Data Sheet

Typische Einsatzbereiche
Diese Produkte eignen sich für unterschiedlichste
Anwendungsbereiche, darunter:
Ŕ Lebensmittel- und Getränkeindustrie
Ŕ Allgemeine Fertigung
Ŕ Metallfertigung
Ŕ Militärwesen
Ŕ Wartung, Reparatur und Betrieb
Ŕ Öl und Gas
Ŕ Transport und Verkehr
Ŕ Maschinenbau
Ŕ Baugewerbe
Verwendungszweck
Diese Produkte dienen gemäß EN166:2001 dem Schutz vor einer
Reihe von Gefahren, einschließlich geringem Schlagschutz (F) bei
extremen Temperaturbedingungen (T) von -5°C bis +55°C.
Sie schützen außerdem vor UV-Strahlen gemäß EN170:2002
(transparente und gelbe Scheiben) und Sonnenlicht gemäß
EN172:1994 (graue Scheibe).
Die SecureFit
™
3700 Scheiben bieten Ihnen darüber hinaus einen
verbesserten Schutz vor Beschlagen und Verkratzen dank der
3M
™
Scotchgard
™
Beschichtung. Diese erfüllt die Einstufung K für
Kratzfestigkeit (AS) und die Einstufung N für Anti-Beschlag (AF)
gemäß EN 166:2001.
Für unterschiedliche Anwendungen sind verschiedene
Scheibenoptionen erhältlich:
Ŕ Transparent – gute Farberkennung und guter UV-Schutz
Ŕ Grau – Schutz vor Sonnenlicht
Ŕ Gelb – besserer Kontrast bei schlechten Lichtverhältnissen
Ŕ Innen-/Außenbereich (I/O) – für Anwender zum Schutz vor
Blendung beim Hineinbewegen in und Herausbewegen aus starkem
Sonnenlicht
Ŕ ASP – Anti-Kratz-Beschichtung gemäß den Kriterien für
„K“ der EN166
Ŕ Graue IR Scheibe - 1.7, 3.0 & 5.0 (mit guter Farberkennung) - für
bestimmte Schweiß-, Schneid- und Brennerarbeitsanwendungen
Ŕ 3M
™
Scotchgard
™
– für zusätzlichen Schutz gegen Beschlagen und
Verkratzen (gemäß den Kriterien für Beschlagfestigkeit (N) und
Kratzfestigkeit (K) der Norm EN 166)
Einsatzbeschränkungen
Ŕ Dieses Produkt darf keinesfalls modifiziert oder verändert werden.
Ŕ Dieses Produkt darf nur zum Schutz vor den in diesem Dokument
angegebenen Gefahren verwendet werden.
Ŕ Diese Produkte sind nicht für Schleif- oder Schweißarbeiten geeignet.
Normen und Zulassung
Für diese Produkte wurde eine Baumusterprüfung von Certottica
SCRL, Ufficio Commerciale – Test und Zertifizierung, ZI Villanova
K32013 Longarone BL, Italien, (Kennnummer der benannten Stelle
0530), durchgeführt.
Diese Produkte tragen die CE-Kennzeichnung gemäß den
Anforderungen der europäischen Richtlinie (EU) 2016/425.
Die geltende Zertifizierung finden Sie im Zertifikat und in der
Konformitätserklärung unter www.3M.com/Eye/certs.
Materialliste
Beschreibung Material
Scheibe Polycarbonat
Rahmen Polycarbonat
Bügel Thermoplastischer Gummi (TPR)
Scharnier Polyamid 66
Nasenstück (hart) Polycarbonat
Nasenstück (weich) Thermoplastischer Gummi (TPR)
Augenbraue (hart) Polycarbonat
Augenbraue (weich) Thermoplastischer Gummi (TPR)
Schrauben Edelstahl
Kennzeichnung
Diese Produkte erfüllen die Anforderungen der EN 166:2001 und der
zugehörigen Normen und tragen die folgenden Kennzeichnungen:
Produktreferenzl Scheibe Rahmen
SF3701ASP-BLU 2C-1.2 3M 1 FT K 3M EN 166 FT CE
SF3701SGAF-BLU 2C-1.2 3M 1 FT K N 3M EN 166 FT CE
SF3701SGAF-GRN 2C-1.2 3M 1 FT K N 3M EN 166 FT CE
SF3701SGAF-ORG 2C-1.2 3M 1 FT K N 3M EN 166 FT CE
SF3701XSGAF-BLU 2C-1.2 3M 1 FT K N 3M EN 166 FT CE
SF3702SGAF-BLU 5-3.1 3M 1 FT K N 3M EN 166 FT CE
SF3702XSGAF-BLU 5-3.1 3M 1 FT K N 3M EN 166 FT CE
SF3703SGAF-GRN 2C-1.2 3M 1 FT K N 3M EN 166 FT CE
SF3707SGAF-BLU 5-1.7 3M 1 FT K N 3M EN 166 FT CE
SF3707XSGAF-BLU 5-1.7 3M 1 FT K N 3M EN 166 FT CE
SF3717ASP-BLK 1.7 3M 1 FT K 3M EN 166 FT CE
SF3730ASP-BLK 3 3M 1 FT K 3M EN 166 FT CE
SF3750ASP-BLK 5 3M 1 FT K 3M EN 166 FT CE
3M
™
SecureFit
™
3700 OTG Schutzbrillen Serie
Erklärung der Kennzeichnung
Kennzeichnung Beschreibung
2C-1.2 (EN 170:2002)
UV-Schutz mit guter Farberkennung. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Norm und bietet
UV-Schutz für den gesamten vorgegebenen Bereich (210 nm – 365 nm)
5-1.7 und 5-3.1
(EN 172:1994 (in der jeweils
gültigen Fassung))
Sonnenblendschutz gemäß den Anforderungen der Norm; UV-Schutz für den gesamten vorgegebenen
Bereich (280 nm – 350 nm)
1.7, 3,0 und 5,0 (EN 169:2002)
Schweisserscheibe mit Schutz vor UV im spezifizierten Bereich (210 nm -365nm) und IR Schutz im
spezifizierten Bereich (780 nm -2000 nm).
1 Optische Klasse
F Mechanische Festigkeit bei Stoß mit niedriger Energie (45m/s)
T Getestet auf mechanische Festigkeit bei extremen Temperaturen von -5 °C bis +55 °C
K Widerstandsfähig gegenüber Oberflächenschäden durch feine Partikel
N Beständigkeit gegen Beschlagen