Operation Manual

ManualsBrands3m ManualsBeamerMP8795

NEDERLANDS - 1
NEDERLANDS
Hartelijk dank voor de aanschoop van deze Liquid Crystal Projector.
INHOUDSOPGAVE
INHOUDSOPGAVE
• 
De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd.
• 
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele
fouten in deze gebruiksaanwijzing.
• Deze documentatie mag niet worden verveelvuldigd, of
elektronisch opgeslagen of overgedragen, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.
HANDELSMERKEN : PS/2, VGA en XGA zijn wettig gedeponeerde handelsmerken van
International Business Machines Corporation. 
Apple, Mac en ADB zijn wettig gedeponeerde
handelsmerken van Apple Computer, Inc.
VESA en SVGA zijn handelsmerken van de Video
Electronics Standard Association. Windows is een wettig gedeponeerd handelsmerk van Microsoft
Corporation. Eventuele andere productnamen zijn de handelsmerken of de wettig gedeponeerde
handelsmerken van de betreffende ondernemingen.
OPMERKINGEN
Pagina
KENMERKEN....................................2
ALVORENS GEBRUIK .....................2
Inhoud van de verpakkingsdoos.............2
Benaming van de onderdelen.................3
Aanbrengen van de batterijen ................5
INSTALLATIE ...................................6
Installatie van de projector en het scherm
........6
Afstellen van de projectiehoek................6
Aansluiten van de signaalkabels ............7
Aansluiten van het netsnoern.................7
Voorbeeld van een systeem-setup.........8
Plug & Play.............................................8
BEDIENING.......................................9
Inschakelen ............................................9
Uitschakelen...........................................9
Basisbediening .....................................10
"Setup" menu........................................12
"Input" menu .........................................13
"Beeld" menu........................................14
"Options" menu.....................................15
"No Signal" menu .................................16
ONDERHOUD .................................17
Lamp.....................................................17
Onderhoud van het luchtfilter ...............19
Overig onderhoud.................................19
Pagina
VERHELPEN VAN STORINGEN
.........20
OSD melding ........................................20
Indicatormelding ...................................21
Symptoom ............................................22
TECHNISCHE GEGEVENS ............23
ACCESSOIRES...............................24
.......................................................................................
TABELLEN
Tabel 1. Installatiereferentie .....................6
Tabel 2. 
Aansluiten van de signaalkabels
...7
Tabel 3. Basisbediening .........................10
Tabel 4. "Setup" menu............................12
Tabel 5. "Input" menu .............................13
Tabel 6. "Beeld" menu............................14
Tabel 7. "Options" menu.........................15
Tabel 8. "No Signal" menu .....................16
Tabel 9. OSD melding ............................20
Tabel 10. Indicatormeldin .......................21
Tabel 11. Symptoom ..............................22
Tabel 12. Technische gegevens.............23
.......................................................................................
Voor "TECHNICAL" (TECNISCH), zie het eind
van eind van deze gebruiksaanwijzing.
Vloeibare-kristallen Projector
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
WAARSCHUWING • Lees de “Veiligheidgids op Product” en deze
"Gebriksaanwijzing" aandachtig door zodat u het apparaat op de juiste wijze
bedient en behandelt. Bewaar de documentatie op een veilige plaats voor het
geval u deze in de toekomst nogmaals nodig hebt.

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Vloeibare-kristallen Projector Gebruiksaanwijzing Hartelijk dank voor de aanschoop van deze Liquid Crystal Projector. WAARSCHUWING • Lees de “Veiligheidgids op Product” en deze "Gebriksaanwijzing" aandachtig door zodat u het apparaat op de juiste wijze bedient en behandelt. Bewaar de documentatie op een veilige plaats voor het geval u deze in de toekomst nogmaals nodig hebt. OPMERKINGEN • De informatie in deze gebruiksaanwijzing kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
PAGE 2
KENMERKEN Met deze liquid crystal projector kunt u alle mogelijke beelden van een computer en van NTSC/PAL/SECAM videosignalen op een beeldscherm projecteren. Het apparaat neemt weinig plaats in maar levert uitstekende beelden van groot formaat. Heldere beeldweergaveDe UHB projectielamp en een optisch systeem met hoge lichtopbrengst garanderen een fraai helder beeld. Extra uitvergroting voor een deel van het beeld Interessante delen van het beeld kunnen worden uitvergroot om alle details duidelijk te zien.
PAGE 3
ALVORENS GEBRUIK (vervolg) Benaming van de onderdelen ZOOM toetsen FOCUS toetsen – KEYSTONE toets ZOOM + – FOCUS KEYSTONE + INPUT toets INPUT MENU STANDBY/ON toets STANDBY ON LAMP TEMP MENU toets RESET LAMP indicator RESET toets POWER indicator TEMP indicator Bedieningspaneel (zie pagina 9 "BEDIENING") Bedieningspaneel ABLE PROJ ECTO R MP87 95 Lens PORT Afstandsbedieningssensor Ventilatieopeningen (uitlaat) Handgreep Filterklep(Luchtfilter) Filterklep Luchtfilter en inlaatopeni
PAGE 4
ALVORENS GEBRUIK (vervolg) Benaming van de onderdelen (vervolg) BLANK toets STANDBY/ON toets BLA N DBY/O STAN VIDEO toets LAS NK LASER toets ER RGB toets B RG Muisbedieningstoets MOUSE / RIGHT toets O VIDE Gebruik deze toets voor het klikken van de rechtermuisknop. Gebruik deze toets om de muis te verplaatsen en voor de linksklik-functie. KEYSTONE toets AUTO toets RESET toets MENU toets O AUT MENU SELECT toets ME Gebruik deze toets voor het klikken van de linkermuisknop.
PAGE 5
ALVORENS GEBRUIK (vervolg) Aanbrengen van de batterijen Plaatsen van de AA-formaat batterijen in de afstandsbediening. 1 Verwijder het deksel van de batterijhouder. Druk op het knopje terwijl u het deksel omhoogtilt. 2 Plaats de batterijen in de houder. Zorg dat de batterijen met de polen in de juiste richting 1 worden geplaatst. 3 Sluit het deksel van de batterijhouder. 2 LET OP • Gebruik uitsluitend de voorgeschreven batterijen in deze afstandsbediening.
PAGE 6
INSTALLATIE Installatie van de projector en het scherm Zie de onderstaande afbeelding en tabel voor de schermgrootte en de projectieafstand. De projectie-afstanden in de onderstaande table voor een Projectiescherm volledig beeldformaat (1024 x 768 beeldpunten). a: Afstand van de projector tot het scherm. (±10%) b: Hoogte van de hartlijn van de lens tot aan de onderkant van het projectiescherm. (±10%) Tabel 1.
PAGE 7
INSTALLATIE (vervolg) Aansluiten van de signaalkabels Zie de onderstaande table voor aansluiten elk aansluiting van de projector aan op de elk apparatuur. Tabel 2.
PAGE 8
INSTALLATIE (vervolg) Aansluiten van het netsnoern Gebruik het juiste netsnoer van de bijgeleverde snoeren overeenkomstig het land waar u het apparaat gebruikt. Sluit het netsnoer op de netingang van de projector aan en dan op het stopcontact. LET OP • Behandel het netsnoer overeenkomstig de aanwijzingen in de “Veiligheidgids op Product” en in deze gebruiksaanwijzing. • Sluit het netsnoer stevig aan. Gebruik een degelijk stopcontact zodat een goede verbinding wordt verkregen.
PAGE 9
BEDIENING POWER Indicator STANDBY/ON toets STANDBY/ON toets BLANK STANDBY/ON LASER VIDEO RTAB PO LE 5 879 R MPPROJECTO FOCUS toets RGB ZOOM toets Y ON STANDB MUTE – ZOOM LAM P PWE U – FOCU S R TEMP RESET MEN + INPUT + AUTO 8795 MP MENU KEYSTONE MENU SELECT Netshakelaar RESET POSITION FREEZE MAGNIFY PinP MUTE OFF FOCUS toets FOCUS Inschakelen ZOOM VOLUME Lensdop Uitschakelen 1. Druk de STANDBY/ON toets op het bedieningspaneel of afstandsbediening.
PAGE 10
BEDIENING (vervolg) Basisbediening De basisbediening die is aangegeven in Tabel 3 wordt uitgevoerd op het met de bijgeleverde afstandsbediening of bedieningspaneel van de projector. Onderdelen aangegeven met een (*) kunnen vanaf het bedieningspaneel van de projector bediend worden. Tabel 3. Basisbediening Onderdeel Beschrijving INPUT SELECT Kiezen van het ingangssignaal (*): Druk op de INPUT toets.
PAGE 11
BEDIENING (vervolg) Onderdelen aangegeven met een (*) kunnen vanaf het bedieningspaneel van de projector bediend worden. Tabel 3. Basisbediening (vervolg) Onderdeel VOLUME MUTE Beschrijving Volume-instelling: Druk op de VOLUME toets. / Inschakelen/Uitschakelen van de dempingsfunctie: Druk op de MUTE toets. Er is geen geluid wanneer de dempingsfunctie is ingeschakeld. AUTO Automatische instelling bij RGB ingangssignaal: Druk op de AUTO toets.
PAGE 12
BEDIENING (vervolg) "Setup" menu SETUP De volgende instellingen zijn mogelijk wanneer SETUP wordt gekozen bovenaan in het menu. Een gedeelte van het "Setup" menu is verschillend voor de RGB ingang en de VIDEO/S-VIDEO ingang. Gebruik de en toetsen om een onderdeel te kiezen en begin dan met de instelling. Gebruik het enkelvoudige menu om het menu kleiner te maken (zie Tabel 3, MENU SELECT). INPUT HELDER CONTRAST V POSIT H POSIT H FASE H SIZE KLEUR BAL R KLEUR BAL B ASPECT BEELD OPT.
PAGE 13
BEDIENING (vervolg) "Input" menu De volgende functies beschikbaar wanneer INPUT wordt gekozen in het menu. Gebruik de en toetsen om een onderdeel te kiezen en start en stop de bediening met de en toetsen. De functies die zijn aangegeven met (**) werken alleen in de video-ingangsstand en niet in de RGB ingangsstand, behalve bij een P.IN P venster in de RGB ingangsstand. SETUP INPUT AUTO RGB VIDEO VIDEO N.R. PROGRESSI. ZWART UITB HDTV BEELD OPT. UITVOEREN ANNULEREN Tabel 5.
PAGE 14
BEDIENING (vervolg) "Beeld" menu SETUP De volgende instellingen zijn mogelijk wanneer BEEID wordt gekozen in het menu. Gebruik de en toetsen om een onderdeel te kiezen en begin dan met de instelling. Tabel 6. "Beeld" menu Onderdeel BLANCO BEELD INPUT BLANCO OPSTARTEN Miji Scherm SPIEGEL P.IN P. POSIT P.IN P. INPUT GAMMA OPT. Miji Scherm ORIGINEEL Beschrijving Selecteer blanco scherm: Selecteer welk scherm wordt weergegeven in de BLANCO functie met de / toetsen.
PAGE 15
BEDIENING (vervolg) "Options" menu SETUP De volgende instellingen zijn mogelijk wanneer OPT. wordt gekozen in het menu. Gebruik de en toetsen om een onderdeel te kiezen en begin dan met de instelling. INPUT BEELD OPT. 16 VOLUME MENU KLEUR TAAL AUTO UIT SYNC ON G STIL FUNC Tabel 7.
PAGE 16
BEDIENING (vervolg) "No Signal" menu VOLUME BLANCO SPIEGEL OPSTARTEN MENUKLEUR TAAL AUTO UIT SYNC ON G STIL FUNC. U kunt dezelfde instellingen maken als bij gebruik van de “BEEID” en “OPT.” menu's als u de MENU toets indrukt tijdens weergave van het “GEEN INGANGSSIGNAAL OP ***” of “SYNC IS BUITEN BEREIK OP ***” bericht wanneer er geen signaal wordt ontvangen. 16 Tabel 8.
PAGE 17
ONDERHOUD Lamp HOOG SPANNING HOGE TEMPERATVUR HOGE DRUK Neem contact op met uw dealer voor de aanschaf van een nieuwe lamp. Zie "ACCESSOIRES" op blz.24 voor het modelnummer van de los verkrijgbare lamp. Schakel de projector uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u de lamp vervangt. Wacht ongeveer 45 minuten totdat de lamp volledig is afgekoeld. De lamp kan ontploffen indien deze erg heet is en dan wordt aangeraakt.
PAGE 18
ONDERHOUD (vervolg) Vervangen van de lamp 1. Schakel de projector uit, trek de stekker uit het stopcontact en wacht minimaal 45 minuten om de lamp te laten afkoelen. 2. Leg een nieuwe lamp gereed. 3. Controleer of de projector voldoende is afgekoeld en draai deze vervolgens ondersteboven. 4. Draai de schroef aangegeven in de afbeelding los en verwijder dan het lampdeksel. 5. Draai de twee schroeven los en verwijder voorzichtig de lamp terwijl u deze bij de handgrepen vasthoudt.
PAGE 19
ONDERHOUD (vervolg) Luchtfilter Filterklep 795TOR JEC MP8 PRO BY ON STAND MUTE – ZOOM LAMP PWER TEMP T RESE MENU + – FOCUS + T INPU Deze Projector gebruik 2 Luchtfilter. Dhiez luchtfilter moet na ongeveer iedere 100 gebruiksuren worden schoongemaakt zoals hieronder wordt beschreven. 1. Schakel de projector uit en trek de stekker uit het stopcontact.. 2. Verwijder de filterklep en het luchtfilter. 3. Maak het luchtfilter met een stofzuiger schoon. 4.
PAGE 20
VERHELPEN VAN STORINGEN Service-Informatie Voor productinformatie,productondersteuning,service-informatie of het bestellen van accessories kunt u de klantenservice van 3M bellen: In VS of Canada:1-800-328-1371 In andere locaties kunt u contact opnemen met het locale 3M-filiaal. OSD melding De onderstaande meldingen kunnen bij het inschakelen van het apparaat op het scherm verschijnen. Neem in dat geval de vereiste maatregelen. Tabel 9.
PAGE 21
VERHELPEN VAN STORINGEN (vervolg) Indicatormelding De POWER indicator, LAMP indicator en TEMP indicator branden of knipperen zoals hieronder is aangegeven. Neem de vereiste maatregelen. Tabel 10. Indicatormelding Beschrijving Licht Brandt oranje op niet Brandt niet De ruststand is ingesteld. Knippert groen Brandt niet Brandt niet Opwarmen. Even wachten a.u.b. Licht Brandt groen op niet Brandt niet Aan. Het apparaat is bedrijfsklaar. Knippert oranje Brandt niet Afkoelen. Even wachten a.u.b.
PAGE 22
VERHELPEN VAN STORINGEN (vervolg) Symptoom In veel gevallen zijn het echter geen storingen. Raadpleeg de onderstaande tabel voor nadere bijzonderheden. Tabel 11. Symptoom Symptomen De projector kan niet worden ingeschakeld. Voorbeelden van storingen Te controleren punten •De hoofdschakelaar staat in de •Schakel de projector in met de uit-stand. hoofdschakelaar. Pagina 8,9 •Het netsnoer is niet aangesloten. •Steek de stekker in een gewoon wandstopcontact. •De ingangsbron is niet juist gekozen.
PAGE 23
TECHNISCHE GEGEVENS Tabel 12. Technische gegevens Onderwerp Technische gegevens Productnaam 3,3 cm (1,3 type) Aandrijfsysteem TFT actieve matrix Aantalbeeldpunten 786.
PAGE 24
ACCESSOIRES Accessoires ....................................................................... Onderdcolnummer UHB-lamp, 275W ......................................................................... 78-6969-9548-5 Luchtfilter ...................................................................................... 78-8118-8967-0 Netsnoer (US) .............................................................................. 78-8118-8102-4 Netsnoer (UK) ............................................................