Installation Guide

Page 2
Before you begin carefully read all instrucons.
Consult local building codes to ensure that ins-
tallaon complies with standards in your area.
Inspect unit carefully to ensure there is no
damage or defects. If you nd a defect, contact
your distributor. If damage has occured during
transport, contact your carrier.
Make sure you have received all the parts requi-
red to install the unit. (tools are not included)
Ensure the oor is level and the drain is in the
correct locaon for the unit you have pur-
chased.
Avant d'entreprendre les travaux, lire aenve-
ment les instrucons de montage.
Consulter le code du bâment de votre région,
an que l'installaon respecte les normes en
vigueur.
Lors de la récepon, inspecter le produit an de
vérier que l’ensemble des pièces est en bonne
condion. Si un problème survient, le signaler
immédiatement au distributeur. Si le dommage
est causé par le transporteur, le contacter im-
médiatement.
S'assurer que toutes les pièces sont incluses.
S'assurer que le plancher est de niveau et que
le tuyau d’évacuaon est posionné en foncon
de la baignoire.
Mild dishwashing liquid will keep the surfaces
bright and clean. Rinse well and dry with a
clean cloth.
Cauon: Powder detergent and liquid abrasive
cleaners may damage surfaces.
Do not allow the surface to come in contact
with corrosive products such as acetone, nail
polish remover, dry cleaning soluon, lacquer,
thinner, gasoline, etc.
Les détergents liquides pour vaisselles doux
sont susants pour garder la surface propre
et brillante. Rincer à fond et assécher avec un
chion propre.
Aenon: Les détergents en poudre et/ou
liquides abrasifs peuvent endommager les sur-
faces.
Ne jamais mere en contact la surface avec
des produits corrosifs contenant de l’acétone,
dissolvant à ongles, solvant, décapant, essence,
etc.
INFORMATION / INFORMATION
CARE AND MAINTENANCE / SOIN ET ENTRETIEN
SAFETY INSTRUCTIONS / CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Safety goggle
Lunee de sécurité
Gants
Gloves
2 persons
2 personnes