User Manual

S-10
¿Qué es la presión arterial?
La presión arterial es la fuerza que ejerce la sangre contra las paredes de las arterias. La pre-
sión sistólica se produce cuando el corazón se contrae; la diastólica, cuando el corazón se
expande. La presión arterial se mide en milímetros de mercurio (mmHg).
What Affects Blood Pressure?
La Presión Arterial es afectada por muchos factores: Edad, peso, hora del día, nivel
de actividad, clima, altitud y estación temporal. Ciertas actividades pueden alterar
significantemente la presión arterial de las personas. Caminar puede elevar la presión
arterial en los individuos. Dormir puede bajar la presión en los individuos. No descansar or
relajarse por algunos momentos antes de tomarse la presión arterial puede influenciar sus
lecturas también.
Además de estos factores, las bebidas con cafeína o alcohol, ciertos medicamentos, la tensión
nerviosa e incluso las prendas muy ajustadas al cuerpo pueden producir diferencias en los
resultados de las mediciones.
¿Qué factores provocan variaciones en la presión arterial?
La presión arterial de un individuo varía en gran medida de un día al otro y de una
estación del año a otra. En el caso de los individuos hipersensibles, estas variaciones son
aun más pronunciadas. Generalmente, la presión arterial sube durante el trabajo o el juego
y desciende a sus niveles más bajos durante el sueño.
ACERCA DE LA PRESIÓN ARTERIAL