Operation Manual


0XOWLIXQNWLRQVHLQVWHOOXQJHQ
0HQ$%%,/'81*
(OHPHQW %HVFKUHLEXQJ
%,/')250$7
0LWGHQ7DVWHQŻŹZLUG]ZLVFKHQGHQ0RGLVIUGDV
6HLWHQYHUKlOWQLVXPJHVFKDOWHW
%HLHLQHP5*%6LJQDO

Ù

Ù
1250$/

%HLHLQHP9LGHR6LJQDONHLQ6LJQDO

Ù

Ù
./(,1

'HU0RGXV1250$/EHZDKUWGDVRULJLQDOH6HLWHQYHUKlOWQLVGHV
(LQJDQJVVLJQDOV

%HLHLQHP+'796LJQDOYRQLLRGHUSSYRQ
&20321(179,'(2(LQJDQJNDQQGLHVHU*HJHQVWDQGQLFKWJHZlKOWZHUGHQ
h%(56&$1
3DVVHQ6LHGDV%LOGJU|HQYHUKlOWQLVPLWGHQŸź7DVWHQDQ
*UR
'DV%LOGZLUGYHUNOHLQHUW 
Ù
.OHLQ 'DV%LOGZLUGYHUNOHLQHUW 
'LHVHV(OHPHQWLVWQXUIU9LGHR6LJQDOHYHUIJEDU

:HQQ6LHHLQH]XKRKH(LQVWHOOXQJZlKOHQWUHWHQDP5DQGGHV%LOGHV
P|JOLFKHUZHLVH6W|UXQJHQDXI9HUULQJHUQ6LHLQGLHVHP)DOOGLH(LQVWHOOXQJ
9326,7
3DVVHQ6LHGLHYHUWLNDOH3RVLWLRQPLWGHQŸź7DVWHQDQ
$XI
Ù
$E

hEHUHLQVWHOOXQJGHUYHUWLNDOHQ3RVLWLRQNDQQ]X%LOGUDXVFKHQIKUHQ,Q
GLHVHP)DOOVWHOOHQ6LHELWWHGLHYHUWLNDOH3RVLWLRQDXI9RUJDEHHLQVWHOOXQJ
]XUFN'XUFK'UFNHQGHU7DVWH5(6(7ZHQQ9326,7JHZlKOWLVW
ZLUG9326,7DXIGLH9RUJDEHHLQVWHOOXQJ]XUFNJHVHW]W
+326,7
3DVVHQ6LHGLHKRUL]RQWDOH3RVLWLRQPLWGHQŸź7DVWHQDQ
/LQNV
Ù
5HFKWV

hEHUHLQVWHOOXQJGHUKRUL]RQWDOHQ3RVLWLRQNDQQ]X%LOGUDXVFKHQIKUHQ,Q
GLHVHP)DOOVWHOOHQ6LHELWWHGLHKRUL]RQWDOH3RVLWLRQDXI9RUJDEHHLQVWHOOXQJ
]XUFN'XUFK'UFNHQGHU7DVWH5(6(7ZHQQ+326,7JHZlKOWLVWZLUG
+326,7DXIGLH9RUJDEHHLQVWHOOXQJ]XUFNJHVHW]W
+3+$6(
3DVVHQ6LHGLHKRUL]RQWDOH3KDVH]XU9HUULQJHUXQJGHV
%LOGVFKLUPÀDFNHUQVPLWGHQŸź7DVWHQDQ
5HFKWV
Ù
/LQNV
'LHVHV(OHPHQWLVWQXUIU5*%6LJQDOHRGHU&RPSRQHQW
9LGHRVLJQDOYHUIJEDU$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVGLHVPLWGHP
(LQJDQJVVLJQDOYRQLLLL6&$575*%YRQGHP
.RPSRQHQWHQ9LGHR3RUWQLFKWDUELWHW
,P0HQ$%%,/'81*N|QQHQGLHLQGHUQDFKVWHKHQGHQ
7DEHOOHJHQDQQWHQ9RUJlQJHDXVJHIKUWZHUGHQ
:lKOHQ6LHHLQHQ*HJHQVWDQGPLWGHQ&XUVRUWDVWHQŸźDP
3URMHNWRURGHUDQGHU)HUQEHGLHQXQJXQGGUFNHQ6LHGLH
&XUVRUWDVWHŹDP3URMHNWRURGHUGHU)HUQEHGLHQXQJRGHUGLH
(17(57DVWHDQGHU)HUQEHGLHQXQJ]XP)RUWIDKUHQ'DQQ
YHUIDKUHQ6LHHQWVSUHFKHQGGHUIROJHQGHQ7DEHOOH
˳/'0˳=4)$?
˳#$$+.&70)
˳$+.&
˳˳˳9
*.'0
˳#761/˳'+056˳#75(*4
˳$+.&(14/#6˳˳˳˳˳
˳$'45%#0˳˳˳˳˳˳˳
˳*̂2*#5'˳˳˳˳˳˳˳˳
˳*̂)4˳˳˳˳˳˳˳˳˳˳
˳*̂215+6˳˳˳˳ ˳
˳8̂215+6˳˳˳˳˳˳˳˳
˳5'672
˳'+0)$
˳126
˳'+0(/'0
˳$+.&5%*+4/