Operation Manual


0XOWLIXQNWLRQVHLQVWHOOXQJHQ
0XOWLIXQNWLRQVHLQVWHOOXQJHQ
9HUZHQGXQJGHU0HQIXQNWLRQ
'LHVHU3URMHNWRUKDWGLHIROJHQGHQ0HQV%,/'$%%,/'81*(,1*%6(783
%,/'6&+,50237XQG(,1)0(1h
(,1)0(1hHQWKlOWKlX¿JYHUZHQGHWH
)XQNWLRQHQXQGGLHDQGHUHQ0HQVVLQGHQWVSUHFKHQGMHGHP=ZHFNNODVVL¿]LHUW
-HGHVGLHVHU0HQVZLUGDXIJOHLFKH:HLVHEHGLHQW'LHJUXQGOHJHQGHQ
%HGLHQYRUJlQJHGLHVHU0HQVVLQGZLHIROJW

'LH0(187DVWHDQGHU)HUQEHGLHQXQJRGHUHLQHGHU
0HQ&XUVRUWDVWHQDP3URMHNWRUGUFNHQ
'DVHUZHLWHUWH0(1hRGHU(,1)0(1hOHLFKWH0HQHUVFKHLQW
:HOFKHV0HQHUVFKHLQWKlQJWYRQGHUOHW]WHQ9HUZHQGXQJDE

8PLP(,1)0(1h

=XPHUZHLWHUWH0(1hXP]XVFKDOWHQZlKOHQ6LH=XP
HUZ0HQJHKHQ

9HUZHQGHQ6LHGLH&XUVRUWDVWHQŸź]XP:lKOHQHLQHV]X
EHGLHQHQGHQ(OHPHQWV

9HUZHQGHQ6LHGLH&XUVRUWDVWHQŻŹ]XU%HGLHQXQJGHV(OHPHQWV
,PHUZHLWHUWH0(1h

9HUZHQGHQ6LHGLH&XUVRUWDVWHQŸź]XP:lKOHQHLQHV0HQV
=XP]XP(,1)0(1hXP]XVFKDOWHQZlKOHQ6LH(,1)0(1h
'DQQGUFNHQ6LHGLH&XUVRUWDVWHŹDP3URMHNWRURGHUDQGHU
)HUQEHGLHQXQJRGHUGLH(17(57DVWHDQGHU)HUQEHGLHQXQJ]XP)RUWIDKUHQ
'LH$Q]HLJHGHVJHZlKOWHQ0HQVZLUGDNWLYLHUW

9HUZHQGHQ6LHGLH&XUVRUWDVWHQŸź]XP:lKOHQHLQHV]XEHGLHQHQGHQ(OHPHQWV
'DQQGUFNHQ6LHGLH&XUVRUWDVWHŹRGHUGLH(17(57DVWH]XP
:HLWHUJHKHQ'LH%HGLHQDQ]HLJHGHVJHZlKOWHQ(OHPHQWVHUVFKHLQW

9HUZHQGHQ6LHGLH&XUVRUWDVWHQŸź]XU%HGLHQXQJGHV(OHPHQWV
Ɣ8PGHQ9RUJDQJ]XUFN]XVHW]HQGUFNHQ6LHGLH5(6(77DVWHDQGHU
)HUQEHGLHQXQJEHLP%HWULHE%HDFKWHQ6LHGDVVGLH(OHPHQWHGHUHQ
)XQNWLRQHQJOHLFK]HLWLJPLWGHU%HGLHQXQJDXVJHIKUWZHUGHQ]%635$&+(
+3+$6(/$8767XVZQLFKW]XUFNJHVHW]WZHUGHQ
Ɣ
,PHUZHLWHUWH0(1h]XP=XUFNVFKDOWHQ]XUYRUKHULJHQ$Q]HLJHGUFNHQ6LHGLH&XUVRUWDVWH
ŻDP3URMHNWRURGHUDQGHU)HUQEHGLHQXQJRGHUGLH(6&7DVWHDQGHU)HUQEHGLHQXQJ

'UFNHQ6LHGLH0(187DVWHDQGHU)HUQEHGLHQXQJHUQHXW]XP6FKOLHHQ
GHV0HQVXQG%HHQGHQGLHVHV9RUJDQJV
$XFKZHQQ6LHQLFKWVWXQZLUGGHU'LDORJQDFKHWZD6HNXQGHQDXWRPDWLVFKJHVFKORVVHQ
Ɣ 0DQFKH)XQNWLRQHQN|QQHQQLFKWDXVJHIKUWZHUGHQZHQQHLQEHVWLPPWHU(LQJDQJVSRUW
JHZlKOWLVWRGHUZHQQHLQEHVWLPPWHV(LQJDQJVVLJQDODQJH]HLJWZLUG
˳'+0(/'0
˳$+.&(14/#6˳˳˳˳˳˳˳˳˳





˳
<WO˳GTY˳/GP½˳IGJGP
-';5610'
/1&75
*'..'
-1064#56
(#4$'
(̂610
5%*4('
56+../1&75
52+')'.
4%-56
(+.6'4̂6+/'4
524#%*'
014/#.
014/#.
014/#.
˳˳˳J
&'765%*
˳/'0˳=4)$?
˳#$$+.&70)
˳5'672
˳$+.&
˳'+0)$
˳'+0(/'0

˳126
˳$+.&5%*+4/
˳5%*
4('˳˳˳˳˳˳˳˳˳˳
˳*'..'˳˳˳˳˳˳˳˳˳˳˳
˳-1064#56˳˳˳˳˳˳˳˳
˳(#4$'˳˳˳˳˳˳˳˳˳˳˳
˳(̂610˳˳˳˳˳˳˳˳˳˳˳
˳(#4$̂6'/2˳˳˳/+66'.
#75
˳)#//#˳˳˳˳˳˳˳˳814)#$'˳
˳241)4'55+8
˳'+̂52'+%*˳˳˳
52'+%*'40 ˳
˳˳˳9*.'0
5(6(77DVWH
(17(57DVWH
0(187DVWH
&XUVRUWDVWHQ



























