Instructions for use

ManualsBrandsA2pro ManualsDual Power - Flight SafetyReceiver Dual Power Module

MODE D’EMPLOI

x-BIC

V 1.1

PRESENTATION

Nous vous remercions pour l’achat d’un ou plusieurs modules x-BIC PROTRONIK.

De faible encombrement, ces accessoires très performants permettent de double-alimenter toute réception de modèle réduit, et

ainsi d’améliorer de façon drastique la sécurité durant son évolution.

Faible encombrement, faible poids, simplicité absolue, tels sont les principaux atouts de ces accessoires.

Ces modules permettent d’alimenter toute réception de modèle réduit avec deux sources d’alimentation distinctes, telles que

Battery Nixx de 4 ou 5 éléments, BEC, UBEC ou SBEC. Ces deux sources d’alimentation peuvent être identiques ou différentes,

tant au niveau de leur type que de leur tension.

Le principe de fonctionnement est très simple : en cas de défaillance de l’une des sources d’alimentation, l’autre continue

d’alimenter la réception. Le fonctionnement du modèle est ainsi parfaitement sécurisé au niveau de son alimentation.

Le surcroit de poids de ce système de sécurité est négligeable pour la majorité des modèles : ces modules, extrêmement légers,

permettent d’utiliser deux Batterys de capacités inférieures à celle qui serait utilisée sans sécurisation*.

Enfin, ces accessoires sont compatibles avec tous les récepteurs et servos du marché, ainsi qu’avec tous les variateurs et

contrôleurs disponibles à la date de rédaction de ce mode d’emploi.

Nous vous recommandons de lire attentivement ce mode d’emploi pour utiliser correctement votre x-BIC PROTRONIK.

CARACTERISTIQUES

PARAMETRES D-BIC M-BIC

Dimensions

Poids 11 g 8 g

Connectique d'entrée Cordon d'alimentation silicone 50 mm Cordon d'alimentation silicone 50 mm

Connectique de sortie Cordon d'alimentation silicone 50 mm Cordon d'alimentation standard 50 mm

Technologie utilisée VLDOV VLDOV

Tension d'entrée 4 à 10 V 4 à 10 V

Compatibilité Battery NiCd, NiMH, LiIon, LiPo et LiFe NiCd, NiMH, LiIon, LiPo et LiFe

Consommation à vide Nulle Nulle

Chute de tension dans le module 0,24 V @ 1 A, 0,33 V @ 3 A, 0,43 V @ 6 A 0,23 V @ 1 A, 0,32 V @ 3 A, 0,42 V @ 6 A

Courant de sortie permanent 6 A (12 A pendant 10 s) 10 A (20 A pendant 10 s)

Protection contre les inversions de polarité Oui Oui

Protection contre les court circuits en sortie Non Non

PRECISIONS CONCERNANT LA DOUBLE ALIMENTATION

La majorité des systèmes de double alimentation disponibles sur le marché font appel à sur une électronique plus ou moins

complexe, intégrant toutes sortes de fonctions de mesure de tension, de commutation de Battery et d’indication d’état. Ces

fonctions, certes évoluées, nécessitent de nombreux composants électroniques qui consomment de l’énergie et qui constituent

autant d’éléments fragiles, risquant de générer eux-mêmes des pannes. Nous considérons par conséquent que ces systèmes

sont peu convaincants !

Afin de vous proposer un accessoire véritablement sûr, nous avons pris le parti de concevoir un appareil aussi simple que

possible, dénué de toute fonction superflue, présentant une consommation en énergie virtuellement nulle, et ne pouvant

pratiquement jamais tomber en panne. Les x-BIC PROTRONIK sont le résultat de nos recherches.

Leur unique fonction est de double alimenter une réception de modèle réduit. Et de ce fait, ils le font mieux que tout autre

accessoire équivalent. La technologie employée présente de très nombreux avantages (voir Caractéristiques Générales)

Ces accessoires existent sous deux formes distinctes :

 Le D-BIC (Dual-Battery Input Circuit)

 Le M-BIC (Mono-Battery Input Circuit).

Le M-BIC comporte une unique entrée d’alimentation et une sortie vers la réception. Cet accessoire s’utilise par conséquent

obligatoirement par paire (voir plus bas solution 1 ou solution 3).

La tenue en courant très élevée du M-BIC destine notamment cet accessoire aux très gros modèles équipés de une ou deux

réceptions consommant un courant très élevé. Mais son faible poids permet également de l’utiliser pour des modèles de taille

« classique » comportant un unique récepteur, notamment si dernier dispose d’une voie libre en plus du connecteur de Battery.

FRANCAIS

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
MODE D’EMPLOI x-BIC V 1.1 FRANCAIS PRESENTATION Nous vous remercions pour l’achat d’un ou plusieurs modules x-BIC PROTRONIK. De faible encombrement, ces accessoires très performants permettent de double-alimenter toute réception de modèle réduit, et ainsi d’améliorer de façon drastique la sécurité durant son évolution. Faible encombrement, faible poids, simplicité absolue, tels sont les principaux atouts de ces accessoires.
PAGE 2
Le D-BIC, qui est en fait un double M-BIC, comporte deux entrées pour les sources d’alimentation, et une sortie vers la réception. De ce fait, il est essentiellement destiné aux modèles réduits ne comportant qu’un unique récepteur, ne comportant lui-même pas de connecteur de voie libre en plus du connecteur de Battery. Ces deux accessoires reposent sur le même principe du “mélange intelligent” des sources d’alimentation.
PAGE 3
Votre x-BIC PROTRONIK ne comporte pas de fonctions superflues. Son coût est donc très raisonnable et rend cet accessoire accessible à tous les modélistes et pour tous les modèles. Votre x-BIC PROTRONIK est doté d’un composant électronique unique. Sa fiabilité est inégalée. Votre x-BIC PROTRONIK présente un poids et un encombrement très réduits. Il est de ce fait compatibilité avec l’immense majorité des modèles réduits, quelle que soit leur taille.
PAGE 4
Ainsi, un modèle nécessitant une sécurisation sans compromis (modèle de grande taille, couteux voire dangereux), sera doté de deux récepteurs distincts alimentés chacun par deux Batterys de réception. Dans la pratique, le graphique ci-dessous illustre les différentes approches en matière de double alimentation, classées par ordre de sécurité et de simplicité de mise en œuvre. SECURITE SIMPLICITE SOLUTION 1 Batterie 1 M-BIC Batterie 2 M-BIC Batterie 3 M-BIC Batterie 4 M-BIC RX Batt.
PAGE 5
CAPACITE TOTALE OBTENUE COMMENTAIRES EXEMPLES D'UTILISATION Source 1 + Source 2 * Utiliser si possible deux packs de même capacité et de même âge. * Chaque pack devra supporter au moins la moitié du courant total consommé. Avion, Planeur, Hélico thermique Source 1 + Source 2 * Utiliser si possible deux packs de même capacité et de même âge. * Chaque pack devra supporter au moins la moitié du courant total consommé. Avion, Planeur, Hélico thermique * Le pack 1 alimentera seul la réception.
PAGE 6
Notez qu’il est évidemment possible d’utiliser un pack LiPo 2 S suivi d’un régulateur comme source d’alimentation. Dans ce cas, cette source d’alimentation est assimilée à un BEC de tension équivalente. 4 / GENERALITES SUR L’INSTALLATION  Il est essentiel d’utiliser des connecteurs et des fils d’alimentation de très bonne qualité et en bon état.  Les connecteurs d’alimentation utilisés pour les sources d’alimentation et les récepteurs sont conçus pour supporter un courant permanent de 3 A.
PAGE 7
6 / LES TESTS Vérifiez méticuleusement l’ensemble des branchements avant de mettre sous tension votre installation. Toute erreur peut entrainer la destruction de l’un des maillons de votre réception. Ne pouvant contrôler le respect de l’installation du module dans un modèle, A2PRO déclinera toute responsabilité consécutive à une panne ayant provoqué des dégâts aux personnes et aux biens, modèle compris.
PAGE 8
USER MANUAL x-BIC V 1.1 ENGLISH OVERVIEW Thank you for purchasing one or more x‐BIC modules from PROTRONIK. Compact, these high performance accessories allow to double‐feed reception of any model, and thus drastically improve security during its evolution. Compact size, light weight, absolute simplicity, these are the main advantages of these accessories. These modules provide power to any model reception with two separate power sources, such as Battery Nixx 4 or 5 items, BEC, UBEC or SBEC.
PAGE 9
The M‐BIC has a single power input and output to the reception. This accessory is used therefore necessarily in pairs (see below Option 1 or Option 3). The M‐BIC current rating is very high and allow to use it on very large models with one or two receptions consuming a very high current. But its light weight can also be used for models of “standard” size with a single receiver, especially if the last has a free channel in addition of the battery connector.
PAGE 10
GENERAL FEATURES OF THE X-BIC PROTRONIK Your x‐BIC PROTRONIK has no redundant functions. Its cost is very reasonable and makes this accessory available for all modelers and all models. Your x‐BIC PROTRONIK has a single electronic component. Its reliability is unmatched. Your x‐BIC PROTRONIK has a low weight and a very small footprint. It is therefore compatible with the vast majority of models, whatever their size. Your x‐BIC PROTRONIK uses no energy at rest.
PAGE 11
INSTALLATION AND TESTS 1/ DIFFERENT TYPES OF SECURITY INSTALLATIONS : Before going into details of the installation, it is essential to understand the different options for securing a reception. There are several ways to use x‐BIC PROTRONIK modules, depending on the type of reception used and the power sources available. In general, the best security is achieved when all parts are doubled, from the power source to the receiver.
PAGE 12
3 / THE COMBINATION OF SOURCES OF ENERGY X‐BIC modules PROTRONIK can use two power sources of different type for feeding a double reception. The following table shows the main combinations used. Those indicated in green are the most effective, since the total consumption of the reception is distributed evenly across each source. The combinations shown in yellow are used but less effective. They require that each source of supply is able to provide all of the current consumed by the reception.
PAGE 13
Pack NiCd/NiMH 5 cells (6 V) BEC/UBEC 5V BEC/UBEC BEC/UBEC 5,5 V 5V sequential Source 1 then Source 2 * The 1st pack will power the receiver. In case of failure, the 2nd BEC takes over. * The pack and the BEC must bear all the consumed current. sequential Source 1 then Source 2 * The 1st BEC will power the receiver. In case of failure, the 2nd BEC takes over. * The 2 BEC must bear all the consumed current.
PAGE 14
5/ ONBOARD INSTALLATION - Put the power sources according to your habits, taking care to respect the model’s center of gravity. Connect the power sources to the x‐BIC PROTRONIK modules. Connect your x‐BIC modules to the receiver. 6 / THE TESTS Meticulously check all connections before powering up your system. Any mistake can lead to the destruction of one of the links in your reception. We also draw your attention to the danger posed by an electric motor in operation, both for goods than for people.