12.0
ABBYY FineReader 12 User’s Guide
48
9. Teach the program to read new characters and ligatures.
A ligature is a combination of two or three characters that are "glued together" (for example, fi, fl,
ffi, etc.) and are difficult for the program to separate. In fact, better results can be obtained by
treating them as single compound characters.
Note: Words printed in bold or italic type in your text or words in superscript/subscript may be
retained in the recognized text by selecting the corresponding options under Effects.
To go back to a previously trained character, click the Back button. The frame will jump to its
previous location and the latest trained "character image – keyboard character" correspondence will
be removed from the pattern. The Back button navigates between characters of one word and will
not navigate between words.
Important!
You can only train ABBYY FineReader to read the characters included in the alphabet of the
recognition language. To train the program to read characters that cannot be entered from
the keyboard, use a combination of two characters to denote these non–existent characters
or copy the desired character from the Insert Character dialog box (click to open the
dialog box).
Each pattern may contain up to 1,000 new characters. However, avoid creating too many
ligatures, as this may adversely affect OCR quality.
Selecting a user pattern
ABBYY FineReader allows you to use patterns to improve OCR quality
1. On the Tools menu, click Pattern Editor….
2. In the Pattern Editor dialog box, select the desired pattern from the list of available
patterns and click Set Active.
Some important points to remember:










