneden om het deurtje te openen. Til de filterdeur voorzichtig op en naar buiten.
6.3 Lamp De volgende symptomen kunnen een aanwijzing zijn dat de lamp vervangen moet worden: • • • Een donker beeld. LAMP-indicator is rood verlicht. De mededeling "VERWISSEL DE LAMP" verschijnt op het scherm. Het aantal branduren van de lamp weergeren: Als het nodig is om het aantal branduren van de lamp te bepalen, volg dan deze stappen: a) Houd de timerknop van de afstandsbediening gedurende 3 seconden ingedrukt terwijl de projector aanstaat. b) Het aantal branduren van de lamp wordt getoond.
6.3.4 Plaats de lampmodule: Schuif de nieuwe lampmodule voorzichtig in de opening en duw deze helemaal naar achteren op zijn plaats. Draai de borgschroefjes van de lampmodule vast zodat de lampmodule vast op zijn plaats zit. Schuif de scharnierlipjes in de linkerkant van het toegangsdeurtje van de lamp. Sluit vervolgens het deurtje en draai de borgschroefjes aan om het deurtje vast te zetten. 6.4 Als u denkt dat er iets mis is Controleer het volgende voordat u om service vraagt.
HOOFDSTUK 7: TECHNISCHE SPECIFICATIES 7.1 Specificaties Opmerking: Alle specificaties kunnen veranderd worden zonder voorafgaande kennisgeving. Productnaam Multimedia Projector Modelnaam MP8640 Beeldsysteem 3 bundel poly-siliconen LCD LCDPaneel Paneelgrootte 33 mm Stuursysteem TFT actieve matrix Aantal pixels 480.000 pixels (V600xH800) per paneel.
7.
Laat ons u helpen uw volgende presentatie de beste te maken. Wij leveren alles, van benodigdheden tot tips voor betere vergaderingen. En wij zijn de enige makers van transparanten die een recycle-programma bieden voor uw gebruikte transparanten. Voor het laatste nieuws, handige referentiekaarten en gratis productmonsters, bel ons gratis binnen de Verenigde Staten en Canada van 7.30 tot 17.30 (Central Standard Time) of bezoek onze Website op het Internet.