Users Manual

84
HR
OPREZ:
• Opasnost od eksplozije ako je baterija zamijenjena
neispravnom vrstom baterije. Pogledajte „Rezervni dijelovi/
dodatna oprema”.
• Nemojte puniti baterije na temperaturama većima od
40 °C (104 °F).
• Upotrebljavajte samo 3M™ PELTOR™ FR09 USB punjač
i USB zidni adapter FR08 s paketom punjivih baterija
ACK053.
• S baterijama postoji opasnost od požara i opeklina.
Nemojte ih otvarati, lomiti, zagrijavati iznad 55 °C (131 °F)
niti paliti.
• Nemojte kombinirati alkalne, standardne i punjive baterije.
• Za bučna okruženja kojima dominiraju frekvencije ispod
500 Hz treba se upotrijebiti C-vrijednosna razina buke u
okolini.
• Obavezno upotrebljavajte zamjenske dijelove tvrtke 3M
namijenjene isključivo ovom proizvodu. Upotreba
neodobrenih zamjenskih dijelova može smanjiti zaštitu koju
ovaj uređaj pruža.
NAPOMENA
• Ako se nose u skladu sa smjernicama iz ovih korisničkih
uputa, ove zaštitne slušalice smanjuju izloženost
neprekidnoj buci, kao što su industrijska buka ili buka vozila i
zrakoplova, te vrlo glasnoj iznenadnoj buci, kao što su pucnji
iz vatrenog oružja. Teško je predvidjeti potrebnu i/ili stvarnu
zaštitu sluha postignutu tijekom izloženosti iznenadnoj buci.
Na učinkovitost zaštite od pucnjeva iz vatrenog oružja utječu
vrsta oružja, broj ispaljenih hitaca, pravilan odabir vrste i
veličine zaštitnih slušalica te njihova upotreba, pravilno
održavanje zaštitnih slušalica i drugi faktori. Dodatne
informacije o zaštiti od iznenadne buke potražite na
web-mjestu www.3M.com/hearing.
• Iako se zaštitne slušalice preporučuju za zaštitu od
štetnog djelovanja iznenadne buke, razina smanjenja buke
(engl. Noise Reduction Rating, NRR) temelji se na
prigušivanju kontinuirane buke i ne može biti točan
pokazatelj razine zaštite koja se može postići protiv
iznenadne buke kao što je pucnjava iz vatrenog oružja (tekst
koji zahtijeva EPA).
• Štitnici za uši prigušuju ovisno o razini buke. Nositelj prije
upotrebe mora provjeriti ispravnost rada. U slučaju otkrivanja
iskrivljenja ili neispravnosti osoba koja ih nosi treba pročitati
savjete proizvođača o održavanju i zamjeni baterije.
• Ovi štitnici za uši isporučuju se s električnim audioulazom.
Nositelj prije upotrebe mora provjeriti ispravnost rada. U
slučaju pronalaska iskrivljenja ili kvara, nositelj treba pročitati
savjete proizvođača.
• Zaštitne slušalice ograničuju efektivni audiosignal
zabavnih sadržaja na ušima na 82 dB(A).
• U Kanadi korisnici sa zaštitnim kacigama u kombinaciji sa
štitnicima za uši moraju se pridržavati standarda CSA Z94.1
o industrijskim zaštitnim pokrivalima za glavu.
• Raspon radne temperature: 0°C (32 °F) – 50 °C (122 °F)
• Raspon temperature skladištenja: -20 °C (-4 °F) – 55 °C
(131 °F)

Ovime 3M Svenska AB izjavljuje da je uređaj za komunikaciju
s tehnologijom Bluetooth
®
u skladu s Uredbom 2014/53/EU i
drugim primjenjivim direktivama za ispunjavanje zahtjeva za
dobivanje oznake CE.
3M Svenska AB također izjavljuje da su slušalice vrste
osobne zaštitne opreme u skladu s Uredbom (EU) 2016/425.
Primjenjivo zakonodavstvo može se utvrditi pregledom Izjave
o sukladnosti (DoC) na web-mjestu ww.3M.com/peltor/doc.
Izjava o sukladnosti upućuje i na to mogu li se primijeniti
odobrenja neke druge vrste. Prilikom dohvaćanja Izjave o
sukladnosti pronađite broj dijela. Broj dijela štitnika za uši
možete pronaći na dnu jedne od čašica. Primjer toga prikazan
je na slici u nastavku.
Kopiju izjave o sukladnosti i dodatne potrebne informacije
navedene u direktivama također možete dobiti obraćanjem
tvrtki 3M u državi u kojoj ste kupili proizvod. Podatke za
kontakt potražite na zadnjim stranicama ovih korisničkih
uputa. Ovaj proizvod osobne zaštitne opreme svake godine
ispituje Finski zavod za zaštitu zdravlja i sigurnost na radu
(engl. Finnish Institute of Occupational Health), identikacijski
broj ovlaštenog certikacijskog tijela 0403, Topeliuksenkatu
41 b, FI-00250 Helsinki, Finska, a tip odobrava PZT GmbH,
identikacijski broj ovlaštenog certikacijskog tijela 1974,
Bismarkstrasse 264 B, DE-26389, Wilhelmshaven, Njemačka.
Proizvod je ispitan i odobren u skladu s normama EN
352-1:2002, EN 352-3:2002, EN 352-4:2001/A1:2005, EN
352-6:2002, EN 352-8:2008.
Proizvod NEMOJTE odlagati kao nerazvrstani komunalni
otpad! Simbol prekriženog spremnika za otpad označava da
se sva električna i elektronička oprema (EEE), baterije i
akumulatori moraju odložiti u skladu s lokalnim zakonima u
dostupne sustave za sakupljanje i povrat.

Razina prigušivanja buke (SNR/NRR) izmjerena je za
isključeni uređaj.
Europska norma EN 352
Istraživanje pokazuje da je smanjenje razine buke za
korisnike manje od razine prigušivanja buke navedene na
pakiranju zbog razlika u prikladnosti, sposobnosti pristajanja i
potrebi korisnika. Pogledajte primjenjive propise za smjernice
o prilagođavanju vrijednosti s naljepnice i procjeni
prigušivanja buke. Uz to, 3M preporučuje obavezno
ispitivanje veličine zaštitnih slušalica.