Operation Manual


0XOWLIXQNWLRQVHLQVWHOOXQJHQ
(,1)0HQ
(OHPHQW %HVFKUHLEXQJ
%,/')250$7
0LWGHQ7DVWHQ ŻŹ ZLUG]ZLVFKHQGHQ0RGLIUGDV6HLWHQYHUKlOWQLVXPJHVFKDOWHW
6LHKH%HVFKUHLEXQJYRQ%,/')250$7LP0HQ$%%,/'81*  


.(<6721(
)KUHQ6LHGLH(LQVWHOOXQJYRQ.(<6721(PLWGHQ7DVWHQŻŹDXV
6LHKH%HVFKUHLEXQJYRQ.(<6721(LP0HQ6(783




02'86
0LWGHQ7DVWHQŻŹZLUG]ZLVFKHQGHQ0RGLIUGHQ%LOGW\S
XPJHVFKDOWHW'LH0RGLGHV%LOGW\SVVLQG.RPELQDWLRQHQGHV
0RGXVIU*$00$XQGHLQHV0RGXVIU)$5%7(03:lKOHQ6LH
HLQHQJHHLJQHWHQ0RGXVHQWVSUHFKHQGGHU3URMHNWLRQVTXHOOH
1250$/
Ù
&,1(0$
Ù
'<1$0,6&+

1250$/)$5%7(03 0,77(/*$00$ 925*$%(
&,1(0$)$5%7(03 1,('5,**$00$ 925*$%(
'<1$0,6&+)$5%7(03 +2&+*$00$ 925*$%(
:HQQGLH.RPELQDWLRQYRQ*$00$XQG)$5%7(03VLFKYRQ
GHQREHQYRUHLQJHVWHOOWHQ0RGLXQWHUVFKHLGHWLVWGLH$Q]HLJHDP
0HQIU02'86DXI,1',9,'8JHVWHOOW6LHKH*HJHQVWlQGH
*$00$

XQG)$5%7(03



LP%,/'0HQ

:HQQGLHVH)XQNWLRQDXVJHIKUWZLUGN|QQHQJHZLVVH
=XVDW]NRPSRQHQWHQZLHHLQ%DONHQHUVFKHLQHQ
+(//(
3DVVHQ6LHGLH+HOOLJNHLWPLWGHQ ŻŹ 7DVWHQDQ
6LHKH%HVFKUHLEXQJYRQ+(//(LP0HQ%,/'


.2175$67
3DVVHQ6LHGHQ.RQWUDVWPLWGHQ ŻŹ 7DVWHQDQ
6LHKH%HVFKUHLEXQJYRQ.2175$67LP0HQ%,/'


)$5%(
3DVVHQ6LHGLH*HVDPWIDUEHPLWGHQŻŹ
7DVWHQDQ
6LHKH%HVFKUHLEXQJYRQ)$5%(LP0HQ%,/'




)721
3DVVHQ6LHGHQ)DUEWRQPLWGHQŻŹ
7DVWHQDQ
6LHKH%HVFKUHLEXQJYRQ)721LP0HQ%,/'


6&+b5)(
3DVVHQ6LHGLH6&+b5)(PLWGHQ
ŻŹ 7DVWHQDQ
6LHKH%HVFKUHLEXQJYRQ6&+b5)(LP0HQ%,/'


%HLGHU(LQVWHOOXQJNDQQ5DXVFKHQDXIWUHWHQ'DEHLKDQGHOWHV
VLFKQLFKWXPHLQH)HKOIXQNWLRQ
67,//02'86
0LWGHQ7DVWHQŻŹZLUGGHU6WLOOPRGXVDXVHLQJHVFKDOWHW
6LHKH%HVFKUHLEXQJYRQ67,//02'86LP0HQ6(783


,P(LQI0HQN|QQHQGLHLQGHUQDFKVWHKHQGHQ7DEHOOH
JHQDQQWHQ9RUJlQJHDXVJHIKUWZHUGHQ
:lKOHQ6LHHLQHQ*HJHQVWDQGPLWGHQ&XUVRUWDVWHQŸź
DP3URMHNWRURGHUDQGHU)HUQEHGLHQXQJ
'DQQYHUIDKUHQ6LHHQWVSUHFKHQGGHUIROJHQGHQ7DEHOOH
˳'+0(/'0
˳$+.&(14/#6˳˳˳˳˳˳˳˳˳





˳
<WO˳GTY˳/GP½˳IGJGP
-';5610'
/1&75
*'..'
-1064#56
(#4$'
(̂610
5%*
4('
56+../1&75
52+')'.
4%-56
(+.6'4̂6+/'4
524#%*'
014/#.
014/#.
014/#.
˳˳˳J
&'765%*