3.0

Table Of Contents
ABBYY® PDF Transformer 3.0 User’s Guide
Working with Texts in Hebrew, Chinese, Japanese,
and Thai
ABBYY PDF Transformer 3.0 can now convert PDF documents written in Hebrew, Japanese, Chinese, and Thai. We recommend using
manual analysis for texts in these languages. You may also need to do the following:
Install these languages on your system
Install additional system fonts
Installing Additional Languages
To convert texts written in Japanese, Chinese, Thai or Hebrew, you may need to install these languages.
Microsoft Windows Vista supports these languages by default.
To install new languages in Microsoft Windows XP:
1. Click Start on the taskbar.
2. Select Control Panel>Regional and Language Options.
3. On the Languages tab, select:
Install files for complex script and right–to–left languages
for Hebrew and Thai
Install files for East Asian languages
for Japanese and Chinese
4. Click OK.
Recommended Fonts
The table below lists recommended fonts for working with Hebrew, Thai, Chinese, and Japanese texts.
OCR Language Recommended Font
Hebrew Arial™ Unicode™ MS*
Thai Arial™ Unicode™ MS*
Aharoni
David
Levenim mt
Miriam
Narkisim
Rod
Chinese Simplified,
Chinese Traditional,
Japanese
Arial™ Unicode™ MS*
SimSun fonts
For example: SimSun (Founder Extended), SimSun–18030, NSimSun.
Simhei
YouYuan
PMingLiU
MingLiU
Ming(for–ISO10646)
STSong
Additional fonts for various languages can be purchased from www.paratype.com/shop/.
* This font is installed together with Microsoft Windows XP and Microsoft Office 2000 or later.
23