Operation Manual


0XOWLIXQNWLRQVHLQVWHOOXQJHQ
0HQ(,1*%
(OHPHQW %HVFKUHLEXQJ
)$5%1250
:lKOHQ6LHHLQHQ)DUEQRUP0RGXVPLWGHQŸź7DVWHQ
$872
Ù
5*%
Ù
6037(
Ù
5(&
Ù
5(&

6LHNRQQHQGLHVHQ(LQWDJQXUEHLHLQHP5*%6LJQDORGHUHLQHP
.RPSRQHQWHQ9LGHR6LJQDODXVJHQRPPHQLLLL
6&$575*%6LJQDOHYRQGHP.RPSRQHQWHQ9LGHR3RUWZlKOHQ

,P$8720RGXVZLUGDXWRPDWLVFKGHUDPEHVWHQJHHLJQHWH0RGXVDXVJHZlKOW 

'LH$872)XQNWLRQDUEHLWHWEHLEHVWLPPWHQ6LJQDOHQP|JOLFKHUZHLVH
QLFKWRUGQXQJVJHPl,QGLHVHP)DOONDQQHVHPSIHKOHQVZHUWVHLQ
HLQHQDQGHUHQJHHLJQHWHQ0RGXVDOV$872]XZlKOHQ
&20321(17
:lKOHQ6LHHLQH)XQNWLRQIUGHQ&20321(17$QVFKOXVVPLWGHQ
Ÿź7DVWHQ
&20321(17
Ù
6&$575*%
:HQQ6&$575*%DXVJHZlKOWLVWIXQNLHUWGHU&20321(17$QVFKOXVV
DOV(LQJDQJIUGHQ(PSIDQJYRQ6&$575*%6LJQDOHQ(LQ6&$57
$GDSWHUXQG6&$57.DEHOYHUZLUNOLFKHQHLQHQ6&$575*%(LQJDQJ
]XP3URMHNWRU(LQ]HOKHLWHQHUIDKUHQ6LHEHL,KUHP)DFKKlQGOHU
9,'(2)250$7
0LWGHQ7DVWHQ Ÿź ZLUG]ZLVFKHQGHQ0RGLIUGDV9LGHRIRUPDWXPJHVFKDOWHW
$872
Ù
176&
Ù
3$/
Ù
6(&$0
13$/
Ù
03$/
Ù
176&

'LHVHV(OHPHQWZLUGQXUIU9LGHR6LJQDOHYRP9,'(2$QVFKOXVV
RGHU69,'(2$QVFKOXVVDXVJHIKUW%HL&RPSRQHQW9LGHR6LJQDOHQ
ZLUGGHU6LJQDOW\SXQDEKlQJLJYRQGLHVHU)XQNWLRQDXWRPDWLVFKHUNDQQW
 ,P$8720RGXVZLUGDXWRPDWLVFKGHUDPEHVWHQJHHLJQHWH0RGXVDXVJHZlKOW
 'LH$872)XQNWLRQDUEHLWHWEHLEHVWLPPWHQ6LJQDOHQP|JOLFKHUZHLVH
QLFKWRUGQXQJVJHPl:HQQGDV%LOGLQVWDELOZLUG]%YHU]HUUWHV%LOG
)DUEPDQJHOZlKOHQ6LHGHQIUGDV(LQJDQJVVLJQDOJHHLJQHWHQ0RGXV
)5$0(/2&.
0LWGHQ7DVWHQ Ÿź ZLUGGLH%LOGVSHUUH)XQNWLRQDXVHLQJHVFKDOWHW
(,1
Ù
$86
'LHVHU*HJHQVWDQGDUEHLWHWQXUEHLHLQHP5*%6LJQDOPLWHLQHU
YHUWLNDOHQ)UHTXHQ]YRQELV+]IUGDV0RGHOO6LRGHU
ELV+]IUGDV0RGHOO;L
,VW(,1DXVJHZlKOWZHUGHQEHZHJWH%LOGHUÀVVLJHUGDUJHVWHOOW

(VNDQQKLHUEHLMHGRFK]XHLQHU9HUVFKOHFKWHUXQJGHV%LOGHVNRPPHQ
:lKOHQ6LHLQVROFKHQ)lOOHQ$86
,P0HQ(,1*%N|QQHQGLHLQGHUQDFKVWHKHQGHQ7DEHOOH
JHQDQQWHQ9RUJlQJHDXVJHIKUWZHUGHQ
:lKOHQ6LHHLQHQ*HJHQVWDQGPLWGHQ&XUVRUWDVWHQŸź
DP3URMHNWRURGHUDQGHU)HUQEHGLHQXQJXQGGUFNHQ6LH
GLH&XUVRUWDVWHŹDP3URMHNWRURGHUGHU)HUQEHGLHQXQJ
RGHUGLH(17(57DVWHDQGHU)HUQEHGLHQXQJ]XP
)RUWIDKUHQ'DQQYHUIDKUHQ6LHHQWVSUHFKHQGGHU
IROJHQGHQ7DEHOOH
˳˳˳
˳8+&'1(14/#6˳˳#761
˳(#4$014/˳˳˳˳˳#761
˳(4#/'˳.1%-˳˳˳'+0
˳+0(14/#6
˳%1/210'06˳˳˳˳%1/210'06
˳/'0

˳=4)$?
˳#$$+.&70)
˳$+.&
9

*.'0
˳5'672
˳'+0)$
˳126
˳'+0(/'0

˳$+.&5%*+4/