Users Manual

190

• При использовании источников питания
ненадлежащего типа существует опасность взрыва. См.
раздел «
».
• Запрещается заряжать аккумуляторы при температуре
воздуха выше 40°C (104°F).
• Зарядка аккумулятора ACK053 должна
осуществляться исключительно с помощью зарядного
устройства 3M™ PELTOR™ FR09 с разъемом USB и
стенного адаптера 3M™ PELTOR™ FR08 с разъемом
USB.
• При использовании источников питания существует
опасность возгорания и ожогов. Запрещается вскрывать
и разрушать источники питания, а также нагревать их до
температуры выше 55°C (131°F) и сжигать.
• Запрещается одновременно использовать щелочные
элементы питания, обычные элементы питания и
аккумуляторы.
• В случае преобладания в шуме частот ниже 500 Гц
следует использовать значение интенсивности шума по
шкале С.
• Запрещается использовать с устройством
неоригинальные и не предназначенные для него
запасные части. Это может стать причиной снижения
эффективности защиты органов слуха.

• При условии эксплуатации устройства согласно
указаниям настоящего руководства оно может
использоваться как для защиты от фонового шума
(например, от шума производственных механизмов,
автомобилей или самолетов), так и от чрезвычайно
интенсивных импульсных шумов (например, от шума
выстрелов). В случае импульсных шумов бывает трудно
заранее сказать, какой уровень защиты органов слуха
является необходимым и будет ли он обеспечен. В
случае стрельбы это зависит от множества факторов,
таких как тип огнестрельного оружия, количество
сделанных выстрелов, а также правильности выбора,
ношения, использования и технического обслуживания
наушников. Более подробная информация о защите
органов слуха от импульсных шумов представлена на
странице www.3M.com/hearing.
• Настоящие наушники могут использоваться для
защиты от импульсных шумов. Однако их уровень
снижения шума NRR определялся для фонового шума и
может не отражать действительный уровень защиты в
случае импульсных шумов, например, шума выстрелов.
Данное предупреждение является обязательным
согласно требованиям Агентства по охране окружающей
среды США.
• В конструкции наушников предусмотрена активная
защита слуха, т.е. уровень звукопоглощения наушников
зависит от интенсивности шума. Перед началом работы
необходимо проверить исправность устройства. В
случае отказа или ненадлежащего функционирования
устройства следует выполнить указания производителя,
касающиеся технического обслуживания устройства и
замены источников питания.
• В конструкции наушников предусмотрен разъем для
подключения источника входящего аудиосигнала. Перед
началом работы необходимо проверить исправность
устройства. В случае отказа или ненадлежащего
функционирования устройства следует обратиться за
указаниями к производителю.
• В конструкции наушников предусмотрено ограничение
громкости аудиосигнала (музыки и т.п.). Его
максимальное эффективное звуковое давление
составляет 82 дБ (А).
• В Канаде при использовании строительных касок
совместно с наушниками следует руководствоваться
требованиями стандарта CSA Standard Z94.1,
касающегося рабочих защитных головных уборов.
• Температура эксплуатации: от 0°C (32°F) до 50°C
(122°F).
• Температура хранения: от –20°C (–4°F) до 55°C
(131°F).

Настоящим компания 3M Svenska AB заявляет, что
используемая в данном устройстве технология связи
Bluetooth
®
соответствует требованиями директивы
2014/53/EU и прочих директив, требования которых
должны соблюдаться на рынке ЕС.
Настоящим компания 3M Svenska AB заявляет, что
данные наушники для защиты органов слуха
соответствует требованиями регламента ЕС 2016/425.
Подробнее вопросы действующего законодательства
описаны в Декларации соответствия на странице
www.3M.com/peltor/doc. В декларации также указываются
прочие стандарты, которым соответствует устройство, в
случае наличия таковых. Для получения декларации
соответствия необходимо ввести серийный номер
изделия, указанный в нижней части одной из его чашек.
Пример показан на рисунке ниже.
Копия декларации соответствия устройства и копии
прочих документов, необходимых согласно
соответствующим директивам, также могут быть
получены в офисе компании 3M в стране, в которой
устройство было приобретено. Необходимые адреса и
телефоны указаны на последних страницах настоящего
руководства. Настоящее средство индивидуальной
защиты ежегодно проверяется Финским институтом
производственной гигиены (Finnish Institute of Occupational
Health), номер нотифицированного органа: 0403, адрес:
Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250 Helsinki, Finland, и
сертифицируется лабораторией PZT GmbH, номер
нотифицированного органа: 1974, адрес: Bismarckstrasse
RU